@vvvita, Стырила с англ рецензии: "корейская поговорка: «лягушка попала под небрежно брошенный камень». Необдуманное слово/действие может причинить большой вред другим. Возможно, никакое другое название не подходит лучше для сериала, который развивает эту идею, чтобы показать, как действия одного человека могут иметь непредвиденные последствия для невинных прохожих, которые сами непреднамеренно становятся жертвами («лягушками»)." Эта поговорка как раз есть в трейлере.