Хммм...неоднозначное впечатление после того, как прочитал оригинал данной истории. Да, конечно, отличия по любому должны были быть, раз решили сменить сферу деятельности главных героев...но характер героини как-то лучше в манхве воспринимался, она там более элегантной и уравновешенной что ли была. Может конечно во мне говорит предубеждение, так как не очень сильно люблю эту актрису. Но это только начало, посмотрим, как дальше пойдет) Джин Хек как всегда бесподобен)
@Марфа Борецкая, Раньше возмущались на сайте, что айдолов много снимают. Сегодня уже поколение к-попа выросло и ждёт наоборот исключительно Чан Ын У или кого ещё помоложе? Кинобизнес иначе устроен. Мордашка и известность - это важно, но всё же талант к игре важнее.
наоборот хорошо, что нет айдолов, они толком играть не умеют, да и выглядят так себе со своими детсикими лицами. Хочеться на Мужчин смотреть, а не парней с лицами 5-летних.
Не знаю что это, но это точно не «Несомненно твой». Во что они превратили ориг сюжет? Каждый раз задаюсь вопросом, когда берут такой популярный проект в работу для дорамы, режиссер и сценаристы думают, что они изобретут сюжет получше оригинала? Поменяли сюжет на 180 градусов, кроме беременности по сути ничего не осталось! Видимо очень хотели повторить успех Делового предложения, поэтому сделали его копирку из совершенно другого произведения) Или сценарист огромный фанат Сечжон, потому что это Деловое предложение+Пьяный роман+беременность…Даже характер жгг не смогли перенести, была скромной и спокойной учительницей, стала веселушкой pro выпивохой, супер. Напихали опять ненужной драмы и травм для гг, иначе же глупый зритель не оценит смысл, надеюсь маньяка тоже подвезут) Даже кастинг мимо, особенно актриса, просто жуть. В конце пустила слезу от грусти за любимую манхву, хотя уже после ДП можно было попрощаться с нормальными экранизациями.
У меня один вопрос.. Как можно было придумать такой сценарий, где на ранних стадиях беременности пьют алкоголь!? Я понимаю, что гг-ня не знала о беременности, но сценаристы то знали. Или они не в курсе, что алкоголь вреден беременным? Понимаю, что это "кино", на многое можно закрыть глаза. Но бухать беременным?!
Блин, я так ждала выхода дорамы, но судя уже по первой серии летит в брошенное)
Изменили сюжет от манхвы вплоть "от" и "до", соглашусь с комментариями ниже - осталась только беременность.
Пиво и беременность! Простите, но как сценаристы продолжат показывать, что она работает в компании, где пиво чуть ли не каждый день дегустируют. Я понимаю их любовь к алкоголю в дорамах, но все же запихать все в одно... Даже если бы я не читала манхву, то все равно осталось бы недоумение... Зачем??? ГГ-ня мечтает изобрести новый сорт пива. Так какого :bip: ... Следующий вопрос либо мечта либо дети ? Потому я не понимаю как дальше они выкрутятся ведь весь фильм построен на беременности... Зачем из лёгкой и нежной романтики делать непонятно что ... Это уже новое произведение, посредственное и клишированное. Сборная солянка, но с плохо подобранными ингредиентами.
Эхх... Просто испоганили все. Сюжет подправили, персонажи другие. Теперь персонажи поступают рандомно. Хоп и педант пьет с незнакомкой, которая его раздражает, оп своровал игрушку. Характер девушки, что делает что хочет, вмиг меняется перед другом детства. Эхх разочаровывает что персонажи так посредственно слизаны. Если что-то и поменяли, то сделать это обоснованным были должны.
Логика персонажей трещит. Если она знает о своем заболевании и не париться на счёт защиты, то значит уже все проверено опытным путем. Тогда почему все беспокоится что у нее никого нет. Друг удивился что она пошла на свидание. Подруга что она была с парнем. Если в манхве, все было логично и тут просто плохо обосновали изменения.
Сравнения будут всегда. Потому что это экранизация. Всегда интересно, смогли ли передать характер персонажей и атмосферу произведения. Не обязательно при этом полностью следовать сюжету оригинала слово в слово. Здесь похоже не удалось. Честно, если бы не оригинальное произведение, я бы выключила после первых 15 минут.
Чтобы не было хейта, надо писать оригинальные сценарии, вот и все.
А зачем брать на экранизацию готовое произведение, если у вас в голове совсем другой сюжет? Они могли это чудо запустить самостоятельно, без привязки к известному ip, но надо было привлечь народ к просмотру, в итоге ни фанатов не порадовали, ни норм дораму не сделали. Оригинальный сюжет ПРЕКРАСЕН, его было вполне достаточно, не нужно добавлять лишнего. Я честно дождалась премьеры и посмотрела полностью 1 серию, даже зная, что сюжет порезали, была какая то надежда, итог разочарование
с трудом посмотрела одну серию, напиваться в стельку и :bip: без презервативов взрослым людям - это конечно чудесная повестка дня в корейском дорамопроме, с тоской вспоминаю чудесные старые романтические дорамы ,в последние годы хватает только на несколько первых серий, все вторично и примитивно
Согласна. Мне не нравится, что секс уже в 1 серии. И слишком много алкоголя. И вообще без намеков на секс было лучше.
Актеров люблю, так что начала смотреть ради актеров. Хотя и смешные моменты в серии были.
ну ладно, а то в старых добрых дорамах этой повестки не было? да ситуация же стара как мир...
сразу вспомнилась дорама 2014 года с Чан Нара "Обречен любить тебя"
Я не читала первоисточник. Поэтому мне не с чем сравнивать. Скажу только то, что увидела. 1.Мне первая серия показалась сборником нелепостей, какие только могут быть в романтических дорамах.
2. У пивной отрасли в Ю. Корее большие трудности ? Упали продажи и чтобы их поднять, главные герои увлеченно пьют и придумывают новые необычные сорта пива. Это уже было в "Пьяном романе", впрочем здесь это название было бы более уместно) Но реально половину серии смотреть, как народ пьёт пиво смертельными дозами - даже страшно.
3. Соглашусь, зачем надо переделывать сюжет и делать его откровенно посредственным. Зачем так нелепо подставляться под критику тех, кто читал мангу и разочаровывать даже тех, кто не читал.
4. Чхве Джин Хёк, Хон Чжон Хён,зачем вы согласились играть в этой несмешной комедии?
Если отбросить все эти мысли, что крутились в моей голове всю серию... Ой, не знаю, буду смотреть только ради Джин Хёка и Джон Хёна) Хотя это запрещенный прием.
Не знаю низкие ли продажи пива в Корее, а вот с рождаемостью точно проблемы:)) у них похоже уже социальная реклама добрадлась и до дорам. Под лозунгом "неважно как, да хоть под пиво от первого встречного, имени которого вы даже не знаете, залетайте и рожайте гражданки! А вдруг он гендир и чеболь и сразу мильон вам и свою руку с почками и сердцем предложит?!))) ... в недавней Не стоило целоваться, тоже же бэби бум сплошной, и тоже послание озвучено было: "сначала целуйтесь, а по ходу разберетесь, главное не думать много головой, глядишь и рождаемость вверх пойдет:)))
@mirymir25, В не стоило целоваться хотя бы гг-и были убийственно обаятельными и юмор всё же был на порядок выше, поэтому даже клише выглядели свежо) Плюс второстепенные герои не выглядели картонными, а создавали некую объёмность. ) Здесь откровенно халтурный сценарий, поэтому хорошим актерам приходится не сладко на съёмочной площадке. Не думаю, что эта дорама сильно исправит проблему с рождаемостью.)
@ptachka, Ооо результат не важен, главное освоить бюджет:)) это вы еще наверно не слышали как корейцы однажды решили сделать социальную рекламу развесив позитивные лозунги на мосту, с которого все у них там в реку прыгают:))) как вы можете догадаться , результат был противоположным, статистика по самовыпиливаниям только резко вверх поползла... так себе из них психологи, ну мы это из их дорам уже и так знаем, в общем непредсказуемые они ребята, могут с равным шансом и нетленный "вотэтоповорот" забацать и проходную шаблонную муть состряпать, посмотрим как оно дальше будет
@mirymir25, Корейцы к самоубийству относятся несколько иначе, чем те же христиане или католики, они верят в перерождение настолько сильно, что не считают это грехом, скорее способом быстро переродиться и начать новую жизнь. Их социальная реклама по уровню ничем не отличается от рекламы других стран, она не хуже и не лучше. Менять надо наверно не мышление нации, а искоренять предпосылки, заставляющие людей идти на этот крайний шаг. Увы, это слишком сложно, поэтому и вешают социальную рекламу как самый простой и малозатратный способ. Ну, мне так видится.
@ptachka, Корейцам, несмотря на их любовь к штатам, в принципе не подходит западный психологический подход, им нужно разрабатывать свой, но даже западный они толком не понимают и не используют правильно, но очень любят) может кто и понимает конечно, но точно не те ребята, что заказывает такую социальную рекламу. Две вещи, которые всегда смотрятся кринжово в их дорамах это психотерапевты и христианские священники, темы ангелов, демонов на западный манер это вообще не для них, это как русские в голливудских фильмах)))Именно из-за особенностей их культуры нельзя так бездумно копировать чужеродные для общества идеи, это может быть опасно, но в случае этой дорамы просто немного забавно как они пиво с рождаемостью в стране продвигают в одной интеграции
@mirymir25, а я вам скажу почему не подходит им вся эта американская психологическая лабуда, так же как и нам. Потому, что у нас азиатский тип мышления, а не западный. Мы вообще по-разному мыслим и делаем совершенно другие выводы. Но никто много над этим не думает, просто тупо переносят американскую кальку на нашу почву((
А мне она вот в этой дораме понравилась. «Сумасшедший парень этого района».
Я оригинал не читала, но по первой серии судить рано еще, посмотрим, что там будет, может, это вообще стёб на все дорамные клише.
@Милинький дорамщик, В "СП нашего района " я помню только Чон У) Да, возможно это стёб, но очень неловкий какой-то. Я так-то довольно быстро улавливаю ёрничество авторов, а здесь кроме неловкости пока ничего такого не чувствую (
Посмотрела 30 минут и пошла читать коменты. Я не читала оригинал, пришла смотреть исключительно из-за Джи Хёка. Но эти 30 минут показались мне набором несвязанных кадров. Все персонажи, включая второстепенных какие-то странные, картонные. А про главных вообще. А между тем Джи Хёк очень хороший актер, это что с ним надо было сделать чтобы заставить его заниматься изображухой. Даже не знаю смотреть или нет. Видимо, возьму паузу, вдруг настроение найдет.
Вот и я про то, он в комедии всегда уморительно смешной и улыбается, как мальчишка, а тут такое... Пойду гляну имя сценариста, чтобы адресно придать его анафеме)
@Люблю_смотреть_дорамы, Зря вы сказали) Потому что мне теперь хочется этой сценаристке посоветовать меньше смотреть дорам, а больше свое воображение включать. Или бросить это занятие.
собственно говоря, можно понять, почему он решил в этом сниматься. Дорам всё меньше, актёров много, так что спасибо, что пригласили((( Безработица и среди актеров есть, и на пенсию выходят рано, он не первый, к сожалению, у кого мало проектов.
@Люблю_смотреть_дорамы, К актеру 0 вопросов! Ямего обожаю в любом случае. Просто смотрю рилсы с дорамы, где он там просто красавчик. А сюжет покамест готова осилить
Я, конечно, дико извиняюсь, но что у О Ен Со с лицом? Впечатление, что обколота филлерами во все места, и оттого лицо кажется распухшим...:(
Понимаю,что в Корее культ молодости и в 38 уже пора...Но, блин...она мне так нравилась...несколько дорам тому назад :( (села плакать)
К сожалению 35 и 38 лет это очень большая разница. В 35 еще не нужно ничего. В 38, если ты актриса, уже необходимо подправлять…говорю вам как 38-ми летняя. Резко начинается птоз и прочее. Лицо проседает вниз. И тут корейцы - не корейцы, все одно и тоже.
Ничего раньше на эту тему не читала. Смотрю с чистого листа. Но довольно слабое впечатление. Но самое главное разочарование это мой любимейший актёр , Чхве Джин Хёк, что он сделал со своим лицом. Всё натянуто, ни одна мышца не двигается . Мне кажется , что из-за этого он и играть свободно не может , так всё неестественно...
Обидно, что так сильно поменяли героев. Главная гг-ня очень симпатизировала в манхве. Была элегантна, уравновешена, а здесь типично крикливая героиня, которая постоянно пьёт алкоголь (просто зачем сюда приплели алкоголь? Чтобы что? Показать, что ради ребенка она откажется от мечты?). В манхве она любила свою работу, относилась с пониманием к детям, именно здесь и логично была переплетена история с племянницей-школьницей, которая "встречалась" с взрослым мужчиной. А тут зачем гг-ня полезла в отношения уже совершеннолетней девушки? Герои картонные, всю первую серию только пьют, ещё и туалетный юмор добавили... Согласна, с комментаторами, главная актриса не вписывается, сюда бы отлично подошла Пак Ми Ён в роли учителя (хотя не особо люблю её). Однако, видать, бюджета на :bip: не хватило
Главная героиня в манхве была душевной и теплой, что показывала её работа, любила детей. Тут же все черты были смыты пивом (я не говорю, что у людей, которые работают на производстве пива, нет душевности, нет, я имею в виду, что ценности данного персонажа сильно изменили в контексте сюжета с беременностью)
Смотрю я на этот весь фарс и прям так жалко становится, что сценарист и режиссер "Прикоснуться к душе" не экранизировали и эту работу((( Насколько там трепетно и нежно отнеслись к оригиналу, насколько хорошо передали его атмосферу, содержимое, и актеры в образ попали...а тут...шаблонов напихали, юмора какого-то неуместного навставляли, характеры и набор героев поменяли...эх...
Я не смогла посмотреть данный сериал дальше их первой встречи. Гг-ня умом не блещет, пытается спрятаться от руководительницы, при этом устраивая этот фарс, чтобы все обратили внимание?
Этот корейский грим в последнее время делает из актеров таких страшилок, смотришь на плоское лицо с двумя дырками от носа и жуть берет. Давно не видела Чхве Джин Хёка конечно внешность меняется, но в романтических сценах он всегда профи.
вот-вот. И отбеливать начали как китайцы. Зачем все это, они же красивые сами по себе. Смотрю старые дорамы где они немного темненькие и не могу налюбоваться. Разве сами не видят, что им это не идет.
не читала ориг/мангу, но меня возмутило, что она беременная заливала ток так. надеюсь, сценаристы это исправят и она прекратит пить в остальных сериях. повестки повестками, мне даже где-то понравилось (ну камон, мы все читали описание), но этот момент прям дернул меня.
и да, предохраняться - обязанность обоих партнеров, а тут забили болт прям оба, а от этого бывают дети, да. правда мастак какой, с первого раза и в овуляцию.
но тетка тип мама или кто там она (с кувалдой) вообще бесявая
с кувалдой,я так понимаю, вдова брата.
на счет предохранения, да косяк, но что не сделаешь для повестки.
про заливала только так- ну она же только к 5 неделе узнала, а работает она в отделе разработки продукта. это ее сфера деятельности!
но тож думаю, что она перестанет.
Стыдненько.и так удивительно.взрослые и состоявшийся личностно и такие прям неподготовленныек жизни.ожиданиеи... -прям реальность разбитая. уже часа 3 пытаюсь серию посмотреть и то до середины доползла только.
Жениться, жениться, не хочу жениться, а вы хотите жениться? Жениться? Жениться, не жениться, я не женюсь потому что жениться, жениться жениться… это весь спойлер о первой серии.. дальше еще не смотрел, но так как я умею емко и точно описывать суть, то думаю дать рецензию и там!
ну имхо, но тут довольно "горячо" показали Джин Хека... во всяком случае, в сравнении с другими сценами к*кса
и героинька в него крепко вцепилась ахахах
надеюсь, они этим не ограничатся
пс. хотя конечно хоть топ с жгг могли поднять, допустим со спины было б понятно, но ни на режа, ни на актрису не выкатили бочку различные ханжи .
@Крадущийся Тигр, Поросмотрев ещё несколько серий,я поняла,в чем для меня несостыковка и проблема восприятия, она выглядит на 40, а пытается выдать мимику пусечки 18-20, но обколотое лицо не дает ...
Рада видеть Чон Су Ён в образе директрисы. Надо же. Я с ней несколько проектов видела, но запомнила в "Безумной парочке" 2006 года. Кстати, дорама шикарная.
@miss_asahi, Хон Чжон Хён еще совсем молодой, не понимаю ему то это зачем. У него очень красивая форма губ была, помню как в тв-шоу Молодожены акцентировали на этом внимание. А сейчас то ли филеры, то ли неудачный макияж, см на себя не похож(
Вот и получился залётный по пьяни)). Сколько их таких по миру)). Какая страсть, аж остановиться не могли, чтобы презик использовать. После такого количества выпитого пива, живот у неё должен быть, как барабан, да и в туалет много раз должна была сбегать. Фу...))
В который раз убеждаюсь, что комменты точно не нужно читать для того, чтобы определиться - смотреть или нет. Точно не на этом сайте. Дорамы с восторженными комментами мне вообще не заходят, я еле могу просмотреть и пару серий. Эту я отложила из-за плохих комментов, но нет. Я ещё до середины не дошла, но эти серии просто восторг. Люди, советую вам смотреть и самим уже определять.
В первой серии пока понравилась только постельная сцена, Джин Хек отлично целуется на экране, согласна с предыдущими коментариями- у ЖГГ что то с лицом, как маска с одинаковым выражением лица(( Подскажите какие класные романтические дорамы есть с Ддин Хеком в главной роли?
Я так и не дочитала манхву, но походу дочитаю... потому что по первым 15 минутам понятно что это трешняк, актеры вообще не попадают в роль... героине в манхве хотелось сопереживать даже там где не нужно сопереживать, а тут какая-то припадочная бабеха. из принципа досмотрю первую серию, но моим глазам больно.
сделать ребенка в пьяном угаре с незнакомцем - романтика по-корейски. А ведь молодые берут пример... Работай до изнеможения, ешь всё, что движется, страдай растройством желудка. И главное много пей. Что ж такое то...
Вот интересно, что авторы дорамы думают о правильности зачатия в полной алкогольной отключке. Ведет ли такое начало к здоровой жизни и успеху вообще?
А так - полный стандарт корейского ромкома, знакомство после нескольких некрасивых выступлений персонажей. Вот только оба чересчур одинокие, и раз - сорвались во все тяжкие, будто только друг друга и ждали, чтобы это произошло.
На 3 серии поняла, что не смогу смириться с пивной темой...
Так противно, что вся жизнь и работа и фантазии направлены на такую нездоровую и пустую тему...
Приятно смотреть на творческую, со смыслом, работу, даже если она фоном и не главная в сюжете, а тут... продираешься с тошнотой сквозь тему, которая к тому же и с темой беременности ну никак не стыкуется...
Не читаю манги, не моё, аниме - м.б., но тут в комментах увидела, что оказывается, есть первоисточник (манга "Несомненно твой") и её знатно покроили, главное - там гг-учительница, а не продажник пива... Даже почитала немного ;))) Нормальная такая профессия, зачем поменяли сценаристы??? М.б. спонсоры - пивные короли... Иного внятного и логичного объяснения не вижу.
Не смешная дорама, очень много штампов. Ещё и пиво без конца и края, ну :bip:? Неужели нельзя было оставить, как в манге?Актера вспомнила- он играл во врачах неотложки -единственный плюс этой якобы комедии.
"Налейте в бокал на 70% пива, а затем взболтайте дрожжевой осадок и долейте его для более выраженного вкуса", при этом в бутылке фильтрованное пиво. Ну вы чё?!
Да, ладно, даже просто воды в таком количестве чисто физически не осилить, а они пива столько выжрали. И как корейцам не надоест снимать про женское пьянство, хоть иди и смотри уже школьные дорамы, может там не будут бухать в таких количествах.
Актриса явно мимо для этой роли, подтяжки и филеры видны невооруженным взглядом(( Но Чжин Хек великолепен, зайка) Горячая сцена прям ухх! Профи, несмотря на непривлекательную партнершу. А актриса утором проснулась в черном топе и бюстгальтере- неужели не удосужились раздеться до конца?)) Нелепо как-то для такого горячего начала)
Падение было , пьяная героиня тут ,туалетный юмор тут ,старые душевные травмы тут ... Опять набор почти полный )) но мне нравится пока . И музыка тут тёплая
Да лет 10 назад это была бы огненная пара и с позиции внешности и с позиции комедийного актерского мастерства, был бы хит, но сейчас это смотрится крайне нелепо
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии