О! Наконец-то опять экшн! эпичная драка с присутствием всех спортсменов! Бо Гом и мотоцикл - ааа!!! А банда с главзлодеем выглядит настолько гротескно, что прям...сойдёт, ладно, всё-таки комедия!))
Я же говорила: Ким Со Хён надо сниматься в боевиках! Ух какая крутая. В этой серии неожиданно умилилась с русского мафиози. Во первых, красавчик, а не :bip: обезьяноподобный. Во-вторых, умиляют представления корейцев о том, как одевается русская мафия. Эти меховые горжетки в разгар лета... Наверно думают, что у нас среднегодовая температура -20°. В третьих, сцена его разговора с мамой - это так очаровательно.
- Что ты, мама, я никого не убиваю.
Я рыдаю...
@P@ssion, Ещё недавно такие же комментарии под Неизвестным Сеулом оставляли, я так понимаю, если Вам что-то не нравится, Вам одного раза мало, нужно раз десять об этом сказать,чтобы наверняка
притом он одевается в этот мех находясь вообще то еще и в Корее,бред еще какой,даже если не знать что у нас не круглогодичный мороз,они свою погоду не знают что ли или у него как у снеговика из Холодного сердца своя температура на улице
@ptachka, актер харизматичный,это бесспорно,просто не считаю, что шуба уместна,особенно если учесть, что этим стериотип подчеркивают,ради этого одели,хорошо что в дальнейших сериях ему несколько поменяли гардероб ,правда он стал похож на модель с подиума,но это лучше чем вот такое.ну и еще, если не брать стериотип,то шуба натуральная,а я это не воспринимаю как красоту,а как жестокость
Зачем останавливаться перед туннелем и выходить драться? Можно же было просто проехать мимо бандитов. Эти заграждения легкие, можно снести запросто. Помогли бы фехтовальщику. Экшн ради экшна?
Наверно потому что они полицейские и им не положено на смерть давить безоружных рабочих?)) А вдруг в лесу сидит засланец с камерой, чтобы потом напечатать сюжет, как полицейские сбили рабочих для закрытия отдела?) Полицейские же не шайка бандитов, верно?
Но то, что ради экшена я конечно согласен))
@irene_kast, Мне чтобы комфортно смотреть важен не только тембр и манера речи , чтоб и перевод был норм . А то иной раз слушаешь диалоги и думаешь , что за тупость обсуждают герои или какой нелепый диалог . Как-то так .
@taeyan, Так как сама я давно отказалась от озвученных дорам и смотрю с сабами, иногда включаю даже автоперевод. Наловчилась переводить с русского на русский) Но грамотно переведенная дорама это несомненно плюс к карме переводчиков.
Для меня русский язык - это второй язык, а может и третий, но никакого дискомфорта от перевода Анимаунт не ощущаю, с одинаковой благодарностью смотрю также и Дубликов и Софтбокс! Да, может и бывают неточности в переводе , но примерно зная о чем сюжет , по контексту предложения спокойно улавливаю суть автоматически:) а уж насчет голоса, думаю, это уже перебор...
Мне вообще тяжело смотреть из за жестоких сцен. Видеть как гг убивает себя , не лечит тяжелое заболевание, получает по голове, дерется травмированной рукой, жесть сплошная! Хорошего конца не жди, это ясно, вроде не фентези.
Мне определённо нравится наркоторговка) ахахаха! И актриса красивая. И персонаж очень харизматичный, сложно её ненавидеть, но в то же время не жалко её, а хочется что бы её наказали. Но вряд-ли она вынесет от этого урок) мне кажется, ее просто надо изолировать от общества максимально, на пожизненное, а лучше, приговорить к см*ртной к*зни.
Между Сон Хен и Бо Гомом может и нет такой химии,, но вот между Сан И и Богомчиком- отличная..:)) отличный броманс. Скрывают чувства, но переживают так друг за друга) милаши
По-хорошему надо было 10 серий делать, если они и дальше будут всё это тонким слоем размазывать, то интерес совсем угаснет. Пока держусь на актёрах дружбе гг мужчин, убери девочку, поменяй, ничего не изменится, к сожалению актриса не гг, а как массовка тут. Вроде бы хорошая "Фантастическая четвёрка" тут, а чего-то не хватает. Возможно, надежды. Так как кроме них нет положительных героев, система прогнившая, коллеги мечтают засадить нож в спину, злодеи плодятся, как клоны. Вот наверное эта безнадёга и давит. Их сломали в спорте, задавят и тут, рано или поздно.
Вы наверно некорректный перевод смотрели . Они говорили , что были там замечены при транспортировки . Они не утверждали , что они с России … у них же тоже они в порту были замечены , а мало как транспортировали и т.д . Из того же Китая могло прийти . В общем там ничего такого , что вы пишите не утверждали
блин, а у меня на огороде и красные и чёрные были, я ещё подумала, мол, о как классно придумали в дораме этот момент. Правда, не знаю, были ли у них какие-то попки с мощными иголками или нет, но после них всё чесалось
вай, какие милашки - простые, немного неловкие, но искренне с душой и совсем не картонные, поцелуи, мимими ))) И лица прям живые - они там не замутили случаем в реале?)
Бо Гом мог бы заодно подобрать биту на всякий, явно покрепче будет перевязанных кулаков, ну да ладно. Эта мысль меня не покидала всю драку с байкерами, но нет, шлем же получше будет XDD
вот если б фихтовальщик,он бы подобрал,а этот боксер,значит его оружие только кулаки,у метателя какой нибудь диск,у девушки что то стреляющее и подругому никак,это как супергерои,их суперсила только в этом,конечно подобрать биту и побить,это очень сложно,он просто не знает как это делают
Весь мир: русские холодные, безэмоциональные люди
Глава русской мафии в корейской дораме:
- На, кошечка, шубку, не болей)
- Да мамуль, люблю тебя мамуль ♥
девочкиии
скажите, что не мне одной эта дорама кажется ужасно скучной
я уже не могу
первые восемь серий можно просто удалить, все равно ничего не происходит
Ля, ну эта стерва и Лео просто ходячие кексы! Ну вообще!
Нет, ну вы просто слышите его голос 50:55? Уффф
А стервочка эта мне кажется помогает копам, так как ей герой приглянулся! Хех
Идиотизм данной серии зашкаливает. Перевозить ГРУЗОВИК наркоты в сопровождении ТРЁХ человек - БЕЗ ОРУЖИЯ!!! Вы :bip: дятлы???
Я конечно понимаю, что Бо Гом хороший боксёр, но бить по человеку в шлеме кулаком и при этом наносить ужасающий удар - у него кулаки из стали??? При этом получая побои ЖЕЛЕЗНЫМИ палками, да там один удар и прощай внутренние органы. Уважаемые корейцы, посмотрите хоть один русский боевик - один удар и чел в нокауте - УЧИТЕСЬ у РУССКИХ драться!
А нельзя отобрать у врагов их палки-дубинки и нахлабучить им по голове от всей своей ненависти???
Почему полицейские не ВООРУЖЕНЫ??? Вы перевозите опасный груз. Тупизм на тупизме, идиотизм на геройстве.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии