Переводчик

Другие имена

RuesX FSGRuesX

Бедный деревенский парень Лу Сяо Фань, бросивший учёбу, женится на девушке из богатой семьи и становится зятем пекинского чиновника . Сначала Сяо Фань думает, что это удача, но это оказывается не так. Жена не устраивает его, однако у него есть привлекательный шурин Бэй Лу Цин – благородного происхождения, красивый, богатый выпускник престижного университета, образец для подражания. Между Лу Сяо Фанем и Бэй Лу Цином начинают развиваться странные, запутанные отношения, наполненные яркими эмоциями.

Один – сын влиятельного высокопоставленного чиновника. Другой – начинающий свой путь актер, номинированный на звание лучшего исполнителя. Их встреча случайна. Их сближение – неизбежно. Когда пути двух мужчин пересекаются, между ними вспыхивает нечто, не вписывающееся ни в семейные ожидания первого, ни в тщательно выстроенный публичный образ второго. Им предстоит пройти через карьерные испытания, давление семьи и моменты болезненной близости – такова история их любви, разворачивающаяся на фоне весеннего горного пейзажа.

Студент Хисаки Айносукэ и загадочный красивый Окуми Хидэаки, на 17 лет старше, - президент компании, в которой Айносукэ собирался работать. Разница в возрасте и отношения начальника и подчинённого. Есть ли между ними что-то общее? И всё же они влюбляются друг в друга по-настоящему.

«Синие губы – это не болезнь, это след, который ты оставил на моих губах». Тэн Мо, владелец магазина товаров для взрослых, обращает внимание на постоянного покупателя с невероятно яркой внешностью. Поражённый его красотой, Тэн Мо проникается к парню всё большим любопытством. Однажды он решает проследить за загадочным клиентом и узнаёт, что тот поёт в местном баре. Это история об утрате и защите, о бегстве от реальности и готовности взглянуть ей в лицо. Знакомство в ночном баре, осторожные шаги навстречу сквозь недопонимание, сближение через боль – и, наконец, обретение друг в друге единственной семьи.

Чжан Чжунь, отчаянно нуждавшийся в шансе вырваться из творческого тупика, отправляется на пробы к фильму «Вживаясь в роль». Там он сталкивается с Чжэнь Синем – признанной звездой экрана, добившимся славы ещё в юные годы. Высокомерие или полное отсутствие границ? Столкнувшись с бесцеремонным натиском Чжэнь Синя, Чжан Чжунь не может разгадать его характер, но вынужден терпеть. В итоге он всё же получает роль, и в кадре между ними, врачом и пациентом, разворачивается напряжённый страстный поединок. Но кто бы мог подумать, что за кадром Чжэнь Синь выйдет за рамки своей роли? С этого момента грань между игрой и реальностью начинает стираться, и уже неясно, кто из них первым по-настоящему «вжился»…

Офисный роман, в котором генеральный директор холоден ко всем, кроме одного. 26-летний Ли Цань Ю, циничный богатый наследник во втором поколении, руководствуется принципом «жизнь — игра», чтобы замаскировать свою глубокую тоску по настоящей привязанности. 25-летний Мин Тай Ю — менеджер проектов, собранный и проницательный на работе, но втайне боящийся темноты и привязанный к уюту дома. Из-за своего скромного происхождения он чрезвычайно чувствителен к «доброте, подобной благотворительности». Использует чрезмерный профессионализм, чтобы возвести стену вокруг своего сердца, но втайне жаждет быть выбранным без колебаний. Ему нужно, чтобы другой человек сделал 99 шагов, прежде чем он осмелится сделать…

Старшеклассник Такэмия Нацуки, готовящийся к вступительным экзаменам в университет, переживает худшее лето в своей жизни. Его бросает девушка прямо перед летними каникулами, результаты пробных экзаменов — катастрофа, и его будущее внезапно кажется совершенно безнадёжным. Обеспокоенная за него, его старшая сестра устраивает так, чтобы ее парень, студент Кобаякава Сота, стал частным репетитором Нацуки. Сначала Нацуки терпеть не может Соту. Он кажется слишком идеальным, веселым и непринужденно обаятельным. Но чем больше времени они проводят вместе, тем больше Нацуки удивляется теплым улыбкам Соты, его мягкой поддержке и невинной манере хвалить его похлопыванием по голове после усердной учебы. Постепенно…

Ли Чэ Ха, не сумевший адаптироваться к жизни полицейского, становится сотрудником прокуратуры восьмого разряда и назначается следователем в районное управление Данхён. Всю свою жизнь он носил клеймо «сына убийцы», терпел издевательства сверстников и насилие со стороны дяди, но на этот раз он полон решимости хорошо приспособиться к новой работе. Он воссоединяется с прокурором Чжу Тэ Соном, уважаемым человеком, который когда-то помог снять ложное обвинение с Ли Чэ Ха, несправедливо предъявленное ему во время службы в полиции. Но теперь он может лишь издалека слышать о нём новости. Однажды инцидент во время их совместной работы становится поворотным моментом — и прокурор Чжу Тэ Сон начинает проявлять…

Два бывших школьника: Наоя, когда-то занимавший вершину школьной социальной иерархии, и Такааки, интроверт-одиночка, которого он обычно использовал в качестве своего личного посыльного, встречаются спустя десять лет. Бизнес Наои рухнул, оставив его безработным и ни с чем. Тем временем Такааки стал успешным молодым президентом стартап-компании. Хотя их социальное положение полностью поменялось местами, Такааки продолжает преданно служить Наое, как и всегда…

Юнь Су, новый житель из Чхонана, переезжает в общий дом и пытается скрыть свою настоящую личность, но его сосед по комнате Ха Цзинь быстро раскрывает его тайну, что приводит к тонкой эмоциональной борьбе между ними. Начав с наказаний, шуток и лёгкого флирта, они постепенно перестают воспринимать друг друга как соперников и начинают испытывать настоящие чувства. Однако внезапный уход Ха Цзиня и его публичное признание становятся причиной конфликта, заставляя Юнь Су сделать выбор между сохранением тайны и честностью.

Студенты юридического факультета университета, Юй Лэй и Чэнь Кэ, даже не подозревают, что их первая встреча изменит их жизни. Поначалу они кажутся полными противоположностями: Юй Лэй — смелый и уверенный в себе, а Чэнь Кэ — более тихий, предпочитающий держаться подальше от других в группе. Но вместо этого Юй Лэй оказывается застигнут врасплох Чэнь Кэ, лишившись своей обычной бравады. На протяжении всех лет учёбы Юй Лэй и Чэнь Кэ постепенно испытывают друг к другу чувства, но скрывают их — до тех пор, пока импровизированная игра в футбол с мужским общежитием не выводит невысказанные эмоции на поверхность.

Рё и Дзэн – соперники ещё со времён старшей школы, а ныне коллеги, работающие в одном отделе продаж. Начиная с успеваемости и заканчивая спортом и количеством шоколадок на День святого Валентина – когда-то они соревновались друг с другом буквально во всём. Случайно встретившись на новом месте работы, они вновь ощутили давно забытый азарт соперничества, и теперь, даже став коллегами, проводят дни напролёт, бросая друг другу всё новые и новые вызовы.

Когда юный теннисист мирового класса Чжай Цююй встречает стойкого командного врача Ли Юэня, погрязшего в долгах, их связывает опасный контракт на «особые услуги». Он думал, что сможет контролировать игру, пока не потерял контроль над своим сердцем.

Двое сидят друг напротив друга, разделённые лишь столом, и бережно прячут чувства, в которых так и не осмелились признаться.

В Гонконге 1980-х годов процветали банды, общественный порядок был нарушен, а в полиции процветала коррупция. Печально известная «ничейная земля» города-крепости Коулун представляла собой плавильный котёл самых разных людей, где действовало более десятка банд. Ся Люи, главный головорез банды Сяоци, получает от своего босса приказ открыть кинокомпанию для отмывания денег. Не хватало лишь культурного человека, способного написать сценарий. Разве это не просто? Ся Люи быстро решает проблему, захватив единственного студента в радиусе десяти миль - Хэ Чусаня, который возвращался домой из университета. Хэ Чусань послушно стал первоклассным сценаристом. После окончания съемок Хэ Чусань подумал, что…

Бай Чэ, работник по уборке мест происшествий, узнаёт о загадочной смерти своего приемного отца на стройплощадке. Вскоре появляются сообщения о торговле органами на черном рынке, а ограбление его дома заставляет понять, что он тоже в опасности. Чжоу Чэнь, утверждающий, что он координатор по донорству органов, приходит к нему и начинает раскрывать мрачную правду о торговле органами, преступных группировках и скрытых секретах личности Бай Чэ. По мере того, как организатор дела приближается, двум мужчинам остается полагаться только друг на друга. В мире, пропитанном кровью и ложью, они должны найти правду и защитить чувства, которые не хотят терять.

Как переплетенные нити двойной спирали, некоторые жизни, однажды связанные, становятся неразделимыми по воле судьбы. История Чэн И Чэна и Лу Фэна, охватывающая десятилетие, начинается в старшей школе, где двух, казалось бы, противоположностей тянет друг к другу неоспоримое притяжение. То, что начинается как соперничество и дружба, постепенно перерастает в нечто гораздо более хрупкое, запретное и глубокое. Разбираясь в размытых границах, два лучших друга завязывают роман в университете, но их внезапно разлучают ожидания семьи и общественное осуждение. Лу Фэн оказывается в Соединенных Штатах, а И Чэн вынужден перевестись в другую школу и заново строить жизнь, не помня о человеке, которого он не…

Еще несколько лет назад Адзума Сакутаро был успешным медицинским представителем в крупной фармкомпании. Но стоило ему разменять четвертый десяток, как показатели продаж поползли вниз, и Сакутаро охватила паника. Глядя, как коллеги строят семьи или карьеру, он чувствовал, что его жизнь безнадежно застыла на месте. Эмоциональное выгорание и усталость привели к закономерному итогу – увольнению. Сейчас 38-летний Сакутаро – безработный нахлебник в доме старшей сестры: он спит до полудня, а стресс снимает ночными гулянками. Однажды случайный знакомый из гей-бара пытается силой затащить его в отель. На помощь Сакутаро неожиданно приходит Кудзи Сидзука – бывший коллега и главный соперник, с которым они…

Джи Хан, восемь раз подряд проваливший экзамен на звание жнеца смерти, получает от старшего коллеги Кан Хёна последний шанс: ему нужно за пять дней доставить в загробный мир душу усопшего. С этой миссией Джи Хан спускается в мир живых. Однако происходит нелепая случайность: столкнувшись с парнем по имени Джэ Хён, Джи Хан проливает кофе прямо на реестр душ, из-за чего имя цели безнадежно расплывается. Вскоре незадачливый жнец одновременно сталкивается с двумя людьми – Хён Джуном и Юн Хи, – чьи знаки судьбы поразительно похожи на испорченные буквы. Не в силах определить, кто из них двоих на самом деле должен отправиться на тот свет, Джи Хан оказывается в полнейшем замешательстве...

Спустя много лет Линь Юй возвращается в родные края и вновь встречает своего друга детства Цзян И. Проводя вместе летние дни, они заново проживают счастливые мгновения ушедшей юности. Их тайные, так и не высказанные друг другу чувства внезапно выходят из-под контроля после одного случайного поцелуя.

Кадзи Акихито, лучший сотрудник отдела продаж, скрывает за своей безупречной улыбкой странную привычку — он оценивает каждого встречного, а в личной жизни постоянно меняет партнеров, ища того, кто будет его достоин. Когда из-за недоразумения в командировке ему приходится делить номер с коллегой Фуками Ю, которого он считал полным нулем, все меняется: один взгляд на Фуками без очков открывает его неожиданную чувственность и обаяние. То, что начинается как легкая провокация, быстро превращается в нечто гораздо более глубокое. Они постоянно возвращаются друг к другу, и физическое влечение, постепенно перерастает в нечто более серьезное. Ждет ли их в конце настоящая любовь или что-то более сложное?

После трех лет охраны границы Пятый принц Инь Ци возвращается в столицу из-за секретного письма и попадает в смертельную ловушку вместе со своим ближайшим соратником Пэй Яньчжи. На грани смерти Инь Ци думает, что Пэй Яньчжи его предал. Открыв глаза, он обнаруживает, что перенёсся на три года в прошлое. Полный решимости изменить свою трагическую судьбу, Инь Ци решает выяснить, когда Пэй Яньчжи стал предателем. Однако, когда Инь Ци меняет ход истории, его действия вызывают подозрения у окружающих. С помощью ряда политических методов и опасных испытаний он постепенно раскрывает правду о действиях Пэй Яньчжи в прошлом, понимая, что "предатель", которому он когда-то доверял, возможно, всё это время…

Пятнадцатилетняя дружба, переросшая в любовь, начинает рушиться, когда Со Ю Джун начинает верить, что преданность Кан Ён Хо — это не любовь, а жалость. Видя, казалось бы, идеальную жизнь Ён Хо, Ю Джун начинает считать себя её недостатком и решает, что Ён Хо будет лучше без него. Гордый и решительный, он решает расстаться, даже если это означает стать злодеем в жизни Ён Хо. Ён Хо становится бессильным только перед Ю Джуном. Когда любовь, которую он отдавал всем своим существом, отвергается, его повседневная жизнь рушится. Его любовь превращается в навязчивое желание, где присутствие Ю Джуна рядом важнее счастья или боли Ю Джуна. В этот разрыв вмешивается Пэк Хён Со, который подталкивает Ю Джуна…

Таинственный незнакомец выручает Квон До Ёна из кризисной ситуации, грозившей навсегда разрушить его карьеру. Но когда этим спасителем оказывается Со Джи Хёк – привилегированный новичок, которого До Ён терпеть не может, – это кладёт начало невероятно напряжённому и запутанному служебному роману.

История о тайной влюбленности младшего брата в старшего. Для старшего брата эта любовь — счастливая беда, но для младшего — тихая буря. Это сладкая мечта или запретная ошибка?

Кинозвезда Ю Си впадает в депрессию после серии скандалов и хронической бессонницы, которые разрушают его карьеру. Во время съемок реалити-шоу на отдаленном острове он снова встречается с Ян Мэном, с которым когда-то вместе учился, и делает важное открытие: он может спокойно спать только рядом с ним. То, что начинается как продуманный подход под видом «лечения бессонницы», постепенно перерастает в неконтролируемое эмоциональное пробуждение. Когда шоу на острове подходит к концу, им предстоит пройти главное испытание - выбор между любовью и суровой реальностью, ожидающей их за кадром.