Героиня не изменила своему решению, я уж было подумала, что Хван её уламает :D А они вон как. "Мероприятие, чтобы заявить, что мы не поженимся, но будем всегда вместе." Правда на свадьбу было похоже) Хорошая дорама, оставила хорошие впечатления. Концовка милая :) Родители героини заслуживают отдельной похвалы, они просто нечто :D Спасибо большое за перевод и озвучку!)))
Чушь несусветная, что и кому пытались донести сценаристы непонятно. Я так и не поняла о чем речь вообще. Весь мир трубит за семейные ценности, любовь к детям и т.д. и т.п. а тут, что это вообще было?
Ввиду того, что в Корее очень серьезный гнет женщин (как и во всем мире собственно) то вполне себе адекватный посыл. Как говориться штамп в паспорте не главное, главное любить и доверять человеку который с тобой рядом.
В Корее женщина чаще всего выходя замуж обязана быть домохозяйкой ибо так принято, и ее желание реализоваться мало кого интересует.
Для того, что бы понять какая хтонь у них бывает посмотрите "The Greatest Wedding".
@chibusya Вот что штамп это не главное (у них, правда, его нет), я согласна, совет да любовь, пусть живут как хотят, но детей они не планируют? Как в Корее относятся к одиноким мамам и детям без папы, насмотрелись, а по семейному реестру дитя и будет безотцовщиной. Или в этом случае наплюют на принципы?
@Люблю_смотреть_дорамы Ну так потому, что такое вот ограничение и ущемление подобные проблемы в кинематографе и поднимаются. А где еще? Если не говорить, не показывать, не обсуждать так ничего ж не изменится. Факт того, что это показывают (желание ребенка без мужа, желание семьи без штампа, желание жить так как удобно тебе (не вредя окружающим)) говорит о развитие и упрощения "мнения общества". Корея как и многие восточные страны лидер по % самоубийств среди медийных личностей как раз из-за порицания.
@chibusya в одном соглашусь, если есть проблемы, их нужно обсуждать, и показывать разные пути решения, сериалы для этого подходят. НО!!! Семья - пара без регистрации брака, мать-одиночка, родившая "для себя" и жизнь для себя это ТРИ проблемы. Чаще всего жить для себя это не брать никаких обязательств ни за кого. Никому ничего не должен. Ни от кого не зависим.Семья (в моем понимании) предполагает обязательства/обещания друг другу - любить, заботиться, уважать, помогать и в горе и в радости, поддерживать...
@chibusya Мать, родившая "для себя" - это проблема в будущем - для самого ребенка. Который будет одиноким, захочет найти отца и,возможно, будет его ненавидеть, в школе ее будут доставать одноклассники, ей будет неуютно на школьных праздниках ...Пишу так, потому что знаю..
В одно время с этой шла дорама "А мы любили?", где 14-летняя девочка столкнулась именно с этими проблемами. Мама утверждает, что они счастливы вдвоем, но на самом деле это не так. Финал там меня разочаровал и расстроил.
соглашусь, финал и меня расстроил. Она ведь с детства не хотела замуж, потому что в прошлых жизнях ее бросали. Но как узнать, будет ли так и в этой, если не попробовать? Значит, она так и не доверяет Джи У. Его маму и родственников (он вроде говорил про сестру или брата?) не показали даже мельком.
@Люблю_смотреть_дорамы Говориться о праве выбора, да у любого решения есть свои последствия, но если нет выбора совсем как понять какие будут последствия? А по поводу "плохо потом будет" так как раз это и есть реакция общества, которой по сути не должно быть. Ибо какого черта есть у тебя папа или нет? Ты от этого что ущербный? Хуже? Лучше? Это все стереотипы
@Люблю_смотреть_дорамы У каждого свое представление о семье и идеалах. И если Вы видите это так это не значит что все 7.5 млрд людей в мире думают так же. Нужно осознать, что если выбор человека не вредит окружающим - это его выбор. И "для себя" не всегда именно так как вы видите. У меня достаточно положительных примеров в жизни, что бы утверждать обратное.
@chibusya У меня свой пример - ребенок, рожденный "для себя" это и есть окружающие. Его чувства вы, похоже, в расчет не берете. Рада, что у вас есть положительные примеры, и вас я вроде бы жить не учила.
Мне больше вам нечего вас сказать.
@Люблю_смотреть_дорамы Я понимаю, что пройдя это самостоятельно - это для Вас большая проблема.Мы с Вами зашли немного в глубинные обсуждения основываясь на личном опыте, который влияет на наши оценочные суждения.
В современном мире при должной поддержке и психолога в том числе многие проблемы решаются.
Можно жить в полной семье и не чувствовать ее "целостность".
Вернемся к тому что нужно иметь право выбора: плохой он или хороший - он есть.
@Люблю_смотреть_дорамы Никто не собирался задевать Ваши чувства, если так вышло - сорри.
Я отношусь к некоторым вещам более философски, потому, что вокруг меня всегда много мама, пап,детей и что как да почему я наблюдаю достаточное кол-во лет.
@anna013, мы же обсуждает корейскую дораму, так? "Полная семья" для Кореи это норма. Присутствует он в жизни, живет в другой стране или трудоголик, не бывающий дома, - главное, он есть в семейном реестре. И никто - НИКТО, ни ровесники, ни старшие дети, ни взрослые, ребенка на тронет, не будет травить (насмотрелась реализма в семейниках и в школьных дорамах,) Если папы нет, а мать-одиночка, это проблема для матери и ребенка.
Неплохая идея альтернативного видения! Для общества, где брак - просто идолище, довлеющее над всем! Не бесспорная и абсолютная, но имеющая право на жизнь! По сюжету - масса вопросов, но и занимательного много. Однако, романтика - в топку! Точно не Паки из "Секретаря Ким"!
Наконец-то досмотрела. Не знаю, верить ли в раскаяние этой тетки, и в прощение ее Хён Джу, хоть слова были и красивыми. Для героев ожидаемый финал, все остались при своих принципах. Родители героини уже не смешили, а бесили, получив возможность в буквальном смысле поездить на долгожданном зяте. Ну хоть дебютировала как автор вебтуна, не зря Джи У старался.
"что если..." - то значит, что ты эгоистка... разве он похож на того, кто будет тебя заставлять сидеть без работы и заниматься домом? В данном случае, замужество, лишь формальность для спокойствия и юр вопросов. Или что, всю жизнь собралась жить отдельно и в гости ходить друг у другу? О_о
я в таких случаях, пробую писать смс )) и еще куда-нибудь. Потому что тоже сталкивалась с подвисанием и сжиранием сообщений. Особенно вотсап мог прислать сообщения через 2 дня, периодически )))
в общем... ворчу, потому что сначала дорама и все эти истории их понравились. Даже драм момент не так затянули, но последние 2 серии по шаблону " избегаем шаблонов" получился у них не очень
так как там есть моменты, на котором можно закончить, то последние 2 серии можно смело не смотреть
Забавно, конечно, но немного странно. Это может помочь взглянуть на брак с другой стороны, но по сути их церемония все равно как помолвка, только назвали по другому. Ну для отношений реально брак не нужен, только чисто юридически они друг другу никто. И если дальше подумать, то родственнички могут этим воспользоваться... но это темная часть истории, а здесь все радужно. Но как по мне они будут делать друг для друга все из-за подмешанного к любви чувства вины. Он из-за того, что оставлял её
а она, что не поняла его намерений. Хотя вполне будет крепкая семья без штампа. И все равно штамп ничего в чувствах не меняет. Они так же будут ставить друг друга выше остального, как с его днем рождения. Если б не это мелкое недопонимание, забили б они на работу и ворковали дома. История средненькая как-то. Прошлые жизни особой роли не играют, из них идет как следствие позиция "без брака" и поиск ХенЧжу в 4й жизни... Короче, слишком неправдоподобно. Но родителям надо отдать должное)) Спасибо!!
в общем, дорама смотрибельна в основном благодаря мальчикам. девочки (и тетки) почти все какие-то противные. старая предательница кажется самой симпатичной, но по возрасту, если посчитать, ей должно быть где-то под 70, т.е. дочь она родила уже в 40+... ///
родители явно задуманы как комедийные персонажи. я их слова и действия вообще не рассматривала как возможность к сюжетным поворотам. жаль этих актеров - много идиотизма тут выпало на их долю... // всем спасибо !!!
именно это я пыталась тут объяснить, выше в обсуждении.
Один или двое могут жить как хотят, думая только о себе, но как только задумаются о ребенке, должны будут думать и о его чувствах. и о реакции общества. Хотим мы или не хотим, но мы в обществе живем, и зависим от законов и обычаев. Другое дело, что с самыми ужасными традициями можно бороться, типа угнетения женщин, особенно невесток в семье, физ.наказаний детей и подобных.
Да им же даже дети не нужны. Сказали же, что будут жить только для себя. Но по-мне - так это не правильно. Хоть я и тоже довольно большая эгоистка, но даже не представляю, как бы я жила без сына.
Люди, проснитесь, какие байстрюки в 21 веке???
Аууу вы в каком веке застряли? Ну родится ребенок, кто мешает признать его с обеих сторон? И вообще, из-за подобных суждений и продолжается негативное отношение к таким вещам.
В общем, дорама не впечатлила. Совсем. Последнюю серию даже смотреть не стала. Только финал. А финал - для меня бредовый. Кстати, где-то уже такое видела, что девица так и не согласилась выйти замуж. Так и остались любовниками.
А на счет ребёнка (см. комменты выше). Во-первых, не факт, что они его заводить собираются. Во-вторых, если сам заведётся, то будут растить вместе, расставаться же они не собираются. И никто не поймет, что родители ребёнка, вообще-то, не женаты. В-третьих, она всё ещё может передумать.
Ну и молодцы)) Брак - не главное)) Как говорится, хорошее дело браком не назовёшь XD
А семья у них будет) кольца вон есть.. в любой другой стране это символ брака) Штамп ещё не всё)
забрав всю сакральную составляющую брака: взаимную заботу, любовь, ответственность друг за друга, не закрепить юридически это кмк верх идиотизма. Т.к. у брака как такового есть и вторая немаловажная часть - юридическая. заболей кто из них или помри, соберись они совместно что-то покупать, завести детей... По закону они друг другу никто. Они даже согласие на операцию подписать права не имеют, т.к. не родственники.
Насчет согласия на операцию - там в дорамах опекунами себя объявляют все, кому не лень. Деньги есть счета оплатить? Опекуном будешь.
Что же до юридической части, господи ты боже мой, ну поживут несколько лет, дети появятся, мозги у Хён Чжу на место встанут, пойдут да поженятся. Делов-то.
@Алена_Ру а потом, после того как ты объявил себя опекуном ты идешь подписывать бумаги. где берешь на себя юридически ответственность. опекун это _юридически_ человек из твоего семейного реестра. что отображается при вводе твоего айди. в палате ты можешь себя хоть папой римским объявить, но далее идет вполне себе юридическая процедура подписания. ни один юрист из больницы не пустит хз кого подписывать документ, по которому потом больницу могут засудить.
@Selena Onni Гуидак там плавал. То есть, конечно, в реальной ЮК оно и так, но речь идет о дораме. Это первое. Второе - у героини вполне себе живы родители. Так что по-прежнему не понимаю этого надрыва.
Юридические вопросы можно уладить без проблем. Те же доверенности ни кто не отменял. Тем более у гг-я целая армия юристов, сообразят, как уладить все юридические моменты.
Коллеги-дорамщики, хелп! Кто-нибудь знает, что за песня звучит, когда Чжи У в прошлой жизни бросает Хён Чжу в ресторане? И та же песня звучит в этой серии на 53:15? Я который месяц перекапываю интернет вдоль и поперек, у меня уже пунктик на этой песне, но ее никто не упоминает!
Может уже не актуально, но
사랑의 기쁨 Корейское название песни.. многие исполняли… те, что в дораме полностью. Яндекс ищет все)) 트원 폴리오-사랑의 기쁨
Ну и оригинал plaisir D’amour:)
Не за что..
У меня здесь один любимчик- Со Джи Хун! Всего 24 года ,а как прет мужской харизмой! Первая половина дорамы супер, а дальше напрягала плохо прописанная сценаристом главная злодейка. Было ощущение,что нас мучают сюжетом высосанным из пальца.Кое- как досмотрела ,актеры вывозили как могли этот бред.
Изумительные актёры в главных ролях, люблю их!♥
Все герои импонируют мне, такие забавные и милые)
Дорамка пролетела, не успела я и глазом моргнуть, но оставила потрясающие эмоции и послевкусие!
Обязательно вам советую её к просмотру!
Не понравилась, особенно последние серии. Они вообще не подходят друг к другу. Стараются, конечно, подстроиться под другого, но это не те отношения любящих. Вот с Догеном они на одной волне и говорить им не надо.. Жить для себя, в разных домах, заботиться больше только о себе... У нас после перестройки тоже рухнул институт брака. Ни к чему хорошему в плане детей это не привело..
Вроде каст хороший, идея неплохая о самореализации без брака, мистика с предыдущими жизнями, злодейка-разлучница старалась как могла, но если начало дорамы еще смотрибельно, то последние затянутые серии все портят, а слова ГГни при последней встрече с соперницей, что та ни в чем не виновата, просто мозг вынесли, как не виновата??? любовь не может оправдывать все то зло, что она натворила, ее поступки не случайности, а целенаправленные пакости. Спасибо за работу над сериалом
во всех дорамах гг-ню одевают слишком просто . что это может значить?
многие забывают , что дети рожденные вне брака называются :bip:, байстрюками и пара сожителей называются ... времена другие
,а мораль не меняется.
какие дети? Я что-то пропустила, герои детей настругать успели? Что вы так переживаете - дойдут до детей, пойдут в мэрию да зарегистрируют брак. Они три жизни погибали до того, поэтому у героини еще фобия, а там гормоны перенастроят мозг. А как называются сожители, интересует разве что полицейские протоколы.
@svetsvet, почему - без обязательств? Они дали друг другу клятву любить друг друга и заботиться друг о друге. А если вы думаете, что это штамп в паспорте (вариант: строка в семейном регистре) способна удержать от подлостей и измен, то вы бредите.
@Алена_Ру, слова - они пустые . в них нет защиты . а паспорт это закон . и без этого закона дети считаются незакоными. это надо объяснять? проснитесь уже !
@svetsvet, какие дети? Глаза разуйте - у героев нет никаких детей. Вы упоенно рассуждаете о том, чего нет и вполне может не быть. А вот если замаячат на горизонте, тогда родители и почешутся сбегать в мэрию или куда там корейцы бегают брак регистрировать. Вы забываете, что ни в одной из прежних жизней герои тупо не доживали до детей. Если сейчас доживут, все изменится.
@svetsvet, да, лет на семьдесят. Ладно, у корейцев в головах чосон, но вы-то откуда набрались этой дичи? Еще потребуйте товарищеского суда для актеров и создателей дорамы за пропаганду аморалки. Идите семейники смотреть, там все негодяи перевоспитаются, герои переженятся и родят детей только после создания крепкой соци... капиталистической семейной ячейки. А если нет, вы опять будете негодовать.
@svetsvet, ну, вы заплачьте еще. В спортлото пожалуйтесь, я не знаю. Негодные корейцы показали не ту мораль, а комментатор цинично ржал, когда понял, что объяснять бесполезно.
@Алена_Ру, Девочки, не вешайте сами себе лапшу на уши словами : "Они дали друг другу клятву любить" или "штамп в паспорте не способен удержать от подлостей и измен". И зачем, типа, нужен штамп в паспорте? Любые так называемые "клятвы" и признания вам - пшик, если человек не готов подтвердить документально свои слова. Потому что на энергетическом уровне - это совсем другая ответственность, намного более высокая, чем просто слова, сказанные вам лично. Зарегистрированные отношения - это признание вам в любви и обещание заботиться как бы перед всем миром, перед Богом, как бы высокопарно это ни звучало. И многие, подсознательно это понимая, не готовы сделать такой шаг, потому что недостаточно уверены (или совсем не уверены) в своих чувствах. Но такие отношения называются простым и не очень красивым словом "сожительство". Так что, если ваш мужчина не зовёт вас замуж, то делайте правильный вывод насчёт ваших отношений.
Дааа уж… самый тупой сценарий и трата времени стольких талантливых актеров что курил сценарист когда писал этот бред?! Надеюсь он хотел поднять тему низкого уровня браков в Корее хотя бы так оправдаю его
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии