Смотреть дораму История, которую следует прочесть в день, когда впервые влюбишься (A Story To Read On The Day Youve Fell In Love: Hajimete Koi wo Shita Hi ni Yomu Hanashi) бесплатно и онлайн. Серия 10 с озвучкой или субтитрами

Хорошая дорама :) Масаши жаль, Ямашита - классный :) Джунко милашка :) наконец поняла себя :)

+16 ответить

Классная дорама! Актеры, персонажи, история, юмор и прекрасный нунароманс! Спасибо! Жду перевод)

+9 ответить

класс! Я в восторге))) спасибо за англ. сабы!!

+8 ответить

Интересно, про что же книга, которая дала название такому приятному фильму? Да здравствует, розовый

+10 ответить

ПОТРЯСАЮЩАЯ ДОРАМКА! Такая лёгкая, ненавязчивая, простая, понятная и МИЛО-РОМАНТИЧНАЯ^^

+15 ответить

Восхитительная, волшебная дорама! Море положительных эмоций. Отправляется в любимые.

+13 ответить

Этот сериал стал моим любимым японским сериалом. Я в неописуемом восторге от него. Конечно буду

+10 ответить

пересматривать, когда выйдут русабы))) Аригато! уважаемые переводчики))

+7 ответить

Изумительно. Это первая японская дорамка которая мне понравилась

+9 ответить

ничего себе концовка))) Японцы могут себе позволить)

+12 ответить

Спасибо вам, дорогие переводчики! Дорама очень порадовала!

+6 ответить

Здорово,что её перевели!!! Спасибо вам!!! Хорошая дорама!)))

+6 ответить

супердорамка!!! без долгого занудство и без сопель,гг просто няшка

+7 ответить

Меня уже трудно чем-то зацепить и удивить.Но,эта дорама очень понравилась.Наимилейшая вещь!

+13 ответить

Обязательно как-нибудь пересмотрю.Спасибо за перевод.

+7 ответить

малыш символизирует собой новое поколение японцев,которые плевали

+10 ответить

на эти японские кружные пути,говорит напрямую,чего он от жизни хочет.

+11 ответить

Дорамка очень понравилась, душевная и не напряжная атмосфера, гг очень милая, очень рад за ее выбор!

+8 ответить

Как она говорит Юри-Юри... Но эти брюки!!!Японцы! Шейте брюки в Корее, они и по длине хороши будут и

+1 ответить

Юри-Юри - верю. Да. он действительно любит ее. Ей - ни на грош. Не вижу там любви.

0 ответить

Не убедила меня актриса. Нет со стороны Джунко любви к нему.

0 ответить

Спасибо за перевод! Прекрасная история любви.

+6 ответить

okosaurona: ... Но эти брюки! [+1] Меня всегда посещают такие же мысли

+1 ответить

Кстати,это первая яп.дор.где меня впечатлил гардероб Гги и особенно обувь.Мои аплодисменты костюмеру

+21 ответить

!!! 100% !!! На самом деле, редко где в дорамах главных героинь одевают красиво, то оверсайз, то какая-то нелепость, то как бомжихи, то как парни...сплошное недоразумение...а сдесь аплодисменты костюмеру!!! Тоже хочу так уметь одеваться и подбирать все чтобы было красиво и элегантно ;)

+17 ответить

Обычно яп.героини не цепляют глаз своими прикидами, а уж обувь вообще всегда жуткая.Комфорт наше ВсЁ

+2 ответить

Блузки очень нравятся, очень себе хотела бы такие. Ни разу таких мыслей от корейской моды не было.

+13 ответить

Юри милашка, но я бы лучше оставила Джун с Масаши. Вот он идеал. Хотя в дораме все парни "агонь"

+7 ответить

Ну что тут скажешь, я знаю такую семью в реальной жизни, она учительница математики, сыну уже 20 :)

+10 ответить

а,у меня наоорот,мама была ученицей папы, он в мединституте преподовал,мама как только поступила влюбилась безумно в него и он вскоре поженились и вот он ЯЯЯ

+13 ответить

У нас поменьше разница, но я смеялась и и плакала, смотря дораму, прям про нас с мужем, только у нас попроще было )))

+5 ответить

Огромное спасибо переводчикам! Отличная дорама! Просто прелесть!

+6 ответить

Понравилось, что здесь не мусолят тему возраста, как в "Дневник учителя средней школы"

+8 ответить

Хотя там и разница была 10 лет, а тут - целых 15. Но здесь всё намного проще, без ненужной драмы

+6 ответить

Так там мальчику всего 14 было

0 ответить

Очень понравилась дорама, игра актёров была хорошей (ибо иногда японцы грешат переигрыванием).

+3 ответить

Гг актриса красотка, живая Барби прямо) Все парни были шикарны, сложно выбрать кого-то одного)

+9 ответить

Но, т.к. мне нравится тема "парень младше" (педонуна не дремлет хд), то очень рада её выбору))

+12 ответить

Жалко, что японские дорамы не так популярны,как корейские. Есть в них что-то такое, светлое и доброе

+25 ответить

ура! шикарный финал!

+9 ответить

Концовке не хватило огоньку.И зачем было в лекционном зале это устраивать?Не дожали в общем в конце.

+18 ответить

Но в целом отличная дорама.В любимые!!!

+8 ответить

в полном восторе от дорамы)))обязательно еще раз пересмотрю)))

+6 ответить

спасибо большое за перевод!

+6 ответить

это было удивительно!!! ооочень понравилась дорамка!

+6 ответить

финал как я и желала с самого начала. Масаши немного жаль конечно, потрясающий мужчина и человек.

+12 ответить

да и вообще, все в этой дораме такие классные!!! ни одного отталкивающего персонажа. я в восторге.

+10 ответить

Потрясающе) Розовоголовый сделал всех! В любимые , однозначно

+12 ответить

Последняя серия,на мой взгляд,подкачала-уж слишком длинная была размолвка между героями-когда он ей

+8 ответить

не звонил после экзамена,и она ему -тоже.почему она-мне понятно.но почему он и не пришел сразу,как

+3 ответить

освободился и даже не позвонил...типа,чувствовал себя плохо из-за того,что выбрал сдавать экзамен-

+2 ответить

вместо того,чтоб бежать к любимой в больничку.Так ведь другой выбор был невозможен!невозможно было

+12 ответить

перечеркнуть всю работу,проделанную учителем.если бы он не пошел на экзамен-это была бы невероятная

+12 ответить

лажа!Катастрофа!И именно Джунка бы чувствовала себя виноватой в этом провале...Он всё правильно

+10 ответить

сделал.поступил ответственно и по взрослому,непонятно почему он злился на себя из-за своего выбора

+9 ответить

Ну,а в целом,конечно,дорамка ой как хороша,спасибо за перевод и адекватную озвучку.получила большое

+8 ответить

удовольствие от просмотра.Браво,Японь!

+8 ответить

Джунка была великолепна-такое нежное и доброе создание.ребята были все хороши-и главные,и второго,и

+7 ответить

третьего плана...респект всем актерам данной дорамы.

+8 ответить

И коронная фраза про "Бесстрашный розовый"...как она это сказала и погладила мальчика по розовым

+12 ответить

волосам..Ээх.унесу это с собой.как воспоминание об этой чудной дораме про неправильную взрослую,

+10 ответить

девочку Джунко-сан.

+6 ответить

для тех кому мало любви со стороны актрисы, поясню что если бы было иначе, то была бы пошлость. В том то и вся соль.

+12 ответить

если говорить о широких одеждах гг-я то тут тоже все понятно, на фоне взрослой женщины он не должен казаться маленьким. Все очень грамотно сделано

+10 ответить

Фух! Заставили попереживать последние две серии! Рада, что концовка не разочаровала) Прекрасная дорама! Спасибо всем, кто над ней работал!)

+17 ответить

Фуф, еле досмотрела. Розововолосый - милаш, Якумо - тоже, но главная героиня - дура дурой. И это так печально.

-11 ответить

Миленько. Смотреть было приятно. Финал ожидаем.

+6 ответить

Мне очень понравилось. Как я не заметила эту дораму раньше?

+8 ответить

Юри-Юри изрядно полинял за сериал)))Если вначале был дерзкий розовый, то в конце уже просто грязно-розово-серый))Могли бы и подновить колер)))Парень молодец, достойно отыграл!!!Хороший актер со временем из него получится!!

+25 ответить

хм, а может, по цвету так и задумывалось?

0 ответить

Смотрела в третий раз... Думаю, скоро снова пересмотрю. Нравятся мне неправильные взрослые и зрелые молодые... Понимайте как хотите))

+18 ответить

Милая дорама)), Юри-Юри, Ямасита и подруга героини классные. Наряды Джунко понравились и напомнили дораму "С 5 до 9", там у ГГни гардероб тоже понравился и ее тоже Джунко звали

+12 ответить

Мне бы очень хотелось узнать, как отреагировали её родители на такой выбор. Вот тут уже была бы драма, как мне кажется. Всё же большая разница в возрасте. Но я довольна концовкой. Очень мило и романтично.

+2 ответить

Очень понравилась дорама, немного перебор со ста предварительными, пробныни, средними экзаменами, но зато держало в напряжении ))) Отличные красивые герои, отлично сыграли, Ямашито вообще огонь и милашка и горячий мачо и умный и с юмором ))) но рада что Юнка осталась с Юри-Юри. Вообще интересные отношения у них между учителями и учениками...в общем всем рекомендую посмотреть и спасибо всем кто переводил ;)

+13 ответить

Лучше сделать, и пожалеть, чем не сделать. Так хоть воспоминания останутся, и не факт, что все закончится плохо

+17 ответить

Отличная дорама! Легкая и красивая сказка как раз для таких старушек как я))

+9 ответить

я не поняла зачем нужен был настолько мыльный конец именно прям в лекционке... Ну хоть пару лет побудет замужем девушка)

+4 ответить

Спасибо за сабы!! Отличная дорама!! Очень рада за Джунко и Юри-Юри))) Актёры отлично сыграли!

+8 ответить

зная какой повальный сексизм в Японии, смотреть такие дорамки - ну вообще выдумка выдумкой)) ну было забавно, правда лет через 5 - 10 молодому мужу уже бы не хватило "просто любви")) ну сказка на то и сказка, милый хеппи энд :)

+1 ответить

Я не против такой разницы в возрасте и мне нравится истории, где парень младше. Конечно, для сказки финал хороший, но в реальности 18 парень и 30+ женщина могут ли создать крепкую семью? У парня еще такой нежный возраст, ничего он о жизни не знает, синяков не набил, не нагулялся. Если бы ему уже было 30, а ей 45, то тут другое дело - два взрослых сформировавшихся человека. А так больше похоже, что Юри себе нашел замену матери, а Джунко - сына, воплотивший ее амбиции о поступлении в Тодай

0 ответить

Юри может повстречаться хотел, а Джунко сразу быка за рога. Папаша Юри "обрадуется".

+2 ответить

могла бы вместе с ним сдать экзамен и вместе бы учились. почему на следующий год она еще раз не сдала экзамен?... как будто там только 1 раз в жизни можно сдать экзамен. а кузен какого ждал 20 лет? что мешало признаться раньше? или его не было в Японии столько лет? о боже какой учитель суперский в костюмчике и очках, он и до этого был красивым и притягательный, а сейчас прям вау, секси. а ученик такой ну.. но сама тема училка ученик мне очень нравится! тот не успел выйти со школы, а та женить

+9 ответить

Супер позитивно, интересно и поучительно. Инфантилизм это болезнь века. Быть взрослым-правильно. Взрослые созревают для счастья (есть исключения, которые лишь подтверждают правило). Спасибо за озвучку, Степван))) Понравилась!

+6 ответить

Я готова была визжать в конце, ведь я так. сильно люблю Хеппиэнды

+12 ответить

Масаши... Плачу вместе с тобой...

+6 ответить

Мне не понравился эпилог… печалька

0 ответить

Потрясающая дорама

+7 ответить

я так хотела, чтобы она была с классруком Юри. идеальный кандидат - сверстник и не родственник. зачем ему бывшая т.т

+3 ответить

Я в :bip: готовы выдать замуж за родственник?

+1 ответить

@MirMiraMiru меня тоже смутило, что никого не волнует, что они буквально близкие по крови брат и сестра, а всё потому что в Японии на данный момент официально разрешены браки между двоюродными родственниками...

+3 ответить

Она прекрасно понимает, что будет в ближайшем будущем. Но чтобы двигаться дальше, ей просто надо попробовать пройти это. Пусть она потеряет несколько лет на бесперспективные отношения, но так как у них обоих это первая любовь - им нужно это пройти и идти потом дальше, каждый своим путем. Не стоит сопротивляться, когда так тянет друг к другу, даже если это глупо и нелепо.

+11 ответить

Ну настолько милая дорамка! Без лишней драмы, ненапряжная, весёлая. Кажется, именно такую я и искала. Я как будто получила наконец-то идеальную экранизацию "Гокусэна", где почистили всю тему с якудза и увеличили разницу в возрасте. А "Гокусэн" - моя любимейшая манга.

+4 ответить

Но, зацепил её только он). И не важно, сколько времени они будут вместе, сколько лет разницы в возрасте (и ровесники расходятся, сходятся), наконец-то она откроется любви... А розовоголовый счастливчик! Столько хороших, мудрых людей в его жизни появилось в сложный период становления-взросления, что, предполагаю, главные герои долго будут вместе.

+22 ответить

Мне очень понравилась дорама. Особенно последняя сцена.

+10 ответить

Чудесный фильм. Хорошо что, Гг-я поняла что жизнь очень коротка и счастье не зависит от возраста. Ни кто не знает сколько отводится каждому на счастье. Можно прожить длинную жизнь, но так и не познать ни любви, ни заботы, ни полёта души. Очень интересный сюжет, очень интересно авторы проработали путь принятия решений в этой не типичной ситуации.

+11 ответить

Прекрасный сериал, финал - чистый восторг! Однозначно в любимые!

+6 ответить

не нравится, что юри не навестил джунко в больнице после экзаменов, и то, что она наврала ему про свадьбу. сами себе препятствий понапридумывали под конец

+3 ответить

Эта дорама всегда так быстро пролетает. Эх. За один миг.

+3 ответить

Я считаю, что не нужно искать реализм там, где его быть и не должно)И в жизни случаются исключения.Так что я бы не стала клеймить их отношения как «бесперспективные».Через пару-тройку лет поженятся, нарожают детей.Не думаю, что родители будут в стороне отсиживаться и не помогут молодым на первых порах с жильем и деньгами, ведь обе семьи не бедствуют.Да и Юри не инфантильный идиот, чтобы не найти выход из сложных ситуаций, когда такие возникнут. Он молодой, но зрелый, а она просто «неправильная»)

+5 ответить

Необычная концовка, но я очень рада, что она смогла принять свой нестандартный выбор и быть счастливой!)

+2 ответить

Ну вот, концовка просто отвал башки в духе патриархата - кому важны интересы женщины, если молодой мужчина будет счастлив (некоторое время)? Смотреть на историю влюбленного обучения было приятно, но еще приятнее был бы выбор взрослого мужчины в качестве пары героине.

-2 ответить

Боги, как прекрасно! Уревелась в последних сериях, умилилась на протяжении всего сериала, сколько тут мудрости, чистоты, выборов, любви настоящей и честности. Благодарю тех кто придумал, снял и снялся в этой дораме, тех, кто перевел и озвучил - от всего сердца, а еще вот что хочу сказать. Тут многие пишут, что она должна была выбрать взрослого мужчину. Только выбор-то был не об этом. Она выбирала между настоящими своими чувствами - любовью и благодарностью, и еще между сердцем и разумом. Я ,конечно, опираюсь на свой опыт, но как человек, который выбрал отношения из благодарности и по разуму с прекрасным мужчиной, который много для меня делал, и даже в какой-то степени я его любила, но сердце нельзя обмануть, даже если ты очень разумный и понимаешь, что так якобы лучше. Сердце хочет своего. Даже через много лет. В итоге, с тем мужчиной мы расстались. Так что героиню я очень понимаю и абсолютно поддерживаю ее выбор. Она осталась честной с собой и с другими. Точно в любимые фильм!

+6 ответить

Милейшая дорама ! Героиня выбрала не умом, а сердцем. Если б она не любила никого, то можно было бы любого выбрать в мужья, а любя одного выйти замуж за другого, это сделать несчастными всех троих.

0 ответить

	Все серии	08.04.20
	Серия 1	07.04.21
	Серия 2	07.04.21
	Серия 3	08.04.21
	Серия 4	08.04.21
	Серия 5	08.04.21
	Серия 6	08.04.21
	Серия 7	08.04.21
	Серия 8	18.04.21
	Серия 9	18.04.21
	Серия 10	18.04.21

Выбор перевода

Отзывы и комментарии