8.55
191 оценка
- оцените тайтл
8.71
8.71
8.62

Только ты

Only You (2005) / 온리유 /

Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
16 из 16
60 мин.
Канал
SBS
Популярность
Eun Jae (Хан Чжэ Ён) - 20-летняя девочка с характером. Даже матери не удаётся её приструнить и заставить учиться. Но есть у неё одно призвание - она любит и умеет готовить, поэтому лучший друг Хён Сон (Ли Чон Хи) помогает ей сбежать в Италию, в кулинарный колледж. Для получения гранта на обучение ей нужно сдать экзамен, приготовить что-то особенное и уникальное, поэтому она решает узнать рецепт "Перечной пасты" у своей соотечественницы. Для этого она едет в Венецию, а по дороге встречает Han Yi-Joon (Чо Хён Чжэ), 22-летнего парня из богатой семьи, который путешествует по Италии в поисках своей матери. Случай знакомит их и сближает. 
Дальше будет только пересказ, поэтому если сюжет понравился - смотрите.

Трансляция с 04.06.2005 - 24.07.2005

Режиссёр
Выпуск
Завершён
Перевод
Завершён
Серий
16 из 16
60 мин.
Канал
SBS
Популярность
Eun Jae (Хан Чжэ Ён) - 20-летняя девочка с характером. Даже матери не удаётся её приструнить и заставить учиться. Но есть у неё одно призвание - она любит и умеет готовить, поэтому лучший друг Хён Сон (Ли Чон Хи) помогает ей сбежать в Италию, в кулинарный колледж. Для получения гранта на обучение ей нужно сдать экзамен, приготовить что-то особенное и уникальное, поэтому она решает узнать рецепт "Перечной пасты" у своей соотечественницы. Для этого она едет в Венецию, а по дороге встречает Han Yi-Joon (Чо Хён Чжэ), 22-летнего парня из богатой семьи, который путешествует по Италии в поисках своей матери. Случай знакомит их и сближает. 
Дальше будет только пересказ, поэтому если сюжет понравился - смотрите.

Трансляция с 04.06.2005 - 24.07.2005

Режиссёр

Количество зрителей 1241

Смотрели недавно
14
В процессе
111
Готово
238
Отложено
35
В планах
751
Оценено
0
Пользовательские
44
Любимое
47
Пересматриваю
1

Интересные факты

Съемки первых серий дорамы проходили в Италии, в городке Виченца, примерно в 50 км от Венеции.
Музыкальная тема - популярная песня "Only You (And You Alone)", первоначально записанная американской вокальной группой "The Platters" в 1955 году.
Филиппинский одноименный ремейк 2009 года выбрал для зарубежного местоположения Сеул, где и проходили съемки.

Медиа

Ещё

Смотреть серии онлайн

Серия 1 10.10.13
Серия 2 10.10.13
Серия 3 10.10.13
Серия 4 10.10.13
Серия 5 10.10.13
Серия 6 10.10.13
Серия 7 10.10.13
Серия 8 10.10.13
Серия 9 10.10.13
Серия 10 10.10.13
Серия 11 10.10.13
Серия 12 10.10.13
Серия 13 10.10.13
Серия 14 05.10.13
Серия 15 10.10.13
Серия 16 10.10.13

Вопросы

Пока нет ни одного вопроса

Задать вопрос

Последние комментарии

Удивительно светлая и позитивная дорама с хорошим концом)))Я бы даже сказала с простым человеческим реалистичным финалом))Очень переживала что заберут ребенка.Но парень оказался настоящим мужчиной что очень и очень радует)))Создан убедительный неоднозначный сложный персонаж.Один из немногих понравившихся мужских персонажей в дорамах)))Вообще все актеры просто проживали свои роли и были безупречны)))Я бы даже сказала,что второстепенных ролей там не было)))Позже еще пересмотрю дораму что б запомнить рецепты)))Полезное с приятным!!!Спасибо большое за перевод )))
Согласна. Дорама отличная. Актеры просто молодцы. Дали отличный посыл своих эмоций зрителю. Ггый подбешивал своей не зрелостью и частым надуванием губ. Но трудности закалили парня и он все-таки смог преодолеть преграды. Хотелось бы, чтоб и ГГня была более напористая. Люблю когда девки хваткие, сильные духом, и "коня на скаку" и в "горящую избу" Ребенок просто милашка. Спасибо за перевод.
Пришла посмотреть на одного актера, в встретила двух других!!! 
В "Обещание богу" главные роли играют Хан Чхэ Ён и Ли Чон Хи! Даже чуть-чуть похоже начало их отношений: он (в смысле герой Ли Чон Хи) влюблен в женщину с ребенком от другого мужчины) И тоже на втором плане...
Играют все очень хорошо, убедительно) Одно мне странно: в свои 25 в 2005 они с Чо Хён Чжэ и выглядят на 25, даже старше, не то что теперешние "цветочки" и в 30 как школьники))) 
Честно говоря, хотела бросить после увиденных в 1-й серии и так надоевших штампов
побои и диктат матери, займы и долги отца, кривлянье и неуместная обидчивость героини (потом поняла, что не всё было именно таким)

Но как-то само собой смотрела дальше, не отрываясь.
Вроде бы ничего особенного. все персонажи давно сыграны в других дорамах. Но вот что-то зацепило, и смотрела все серии, и переживала за этих двоих влюбленных, и их малыша, смогут ли они преодолеть все трудности, и объективные, и создаваемые нечеловеческими (ну вот не считаю я человеком сиротку СунЁн, решившую заполучить чеболя несмотря ни на что) усилиями! 
Переведенные ОСТы помогали понять настоящие чувства героев, а не обидки, которые они высказывали иногда, особенно ЫнДжэ. А образ Иджуна вообще классный! Сказал, что без ума, что влюбился, и дальше уже особо не метался, не прятался, а делал что мог, чтобы защитить и свое дело, и свою семью. 
Актеры очень понравились, все! Пару Хан Чхэ Ён и Ли Чон Хи увидела в "Обещание богу" (2018-2019), где они играют семейную пару, трансляция еще идет, кто знает, чем там все закончится, но там 
героиня Хан Чхэ Ён была вынуждена расстаться с мужем и отдать 2-го ребенка в его новую семью, мачехе, но чтобы все думали, что она родная мать. Там все очень запутано!
И еще Хан Чхэ Ён, оказывается, с Чо Хён Чжэ тоже второй раз встречалась на съемках - в 2013,
"Гений рекламы Ли Тэ Пэк"
В общем, советую смотреть, интересная, достаточно реалистичная история, с хорошими актерами!
Ну что сказать. Мыши плакали, кололись, но жрали кактус. 
очень теплая душевная дорамка получилась, каких сейчас днем с огнем не сыскать. единственное, выбросить бы наполовину линию с одержимостями, и было бы вообще замечательно.
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Трейлеры и дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все
Показать все

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы