Смотреть дораму Сад падающих звёзд (китайская версия) (Meteor Garden: Liu xing hua yuan) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

Интересненько))) тут наш лидер F4 любит финансы)))

+6 ответить

И это им бросают вызов а не они мучают других...Новая интерпретация- непривычно)))

+10 ответить

ГГ-я явно переигрывает в своем гневе

+9 ответить

Спасибо за перевод! =) В этой версии подобрее, мукой и яйцами не обсыпали

+8 ответить

Занятно. Жаль конечно что не Тайцы а ремейк Китая, но все равно занятно. гладный плюс здесь для меня

-1 ответить

адекватная героиня (не чета корейской и китайской) и ее семья (ну надеюсь на это). По первой серии

0 ответить

хах))) это китайская героиня

0 ответить

пока мало что сказать, но актеры мне показались деревянными Надеюсь что дальше поэмоциональней будет

-2 ответить

эх, ггня слегка неадекватна. не понимаю, зачем она раздувает скандал.

0 ответить

во всеъ этих случаях можно было бы обойтись без того, чтобы злить чела с властью

0 ответить

смотрела только начало кор версии, здесь ггрой красивее, конечно, но там ггня мне больше нравилась

0 ответить

Любопытно,что получится. Количество ремэйков впечатляет уже до жути. Герои симпатичные, но не более

+12 ответить

Джерри Ян, Ли Мин Хо и Мацумото Джун обворожительны каждый по своему. Ван Хэ Ди просто новое лицо

+12 ответить

Иголки дикобраза на голове и косящие немного глаза пока не впечатляют как и игра.

-8 ответить

Радует, что семью Ггероини показали вроде вменяемыми и сама она симпатична, хоть и излишне агресивна

+14 ответить

Я бы тоже не обрадовалась получив тортом по голове

+16 ответить

девушку за это отшвыривать уж слишком

+8 ответить

Спасибо за перевод! Сразу видно современную версию: "ты сломал мой телефон", "сними со мной видео"

+15 ответить

Согласна, что гг-я перегибает палку

+1 ответить

О, Боги, как же я давно ждала! Наконец-то, дождалась. Огромное спасибо за Ваш труд!

+6 ответить

сериал супер ждем новых серий надеюсь что переведу до конца а то опять на 1 серии заморозят перевод

0 ответить

Детский сад-трусы в горошек(((. Радует только прическа гг-я в профиль, а-ля Приручить дракона...

+7 ответить

Надеюсь,тут упор будет на комедию,а не трагедию,как в корейском

+6 ответить

Новые цветочки))) Здорово!

0 ответить

А вот мне все нравится) Нет той упоротости которая была в корейкой версии, и гг менее жестокий

+7 ответить

Нравится изменения в сюжете, что-то новое и свежее) и конечно количество серий) можно долго смотреть

+6 ответить

Ну и все актеры очень миленькие) это как раз лёгкая летняя версия)

+6 ответить

А вот то, что гг 19 удивило) актёр выглядит постарше)

-7 ответить

Если честно не очень. главный герой какой-то не такой, и всё-таки корейская версия лучше))

-7 ответить

получается тут вроде она ему и с ноги то не за что дала,тут помягче как то,посмотрим как дальше)

-19 ответить

японская нравится,корейская тоже ничего,но актрису там не переношу

+9 ответить

Любят же этих иностранцев приглашать на съемки. Их в универе больше чем самих китайцев 0_0

+6 ответить

китайцев*

+6 ответить

Симэнь очень красивый

+6 ответить

Все таки тут есть небольшое ответвление от сюжета. Тут гг хотя бы не скрывает свое фин. пололожение

+6 ответить

Так смачно ей коробчонкой по лицу прилетело:D

+8 ответить

Домогаться до девки в рисе и жиру, ГЕНИАЛЬНО

+8 ответить

какая то ерунда про бридж, сильно притянуто за уши. Героиня анешне напоминает корейскую, но

+6 ответить

но гораздо адекватнее и семья ее не вызывает раздражения. Мальчики-цветочки не впечатлили

+7 ответить

и жаль, что версия все же китайская, а не чистый Тайвань

+4 ответить

главной героини..это ее не наст. голос? в этом сериале "Любовь так прекрасна" мне голос нравится б

0 ответить

нравится больше. и в этом "Любовь так прекрасна" сериале мне кажется это ее голос. а тут за нее гов

0 ответить

за нее говорят. из-за этого только смотреть не хочется. голос противный. а ее наст...просто прекрасн

0 ответить

просто прекрасный)))

0 ответить

О, тут та самая фраза из корейской версии: "Если бы извинения работали, нам бы не понадобилась полиц

+1 ответить

полиция

0 ответить

Несмотря на то что видела все версии, нравится:) И актеры милые, а в кор ЧанДи жесть как бесила!

+6 ответить

Фраза про полицию не из корейской версии, а из оригинальной манги... Данная экранизация ближе

+7 ответить

всего пока как Тайваньской. Но версия лайт. Меньше реальной жестокости... А Тайваньская версия

+5 ответить

была самым первым сериалом по манге и по признанию фанатов манги самой близкой с мангой. Хотя

+6 ответить

действие и перенесено из школы в универ...

+6 ответить

а что? молодец девочка!))и симпатичная,не то что в корейском вар..бррр,до сих пор в дрожь бросает))

+8 ответить

Шо? Карточная игра? У знаменитых F4 ? да вы прикалываетесь? Вся суть теряется!

-7 ответить

В японской версии (и даже в корейской) есть большой и глубокий смысл...что будет тут - непонятно

-6 ответить

Но больше на показ мод похоже. И все как-то совсем..по детски

-7 ответить

Мда, я это даже ремейком назвать не могу. Какая-то лабуда по мотивам. Весьма отдалённым...

-7 ответить

конечно, с версией 2001 года не сравнится, но мордашки уж больно симпатичные

-7 ответить

Второстепенные герои играют как-то неочень

-7 ответить

Почему парень в поломке виноват. Предъявила бы Ж, кот. её толкнула. Адекватности тоже маловато

+1 ответить

и как ни прискорбно я все равно фанат тайваньской версии, гг там более живые и естественные

0 ответить

Сдаётсся это она здесь отрицательная героиня. Так себя вести леди не стоит

-2 ответить

и кстати те, кто пишет что в этой версии нет смысла, так и в других ремейках их тоже немного

+2 ответить

в цветочках после ягодок главная тема: f4, школа и любовь, какой собственно глубокий смысл вы хотите

+2 ответить

отыскать? все одно, менталитеты разные

+2 ответить

ааа в конце музыка из оригинального сада~

0 ответить

на самом деле не думала, что будет так эммм не очень? есть, конечно, интересные изменения

-1 ответить

но, простите, бридж?? даже в Аббастве Даунтон в него не играли

0 ответить

просто этим же летом вышел "Ханадан след. сезон", и между этими двумя сериала такой контраст

0 ответить

актеры симпатичные,но сама история чувствуется не будет интересной

0 ответить

на данный момент я просмотрела все версии цветочков...

0 ответить

очень не нравится главная героиня,вечно эта актриса переигрывает эмоциями

+1 ответить

с самого начала проявила свой неадекват,у самой упал телефон 100 человек его попинали

+1 ответить

главный герой случайно на него наступил,и все понеслось,ты сломал мой телефон...

+2 ответить

свою подругу фотографировала,вместо того,чтобы самой отойти "сбросила" ее с площадки

+2 ответить

целый торт на него упал и он еще не адекватный...чувствую потрепит она мне нервы

+2 ответить

даже не знаю стоит смотреть или нет

0 ответить

первый раз когда увидела ГГ-я - Меловин, ты что в китайской дораме снялся?)))...

0 ответить

а насчет самой дорамы...в первую серию впихнули примерно 3 корейские...а дальше, чувствую, так

0 ответить

растягивать будут и конечно же теме неурядиц в компании ГГ-я серий 15 посветят, как минимум)))

0 ответить

посмотрим пока...а там дальше видно будет)))

0 ответить

Вызывает недоумение ситуация с телефоном. Явно же гг-ня сама виновата, какие ещё претензии?

+1 ответить

если честно воспринимать это как те самые цветочки после ягодок, увы не получается. Разница очевидна

0 ответить

и кто тут ещё героиню называет адекватной? вообще считаю корейскую версию самой адекватной из всех

-3 ответить

если там девушка из бедной семьи то тут вообще папа у неё из логистики, мама хозяйка магазина еды

0 ответить

в то время как у семейства ди была химчистка, а тут ещё далеко не бедственная семья..

0 ответить

и игра актёров не впечатляет, слишком всё камерно ..а тот что рыженького играл так вообще какой-то

0 ответить

убитый ЧжиХу таким не был, он был печальным но не убитым и какой-то сонный тут получился, кароче

0 ответить

эта версия ни о чём, даже в японской версии были какие-никакие но плюсы тут же вообще понулям

-1 ответить

интересно будет озвучка или нет?

0 ответить

просто все уже видели и не раз фильм. Притерлось..прославление новой Ф4)

0 ответить

Так, нашла этот сериал на YouTube, мне понравилось, буду смотреть))) с корейской версии у меня всё

0 ответить

началось╰(*´︶`*)╯♡надеюсь в этой адаптации будет ничуть не хуже)))

0 ответить

Озвучки ждать не буду, а уже сейчас приступлю смотреть:D

0 ответить

Очень даже интересно и актеры отличные)))

0 ответить

У гг-в такая милая разница в росте(*≧∀≦*)

0 ответить

вопрос к знатокам - озвучка планируется?

0 ответить

р-разочарование. а я так ждала. гг-ня неадеквашка, лучше бы он спецом на ее тел наступил - хоть логи

-2 ответить

чно бы выглядели ее претензии. а это сфоткай/сними тупо реклама телефона. а гг-ю тот на лицо упал -

-2 ответить

он спокоен, а тут она несет дичь, а он ей по морде лапшой(( он должен быть горячим врединой, а он пр

0 ответить

осто какой-то мутный тип. про остальных героев вообще молчу. сценарий пока выглядит сырым и тупым

0 ответить

смотрю дальше, мб хоть отношения гг-ев вытянут это... так обидно! синдром завышенных ожиданий снова(

0 ответить

Скажите пожалуйста когда будет озвучка? И будет ди она вообще?

0 ответить

Ну как так-то? Одно разочарование. Надеюсь дальше будет лучше.

0 ответить

Можно озвучку пожалуйстауж очень хочу посмотреть эту дораму

0 ответить

Я тоже очень жду озвучку)

0 ответить

Эта дорама снята по сценарию "мальчики краше цветов " и "цветочки после ягодок",вот прям один в один

0 ответить

не показывает видеос озвучкой почему?

0 ответить

Лол,напоминает аниме.."А теперь я покажу тебе все свои техники"

0 ответить

Спасибо большое за озвучку. Софтбокс вы лучшие.

0 ответить

Аааа, SoftBox, озвучили 1 серию, эх...не дождалась озвучки, слишком интересно(*≧∀≦*)

0 ответить

Че,блин, с волосами Ггя...страх визажиста. Логика пока хромает, согласна со всеми.

-1 ответить

Ничесе он ей коробкой зарядил! Так девушке врезать, какая любовь после этого, он же садист.

0 ответить

мне даже очень нравится эта адаптация и актеры,хоть по возрасту подобраны в это раз))

0 ответить

те кто говорит что тут мало адекватности вы еще мангу не видели и помните что это подростки и это

0 ответить

дорама,которую надо смотреть наслаждаясь картинкой,а не выискивать логику,потому что в данном случае

0 ответить

она так и задумана)я начинала смотреть с корейской версии потом посмотрела японскую теперь смотрю

0 ответить

эту адаптацию и на мой взгляд эта будет лучше)так что народ если смотрите дальше то наслаждайтесь)

0 ответить

И тут я поняла, что корейские актеры ИГРАЮТ. О. Бо.ЖЕ. ххх

-1 ответить

Играют норм, но сценарий. Не настолько он издевался, чтобы его с ноги бить. Она неадекватом выглядит

+1 ответить

Да, так коробкой зарядил.. По морде хорошо получил

0 ответить

он так вмазал этой коробкой...

0 ответить

Первая серия какая то затянутая, посмотрим что будет дальше)

0 ответить

Ой, а мне эта версия очень даже нравится! Корейскую версию, я начинала смотреть, но потом, бросила.

+1 ответить

Японскую версию, начинала, но тоже бросила. Они конечно, прекрасны и т.д. Но не по вкусу мне. А вот

0 ответить

эта просто♥

0 ответить

Еще не посмотрела первую серию, но это тот момент, когда второстепенный герой нравится больше,чем Гг

0 ответить

Хотя в корейской версии, конечно же нравился Мин Хо.

0 ответить

Понравилась эта версия больше корейской. Мин хо не нравится из корейской версии, ГГ тоже.

+1 ответить

Уааа! Даже не знаю, что сказать...Слова не опишут моих эмоций. Цветочки наши!!!

0 ответить

Пока по ощущениям от общей картины немного корейской интерпритации проигрывает, НО очень многие вещи

0 ответить

здесь показаны лучше, в общем посмотрим, что будет дальше, пока 50/50

0 ответить

тааак, вот и я добралась до этой дорамы

0 ответить

и какое-то двоякое чувство у меня, вроде и ностальгия и так радужно на душ

0 ответить

но сюжет и сама тематика другая, совершенно... так непривычно смотреть

0 ответить

но хотя бы актеры красивые))) и главная героиня напоминает Чан Ди,это оочень радует

0 ответить

немного переигрывают конечно, но пока что терпимо это)

0 ответить

особенно когда он ее этой чашкой ударил,ну как-то жестко

0 ответить

и тут главный герой такой милаш прям, не то что Гу Чжун Пе, его один взгляд чего стоит,ахахах4

0 ответить

ну вроде задумка интересная, посмотрим как будет развиваться сюжет весь

0 ответить

главное,чтобы не слили дораму под конец,будет жестко...

0 ответить

Чем нравиться эта эпопея,так это тем,что при одном сюжете у каждой страны свои характерные персонажи

+1 ответить

к которым и относишься по разному.смотрела все версии,люблю больше японскую,но с удовольствием посмо

+1 ответить

посмотрю и эту

+1 ответить

ГГ не мешало бф нервишки подлечить...

0 ответить

Нереально красивая пара

0 ответить

Я даже не знаю начинать или нет .Я очень сложно переживала расставание с Японскими цветочками .

0 ответить

Еще хуже когда ждала 2 сезон Корейской версии (я еще жду ).После хорошего конца я чувствую ,что моя

0 ответить

Жизнь однообразна и так повторяется каждую дораму или отличный сериал .

0 ответить

Тааак ,ну не могу я пройти мимо красивого выхода под песню .Все я таю .Буду смотреть

0 ответить

Первое, что уже привлекает в этой версии - возраст актеров. Все молоды, и самая младшая - ГГ.

0 ответить

Про рост я уже молчу! Все действительно длинноногие красавцы. А ГГ - Дюймовочка. Очень органично!

0 ответить

Шикарненько торт прилетел, я в восторге

0 ответить

смотреть или не смотреть...

0 ответить

а почто он вообще должен платить за ее телефон, это была случайность, в оригинале сюжет все же обосн

0 ответить

обоснованнее.. (это может странно прозвучать ибо там он почти бредовый с этой их особой школой, но

0 ответить

поведение героев там для меня логичнее, пока что)

0 ответить

неожиданно. на 32 минуте на стене логотип команды Ballistix в игре Heroes of the Storm

0 ответить

иногда хочется проверить теорию «Цветочков» и врезать с ноги бесячему парню

0 ответить

ШаньЦай такая миленькая *О*

0 ответить

никогда не понимала,зачем снимать на камеру знаменитую четверку,которую видишь в универе каждый день

0 ответить

что за пеня на 13.30??

0 ответить

я привыкла к тому, что четверка – богатенькие раздолбаи, а уж никак не отличники ЛОЛ

0 ответить

БРИДЖ ахаххах ска почему так ору ахахахах

0 ответить

таскаться по универу целый день с тортом… О_о

0 ответить

МинСы в курсе, что влезать в чужие шкафчики незаконно, раз он такой любитель полиции?))

0 ответить

как бы человек не был зол, но ударить девушку, плевать, что едой, перебор для любого парня! хотя бы

+1 ответить

было видно, что МинСы тут же стало стыдно

0 ответить

АХАХАХХ красиво врезала, аж отпечаток от кроссов остался :D

0 ответить

было бы той беды!сама себя накрутила и мече икру почём зря! релакс, беби!

-1 ответить

Не симпатичные герои.. играют очень плохо. Все какое-то пластиковое, и даже люди.

-3 ответить

Эту историю уже так заездили, но все же не сняли дораму, достойную аниме.

-1 ответить

Почему у актера, который играет МинСы сине-фиолетовые руки? С ним всё нормально?

-2 ответить

Ярость такая и поведение ГГни в данной версии не понятны и не адекватны, в том числе и что она так

0 ответить

долго шугалась от ГГя потому что китайцы (из-за цензуры) сильно изменили оригинальную мангу ( к

0 ответить

которой более близки другие экранизации). В самом главном - поведении вначале ГГя. Он там реально

0 ответить

ужас творил. Ну или другие, чтобы Ф4 под раздачу не попасть. И тех же парней, которые пристали к

0 ответить

ГГне здесь сами по себе в оригинале их НАМЕРЕННО (даже заплатив) послал ГГй. И спас ее от

0 ответить

группового изнасилования Лей. Так что там абсолютно понятно почему она так долго так относилась к

0 ответить

что ж, попробуем посмотреть)

0 ответить

FullMOON вы просто отвратително озвучивайте.

0 ответить

Господи,я еле осилил 15 минут.Однозначно это плохо...

0 ответить

Что-то скучно смотреть, поищу что-нибудь другое. Зато субтитры — классные, спасибо, Scorpions ♥

0 ответить

Npark801: Вы посмотрите на свои руки во время холода какие они с ними все нормально?

0 ответить

О-ля-ля. Еще одни цветочки. Все версии смотрела, нужно и на эту глянуть!

0 ответить

monochrome paradise,что простите?"случайно разбил"?...дааа,он конечно не видел,что девочка упала

0 ответить

и конечно же не почувствовал,что на что-то наступил...ага

0 ответить

Какая отвратная интерпретация "цветочков". Неадекватность гг-ни зашкаливает. Печалька

-3 ответить

это на столько плохо и неадекватно, что аж смешно. Думала, что в 2к18 китайцы научатся писать сюжет

0 ответить

это первая версия цветочков где поступки ггероини совершенно не обоснованные

+1 ответить

ггерой практически ничего не сделал, и тожно не заслужил такого гнева и удара с ноги

0 ответить

во всех ситуациях которые были так или иначе ггероиня была отчасти виновата сама

0 ответить

если в других версиях гг-ню реально доводили и жестоко издевались

+1 ответить

то здесь какой-то цирк с неадекватной бабой

0 ответить

Если сравнивать с корейской версией, то здесь я довольна намного больше, если честно х)

0 ответить

Главный герой, впрочем, как и наш музыкант уже успели зацепить, да и главная героиня - приятная

0 ответить

личность) Посмотрим, как все дальше закрутят (все же, здесь уже около 50-ти серий?)

0 ответить

плохо играют.. постоянно бросается в глаза эта наигранность

0 ответить

торт решили по улице поносить, заодно всю грязь и микробов собрать. его падение даже к лучшему

0 ответить

Странное ощущение после просмотра. На её телефон мог наступить любой... это была случайность

0 ответить

С тортом вообще лажа. Стояли на верху лестницы, с открытым тортом *рукалицо*

0 ответить

упала ее подруга, торт попал на героя и что, он должен был обрадоваться этому?

0 ответить

по-моему вполне обычная реакция, а ее извинения тут не помогли бы особо

0 ответить

А в конце она ему зарядила ногой в лицо просто потому что захотела...

0 ответить

Так и хочется сказать ей сходить подлечить нервы. Героиня радует пока только мордахой.

0 ответить

Ну и игра актеров средненькая. Буду оптимисткой, может дальше будет лучше

0 ответить

Журналистка красотка

+1 ответить

F4, тоже симпатичные. Смотреть это куда приятнее, чем кор версию. Надеюсь, так и будет впредь

0 ответить

А мне японская версия больше нравится! Главные герои там отлично подобраны!

0 ответить

Ух, главный герой похож на актера Сергея Чиркова. Ну просто одно лицо. :D

-1 ответить

Да уж ,гг не обрадовала ,с момента когда у нее упал телефон ,она сразу же начала показывать свою

+1 ответить

Неадекватность и сразу же начала меня бесить ,но обрадовало то что гг зарядил ей едой ,я бы на его

+1 ответить

Месте наверное тоже не вытереться

+1 ответить

Вытерпела * я бы тоже ей чем нибудь зарядила ,конец тож не понравился ибо гг ударила его по лицу

+1 ответить

Просто так ,+ ещё тогда сцена с тортом показала что она реально неадекватность

+1 ответить

посмотрим что тут такое

0 ответить

Китайцы снимают отлично. Есть дорамы, которые шедевры.

0 ответить

Я уже давно перешла на Китай. У них всё красивее, новее и интереснее.

-1 ответить

Ох как же Я обожаю всякие новые ремейклы и одоптации. Тут все Я заметила сравнивают только с

0 ответить

с цветочками, дамы не уже ли вы забыли про оригинал ЯПОНИЮ?

0 ответить

Как говорится в новый путь.

0 ответить

Ахаххахах, "стойка на руках" под такую музычку убила просто хдд Но чёт дорама так себе

0 ответить

Вы полностью игнорируете инцидент с лапшой по лицу? Это в том числе неадекватное поведение. =.=

+2 ответить

ძაან საჩემო დორამაა თავისი სასიყვარულო სამკუთხედით ომგ ^__^

-3 ответить

От оригинала тут немного. Зачем сравнивать? Общего мало, если бы не провисание сюжета, обилие реклам

0 ответить

Немного путанных действий взад-назад, то в целом романтическая история достаточно хороша.

0 ответить

не дурно для начало, хотя плохиша у Си играть не очень пока выходит, размазал еду по лицу и тут же

0 ответить

засмущался, не ловко стало, стержня пока нет (((

0 ответить

Гу Чжун Пё уже не тот...

-1 ответить

Ребята, главная линия Домедзи и Макино наиболее прекрасна в Японии, линия ГаЫль и И Чжона - в Корее

+1 ответить

ЧжиХу, без вопросов, идеален так же в Корее. Посмотрим, что у нас здесь)

+1 ответить

F4 - красавчики как на подбор.Главные герои красивые, молодые и талантливые.Лучший каст Цветочков

0 ответить

Это ж какая температура на улице, что гг-ня вынуждена надевать лосины под джинсы, а у гг руки синие

0 ответить

Хорошо что хоть пар изо рта не идет... Холод, а актеры в футболках рассекают... работа такая

0 ответить

Музыка в конце на таком моменте зазвцчвлвхД и сразу мысли, вот она романтикахД

0 ответить

в шоке я от комедийных доупещений. Какого поперлись в клуб простачки котоыре не играют в бридж?

0 ответить

Лей и стойка на руках, мамочки. С мобилой некарсивая сцена. Типа героиня такая мелочная.

0 ответить

стоило бы раскрыть что ли, что ей на этот мобильник всем миром скидывались)))

0 ответить

Ешь тапочки- так мило) Хорошо хоть не кеды))

0 ответить

Мин Си очнеь очень неплох

0 ответить

первый раз пожалела, что окно ввода комментариев не сразу под экраном просмотра((

0 ответить

Эйли Ким: с Японией лоигчней с мангой сравнивать. В целом это ремейк AU Тайвани, хотя ближе к КИтаю

0 ответить

первому. Ветка "Дождя и сада", она как бы независимая. Но отсылка к Японии тут в сцене с мобилой

0 ответить

читается именно в русле дорамы 2005 года (там Домедзи ногой раздавил Бенто Макино)

0 ответить

JuNLi ну не надо, гг в этой версии неплох, во всяком случае визуальная схожесть с мангой

0 ответить

бросается в глаза. Ну а ждать души на распашку как от Джуни в 2005 - значит сразу плюнутьнесмортеть

0 ответить

но мы не ищем легких путей

0 ответить

Это ж насколько залачены волосы, что вверх ногами герой, а волосы все в той же прическе?

0 ответить

Китайский некрасиво звучит по сравнению с японским, спасает СОФТБОКС!!! Обожаю их озвучку!!!

0 ответить

Вспоминаю, на кого же похож гл.герой? Хищник? Нет. Дракончик? Инопланетянин динозаврик? Определенно

0 ответить

кого-то из них напоминает!!!

0 ответить

Картинка красивая. Университет огромный, современный, башни-высотки и тут же обшарпанные в плесени

0 ответить

здания. Жизнь как она есть и этим картинка очень нравится.

0 ответить

Первая серия зацепила. ГГ-я приятная. Корейскую версию еле досмотрел именно из-за ГГ-и, жутко бесила

+2 ответить

пока в главной героине мне нравятся только волосы и пижама с закрытыми глазами на месте сисек)

0 ответить

Начало позитивное)))

0 ответить

Главная героиня в этой версии хотя бы не такая раздражающая как в Корейской версии

+2 ответить

Второстепенные герои и сам ГГ лучше в Корейской раскрыты

+1 ответить

В целом, перенести ГГню отсюда в корейскую версию и было бы отлично.

+1 ответить

японская версия самая лучшая))

0 ответить

нууу как то средненько. ненависть Шанцай к Си притянута за уши. Накинулась на него сразу как псих

0 ответить

Актеры как театралы. Знатно переигрывают. Как дилетанты какие то

0 ответить

начало этой дорамы мне напомнило дораму "цветочки после ягодок"

0 ответить

Ну всё, кажется я превратилась в старую дорамщицу, которая пересмотрела почти все интересные дорамы

0 ответить

Вроде это моя вторая дорама которую я смотрела за свою жизнь. Познакомилась я с дорамами не больше

0 ответить

года назад. Но уже просмотрела почти все стоящие дорамы,"изгрызла"почти все интернет манги и аниме

0 ответить

В общем, познакомилась со всем, что производит Азия,если можно так сказать)Кучу пересмотрела дорам

0 ответить

и наконец-то перешла к этой)Буду конечно пересматривать не полностью, ведь воспоминания ещё свежи

0 ответить

о событиях. Но очень захотелось пересмотреть) xD

0 ответить

мда уж, такое только в кино бывает, что бы за телефоном ползли по полу))

+1 ответить

а совесть все-таки есть у Дао Мин Си - глазки забегали, после того как Шан Сай ударил.

0 ответить

какая ж сила удара у Шан Сай, что парень в обмороке так долго лежит)))

0 ответить

Он не в обмороке, он в шоке от такой наглости XD

0 ответить

Дорама на один раз, спустя год и во второй раз смотреть уже не так интересно.

0 ответить

классный удар ногой в морду, как она смогла так подпрыгнуть и даже не упасть потом - фантастика?!)))

0 ответить

просто китайцы умеют летать, это все знают :)))

+2 ответить

Для меня это лучшая адаптация! (смотрела японскую-второй раз не хочется смотреть, хотя норм; корейскую-картонно всё было и героиня бесила, будто из леса вчера вышла и тайваньскую-слишком истиричная) Заход на второй круг :3 ГГ пленил меня своей улыбкой =^_^=

+1 ответить

Мин Сы! не ссы!

0 ответить

посмотрела несколько серий,потому что все нахваливали данную дораму,ничего хорошего в ней не увидела,типичный сюжет,типичные герои,от удара ногой словила кринж.Аектерская игра оставляет желать лучшего.

0 ответить

Скорее всего мой комментарий наберет много дизлайков) Сколько раз не начинала смотреть эту дораму, так и не закончила. Это третий раз. И до сих пор мне совсем не нравится гг. Знаю парень сам виноват, но она тоже перегибает палку. У нее странная мораль. Она может оскорблять человека, а когда ей в ответку засадили, то это все. Обидели. Отвечать за слова надо. Это и к пареньку относится. Он вообще неадекват. Взял и ударил девушку. Молодец, блин. Мужик(

+3 ответить

В следующий раз пусть с ноги в челюсть зарядит, чтобы не оскорбляла его никогда (сарказм). Просто гг-и заслуживают друг друга. Переходы на личности из-за глупой причины. Как будто у пацана денег нет, чтобы возместить ущерб от поломки телефона. А от извинений у него язык отсохнет. Бьет девушек. Не только гг, но и ее подругу и других девчонок. Это нормально вообще? В реальности ему бы присудили клеймо психопата и не стали бы связываться с ним. А тут все в койку к нему едва ли не прыгают.

+3 ответить

Дык, красавчик жи! Еще и богатый! Вот и липнут. Хотя с другой стороны, он этот мобильник даже не заметил. И тут является какая-то девица с претензиями. Си у нас АпАсный чел, не в его стиле оправдываться. Здесь пацан реально испорченный тип. Невоспитанный, но все почему-то считают его лапочкой (Ну Дилан лапочка, а вот его персонаж..). Вон в другой дораме герой пару раз подшутил невинно в отместку над своей соседкой, так его там чуть ли не в маньяки записали. А здесь никого ниче не смущает, ага

0 ответить

@JM6697 Я так и не досмотрела эту дораму) Блин, я реально не понимаю главных героев. Оба мазохисты и садисты. Два в одном(

+1 ответить

@Лунный Цветок @_@ Ахах, а я досмотрела. Сама чувствую себя мазохисткой после такого)) особенно после концовки... Ну ладно, не важно. Я вас понимаю)

0 ответить

Девушка вообще огонь( Те же оскорбления. Избивает всех на право и налево. Кулаками махать без серьезной причины, только потому что опонент ее разозлил, это нормально? Плюс еще она просто УКРАЛА чужой платок. Нет, извинилась, конечно, в пустоту, но это не изменяет факт кражи. Это что вообще было? Ей легче украсть одежду, чем объясниться с родителями? Тип, клиент-неадекват попался, бросил в меня коробку с курицей, не понравилось что-то.

+4 ответить

В общем, гг не впечатляют. Неадекватные просто. Сцены ревности были прикольные, но очень страшные. Я все время боялась за гг, что он ей вмажет. Серьезно. Я бы убежала от такого "ухажера". Какая-то больная любовь. И хотя в такой любви есть своя прелесть, я лучше пойду посмотрю корейскую версию "Цветочек после ягодок". Хотя там и похожий сюжет, но как-то мягче преподнесено. В который раз уже понимаю, что китайские дорамы не мое.

0 ответить

мне кажется или женщина, которая всё объясняла про ф4 это актриса из Юности Го Цзинмина?

0 ответить

Молодец девочка! Ударил по лицу - получи ответку.

0 ответить

Ну и скукотищааа. Надо же было так испортить ремейк. Меня хватило на 20 минут первой серии. У китайцев лучше все-таки фэнтези получаются.

0 ответить

я себя такой обманутой давно не чувствовала. вижу озвучку профессиональную многолосную, думаю, ну ничего себе. включаю, а на деле непонятно что :(

0 ответить

Как-то всё из пальца высосано.злость на пустом месте раздута до размеров дирижабля.

0 ответить

Ляп, во втором кадре по ней уже поболее еды размазанно))

0 ответить

И зачем она пошла к ним..

0 ответить

Бросить им вызов, но при этом никогда не играть в эту игру.. это как то тупо. Такое себе.

+1 ответить

Если тебе не интересны дела, других людей, тогда :bip: подошёл и заговорил с ней?

+1 ответить

Ну вмазала она ему конечно эпично.

0 ответить

Если проводить аналогию с дорамой <<Цветочки после ягодок>>, это полный разрез. Сценаристы пытаются выставить главу F4 напыщенным пионом, но так-то в силу своего положения он попросту высокомерен и в этом ничего такого нет. В то время как главная героиня является более раздражающим звеном, она по большей части начинает <<лезть в драку>> и пытаться отхватить. Ситуация с телефоном - некрасивая, но сам гг не видел же этого, все прошло вскользь и это не было намеренной злобной частью.

+5 ответить

В этой версии все углы сгладили, жестокость свели на минимум и размазали сюжет неоправданно, но получилось довольно мило и лайтово, если есть терпение и нужны настрой, можно насладиться.

0 ответить

Настолько все смягчили, что агрессия главной героини в сторону Ф4 выглядит неоправданной. Они просто высокомерные умные ребята из элиты, но буллингом не занимаются, да и вызов им бросают сами студенты, я так поняла. С чего она взбеленилась? Потому что он наступил на телефон, который валялся на полу в толпе, и не захотел взять ответственность? Или потому что ему не понравилось, что в него запустили тортиком? По мне, он лишь немного груб, это лишает мотивации гг-ню и коверкает оригинал

+4 ответить

Сцена с доставкой еды дает повод для ненависти, однако она же вспыхнула как бы "до". Не знаю, по мне, немного страдает целостность оригинальных персов. Хотя картинка приятная, актеры красивые, а Домедзи тут получился клевый.

+1 ответить

Мда. Героиня в этой версии выглядит грубой и неадекватной истеричкой. Дальше первой серии идти не захотелось, хотя актеры играют хорошо и красивая картинка.

0 ответить

какая тупая и наглая главная героиня,у самой выпал телефон,в первую очередь это ее вина,не знаю,в такой ситуации мне даже в голову не пришло бы на кого то свалить вину...почему у них вечно кто угодно ,но не они сами виноваты? кроме того надела на парня торт.и еще возмущена,что ей не дают учится,я не Ф4,но прибила ба кто бы это не был ...у парня железные нервы

+1 ответить

не люблю эту актрису,у нее роли все на один лад,везде она такая наглая и вредная,с ее этой прической аля Гаврош,где издевательства.тогда и впрямь была бы понятна ее неадекватность,а после их сокращений,скорее она ведет себя как бешеный питбуль

0 ответить

Что-же залетела на огнёк и решила проверить свою выдержку, все-же 49 серий, уму не постежимо, но с другой стороны Тайвань еще больше загнул, так-что все сравнительно. Сцена с ударом с ноги впечаталяющая. А вот все придирки и прочее, ну такое себе. Издевательств не увидела не разу, разве что когда Си её едой огрел, но то-же все мелочи жизни. Софты как всегда на высоте, особенно Аконя и кто-то еще, очень нравится их перевод. Так-что как-то тут Шан Сай не в адеквате изнчально, и вообще согласна

-2 ответить

Причем судя по всему, он сам не ожидал что залепит коробкой с едой. Но дева прям очень упорно напрашивалась.

+1 ответить

с предыдущем коментатором. Телефон уронила сама, на орала на Си тоже, обзывалась и вообще вела себя вызывающе, а потом еще и с ноги заехала парню. Как это называется? И вообще вся прелесть была в изевательствах, да хоть каких- нибудь, а тут вообще 0, не прикольно. Смотрим дальше, пока вот такие у меня впечатления. Погнали дальше))

0 ответить

Странная такая. Телефон сама уронила, криворукая. За телефон ей, значит, извинись, ты виноват и всё такое. Торт на голову надели парню, и типа, не виновата, дура, однозначно.

0 ответить

пришла пересматривать сад после Разлуки Орхидеи и Демона, захотелось еще порции Хэ Ди. словила себя на том, что не пересматривала Сад с начала года минимум, забыла почти все, кроме ключевых событий. но самое главное забыла - здесь у Хэ Ди голос-то не дублированный. заорала чайкой, когда услышала)) полчаса назад он говорил шикарным, но дублированным, голосом Демона, а тут его реальный голос, и он прям совсем отличается :DD

+2 ответить

упс, здесь тоже дубляж. но все равно, такая разница в голосах, у меня диссонанс :D буду ждать, когда Хэ Ди избавится от акцента в своей речи, и заговорит своим голосом в дорамах, интересно послушать, как он сам играет голосом)

0 ответить

@Шино-тян, о чем вы? оригинал тоже дублированный что ли?

0 ответить

@-Мэй-, да, это фишка Китая. сериалы дублируются, но сейчас это происходит уже реже, как я читала. по разным причинам, если снимают в каком-то оживленном месте, чтобы заглушить фоновые шумы и чужие крики; если у актеров не стандартизированная манера речи - там, где я читала, как раз приводили Сад в пример, что главная парочка из регионов, со своими акцентами (Хэ Ди переучивается сейчас, например) и т.д.

0 ответить

@Шино-тян, вот это да, не знала

0 ответить

Как же бесит очень глупый персонаж Главной Героини, или актриса такая Дура, что играть не умеет..., да и сценарий не блещет интеллектом ...

0 ответить

4 F типа должны быть красавцами..., могли бы и поинтересней мордашки найти...

-3 ответить

Решила пересмотреть во второй раз. И всё ещё удивляет тот факт, как он коробкой зарядил) Очень люблю Лэя, что в этой, что в тайской версии.

-3 ответить

Так, интересно) в двух других версиях, которые я смотрела, глава F4 был достаточно жестким изначально, над слабыми издевался, здесь же он более добрым что ли изначально показался, да с характером, но издевательств тут нет над героиней, да и кинул он в нее еду скорее на эмоциях, и видно что сразу сам пожалел об этом. Посмотрим как дальше будет

-1 ответить

Ну что, после Запретной любви захотелось посмотреть с Хэ Ди снова сериал! 4 круг!

-2 ответить

как правильно заметила моя тёзка на этом же сайте, минусом является отсутствие психологического напряжения да, помните ту ситуацию, когда твоя семья пашет (японская версия) и экономит на самом необходимом, чтобы ты училась, а парень, которому принадлежит полстраны, может сделать с тобой всё, что ему угодно, заодно и изгоем сделать? а здесь всё не так серьезно и масштабно да, богатые, да, вредные, но нет крайностей богатства и нищеты, ненависти и восхищения, и так далее

+1 ответить

продолжу в предыдущих версиях герой мог повесить так называемую красную карточку из-за любой мелочи то есть доходило до сумасшествия, при этом сама жизнь F4 была показана более подробно, их семьи, состояние и тд здесь всё просто не так ярко сама по себе дорама-то хорошая, но опытные дорамщики же не могут не сравнивать ее с оригиналом :)

+1 ответить

Когда смотришь третью версию подряд, то невольно отмечаешь: о, вот платок! итд. И я прямо представляю, как актриса сидит и мечтает стереть с себя все эти кусочки еды. Как она терпит, ух!

-2 ответить

Ээээ, так ГГ-ня тоже каратистка типа. Так что же она совсем не сопротивлялась, когда два парня подошли и за ручки хватали. Только что смотрела японскую версию. И с каждой серией удивлялась отличному сценарию и игре актеров. А здесь все красавчики, а смысла пока немного, ну как так-то?

0 ответить

Другие версии не смотрела. Эмоции героев либо слишком нарочитые, либо замедленные, будто актёр с трудом вспоминает, какое лицо ему нужно сделать в следующем моменте) либо специально замедлили. Ну ничего, посмотрим, может разыграются ) Нелогично вышло, девочка двух насильников в подворотне отогнать не смогла, а тут вон как лихо с наскоку зарядила по фейсу, прям как Джеки Чан)

+2 ответить

Рейтинг дорамы однозначно завышен. Глупая, нелогичная, а концовка - треш в квадрате. Не тратьте на этот сериал своё время!

-2 ответить

Они возможно и козлы эти Ф4, но при чем тут их вина в разбитом телефоне? В такой толпе каждый их может обвинить в чем угодно, что за бред. Тут скорее девочек нужно обвинять, которые там столпотворение создали.

+1 ответить

Ну, по сравнению с корейской дорамой здесь издевательства Ф4 просто ласковые, там вообще треш был, тюрьма плакала навзрыд по той четверке.

+5 ответить

Спойлер

0 ответить

Персонажам, в начале дорамы, - 18 -19 лет. Временные рамки событий, примерно, - 2 года. Насчет, дитятки:в основе китайского (корейского, японского) воспитания заложен принцип сыновьей почтительности и послушания, согласно которому дети должны беспрекословно слушаться родителей, уважать их и заботиться о них. Это одна из основ конфуцианства. Детей с младенчества учат быть почтительными с родителями и никогда не спорить с ними.Даже взрослые дети обязаны при выборе профессии или жены (мужа) руководствоваться советами своих старших родственников. Азиатское общество ( даже продвинутое японское) отличается от нашего менталитета по, абсолютно, всем параметрам.

+1 ответить

ну то что 4 не просто д.б. красавчики а лучшие - это +. Дилана люблю, он хорош, девочка приятная,т.е. гг-и нравятся и ...всё...интересно только на этом интересе я дотяну до финиша??)

0 ответить

	Все серии	05.02.24
	Серия 1	10.10.25
	Серия 2	16.05.20
	Серия 3	16.05.20
	Серия 4	16.05.20
	Серия 5	16.05.20
	Серия 6	16.05.20
	Серия 7	16.05.20
	Серия 8	16.05.20
	Серия 9	16.05.20
	Серия 10	16.05.20
	Серия 11	16.05.20
	Серия 12	16.05.20
	Серия 13	16.05.20
	Серия 14	16.05.20
	Серия 15	16.05.20
	Серия 16	16.05.20
	Серия 17	16.05.20
	Серия 18	16.05.20
	Серия 19	16.05.20
	Серия 20	16.05.20
	Серия 21	16.05.20
	Серия 22	16.05.20
	Серия 23	16.05.20
	Серия 24	16.05.20
	Серия 25	16.05.20
	Серия 26	16.05.20
	Серия 27	16.05.20
	Серия 28	16.05.20
	Серия 29	16.05.20
	Серия 30	16.05.20
	Серия 31	16.05.20
	Серия 32	16.05.20
	Серия 33	16.05.20
	Серия 34	16.05.20
	Серия 35	16.05.20
	Серия 36	16.05.20
	Серия 37	16.05.20
	Серия 38	16.05.20
	Серия 39	16.05.20
	Серия 40	16.05.20
	Серия 41	16.05.20
	Серия 42	16.05.20
	Серия 43	16.05.20
	Серия 44	16.05.20
	Серия 45	16.05.20
	Серия 46	16.05.20
	Серия 47	16.05.20
	Серия 48	16.05.20
	Серия 49	16.05.20

Выбор перевода

Отзывы и комментарии