Голос: Служба экстренной помощи 110

Посмотрела на японском, честно, очень разочарована, мне кажется что даже тайцы и то по оригинальнее будут, а так тупо скопировали точь в точь. Ну ладно они хотели не сильно уходить от оригинала, но это же неинтересно. Понятно когда берут идею, сюжет, развитие сюжета, героев и их истории, но не сами моменты и сцены. И... Я удивляюсь как японцы плохо снимают, видно у них малой бюджет, либо им лень(или у них норма некачественно снимать?) Корейская версия 2017 года выглядит визуально лучше, чем их 2019 года... Это не главное конечно, но все же глазам не очень приятно смотреть такую картинку, мне сразу же хотелось выключить. Я разочарована, очень сильно. 

Ну во-первых,из-за некоторых исторических событий,корейцы  и японцы не смотрят дорамы друг друга,поэтому,когда они переснимают какие-то картины,то практически полностью берут сюжет от оригинала,изменяя что-то только из-за хронометража или ввиду местных особенностей.Если посмотрите дорамы,которые Юж.Корея пересняла у японцев,то увидите,что там тоже очень мало отличий от оригинала.Во-вторых,картинка не очень хорошего качества из-за того,что это скорее всего видеоресурс нелегальный,т.к. японцы обычно не выкладывают в свободном доступе свои сериалы и фильмы,достать их бывает довольно трудно.Да и из-за одной картины обобщать всю киноиндустрию Японии как-то не очень умно.Сериал без перевода,поэтому я его еще не смотрела и делать выводы о его успехе или провале пока не могу,просто удивил такой комментарий и я пешила на него ответить.

А мне понравилась дорама! Смотрела на одном дыхании вплоть до конца! Актерский состав потрясающий! Карасава Тошиаки потрясающе сыграл. Благодарю переводчиков за проделанную работу!