Смотреть дораму На моё имя (To My Name: Naui ireumege) бесплатно и онлайн. Серия 3 с озвучкой или субтитрами

я, конечно, лезу на рожон))), но на 4:49 вместо младшей ученицы оставили бы как в оригинале - хубэ, а то получается, что он знает, какого она пола

+17 ответить

7:14 - ох, какие ревнульки

0 ответить

четкий клубочек)

+1 ответить

Эх, ну куда же без вездесущего "Подскользнулся. Упал. Очнулся. ПОЦЕЛУЙ!" (≧∇≦)

+3 ответить

Ну ещё бы ты не мог выбросить его из головы)) Сплошная прелесть диконеописуемая! Такой милый и красивый "парень"...ещё бы не глючило!

-5 ответить

Началось дележка на особенный и типо нормальных, дорама вообще не понравилась, особенно актриса похожая на мужика, зря время потерял

-1 ответить

Не понимаю как они не знают какого она пола если в переводе везде в женском роде ?

-2 ответить

во многих языках нет такого явного обозначения пола, типа сделаЛ или сделаЛА. понять можно либо по имени, либо по местоимению: он, она, оно.

+9 ответить

@Лиса_Lisa, В некоторых языках где нет понятия рода, часто и местоимения не имеют рода. Но в корейском есть разделения "он", "она". Но они не используют. А вот что странно, что он предложил называть его Хен. А это обращение парней с парням. Тут она должна была понять, что что-то не так.

0 ответить

Гендерная интрига в самом разгаре. Надо было её раздеть.

+9 ответить

	Все серии	14.04.20
	Серия 1	14.04.20
	Серия 2	10.04.20
	Серия 3	10.04.20
	Серия 4	10.04.20
	Серия 5	30.04.20
	Серия 6	30.04.20

Выбор перевода

Отзывы и комментарии