Суждено любить тебя

zydilka wrote:дорама на раз! в целом история не плохая, даже герои некоторые понравились (но гады как они могли так с один из полюбившихся) и гг-я такая сообразительная и адекватная девушка не рассусоливала и т.д. но Господи что за спец эффекты, что за качество операторской работы, часто смотрелось как спектакль((( можно было сократить. г-ому злодею отдельный рекспект, вот же сво..чь бесчеловечная, мне казалось он явно без сердца.

Вы забываете, что это китайское кино. Оно более гротескное, более постановочное ближе к своему прародителю - театру. Ведь не стоит забывать, что кино и тв-сериалы вышли из театра. Что же касается хронометража - то тут с вами полностью согласен - сократить его хотя бы серий на пять-десять было вполне реально.

Дорама просто супер! Актёры, камера, спец эффекты - все шикарно! Но конец... Жалко конечно. Всю последнюю серию рыдала, не знала как остановиться. Теперь эта дорама одна из моих любимых. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!! 

big_Harem wrote:Дорама просто супер! Актёры, камера, спец эффекты - все шикарно! Но конец... Жалко конечно. Всю последнюю серию рыдала, не знала как остановиться. Теперь эта дорама одна из моих любимых. СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!!!!

Признаться честно, не пойму, чем Вам не угодил конец. Концовка вполне себе жизнеутверждающая. Единственный минус -
в остальном концовка неплохая.

А интересное описание, если всё так, то цирковая артистка, спасаясь от кредиторов, мимоходом присваивает себе чужую личность, включая ученые степени и чужого жениха, и идет себе преподавать в военную академию. Конечно, никто ни о чем не догадывается, ни коллеги, ни курсанты, преподает себе изо всех сил.  - БРЕД! Хотела посмотреть, хотя не люблю Джо Чень. Как-то она мне везде одинакова, холодна или роли по амплуа выбирает? Дважды пыталась, честно. Но так и не осилила. Говорят, после 35 серии очень даже ничего))). Но до 35й я не дотянула.

Твердая восьмерка! Вот прям твердая, добротная и заслуженная. Хороший такой отдыхательно-романтишно-патриотический сериал получился. Правда, мне больше всего тут где-то 15 самых первых серий понравились. Оччччень в стиле родного Кадетства 
А вот середина с любовью-морковью напрягла. Затянули с ней. Но это Китай, тут только простить и принять их тянучесть))) 
И да, больше всего покорили яркие краски дорамы. Прям, как Индию посмотрела 

Казнить нельзя помиловать

Несмотря на то, что в самом названии есть слово любовь, эта история не про любовь.
Раньше так снимали кино в СССР, а теперь по всей видимости так снимают кино в Китае и это не одна серия, это серьёзный глубокий сюжет в 41 серию.

Тем, кто начнёт смотреть, я хотела бы сказать, не бросайте, досмотрите до конца.

По сути, это отличная история про то, как «отдельная рота защищала свою Родину». Снято неслащаво, снято ненавязчиво, игра актёров и сценарий выполнен на высоком уровне.


О чём же это кино?


Всё начинается с того, что у молодой девушки заболевает мама и во всем огромном мире кроме мамы у неё никого нет. У девушки нет друзей, нет любимого человека и нет постоянного места жительства. Убегая от своих «кредиторов», вместе с мамой она садиться в первый попавшийся поезд, чтобы уехать и вновь раздобыть лекарства для мамы.
В этом поезде едет другая девушка, молодая, но богатая, обручённая своим отцом с детства с парнем из семьи друзей. У этой девушки есть всё, она родилась с золотой ложкой во рту. В юном возрасте она училась за границей, окончила с красным дипломом и успела стать аж целым доктором психологических наук. Она едет преподавать в военную академию, где учиться её жених. Эту девушку можно сравнить со Скарлет, поскольку она влюблена так как когда-то Скарлет была влюблена в Эшли. Просто один раз она тонула, а открыв глаза увидела его, но только вынес её из воды другой парень, но кого первым увидела того и всю жизнь идеализировала. Мальчику не повезло их семьи дружили и обручили их.
Так они встречаются. Возможно, им суждено бы было стать подругами. Однако происходит ЧП и богачка падает из поезда едущего по мосту в воду и беглянка решает, что та погибла. Здесь не до сантиментов, мама умирает, а эта богатая девушка должна преподавать в военной академии, где бесплатно лечат, решение однозначно – надо стать этой девушкой и вылечить маму.

А в самой этой Военной Академии всё абсолютно не смешно, даже если в какие-то моменты будет казаться смешно, не улыбайтесь. Несмотря что там молодые курсанты, главные герои только дети по возрасту. Здесь сценарист, режиссёр и актёры исполняют роли на высочайшем уровне и кажется, что это служащие на границе, где постоянно или каждую ночь неспокойно.

Итак, девушку никто не раскрыл или почти не раскрыл. Наконец маму будут лечить, у неё появляются хорошие друзья которых никогда не было, своё место и любимый человек. Если вы считаете, что все это появляется так просто, то нет.
В Военной Академии всё не просто.
В Военной Академии учится иностранный резидент, у которого отсутствует совесть. Он настоящий фашист и охотно это демонстрирует. В этой Академии он врёт всем и обо всём только с одной целью, помогать только свой Родине и позорить ту страну, в которой он живёт любым способом. Нанять насильника, подорвать на мине, отправить с грузом на смерть, столкнуть лбами две враждующие преступные группировки, дать взятку, настрочить компромат, тайком в радиорубке отправить шифровку.
Играющий роль резидента справился лучше, чем в наших российских фильмах снимают. Без пафоса, лишней наигранности и вы до конца не угадаете кто это, а если и догадаетесь, то это только верхушка айсберга.
На этом фоне возвращается, как казалось, девушка, которую снова спасает тот парень, который когда-то её и в детстве спас и которого она перепутала. Вернувшаяся видит, что та с которой она познакомилась заняла её место и без иностранного образования и докторской степени преподаёт на порядок её лучше – парадокс, но факт. Бедная девушка институтов, не оканчивающая преподаёт как будто окончила с красным дипломом экстерном. К тому же тот парень, которого она идеализировала как Скарлет Эшли её любит.
Тут можно вспомнить знаменитое стихотворение Мцыри – таких две жизни за одну.
Подменившая её готова бороться за свою любовь, да и он тоже, а воскресшей пора понять, что вся её любовь, это любовь к образу и несмотря на то что папа подводит его к алтарю, он так и не отвечает да и оставляет свою невесту с больным воображением. Это отрезвляет её, и она понимает, что любит того, кто её спас и носился с ней как с писаной торбой.
Казалось бы точка, но не спешите. Не забывайте, это кино не про любовь.
Сразу после этого резидент переходит к решительным действиям и его действия оканчиваются потоками крови и боли, которая навсегда останется с теми, кто остался жив.


Стоит ли смотреть это кино – однозначно. Если вы хотите увидеть отличный фильм, без животной любви, без пошлой глупости, фильм, где актеры играют так словно они не актёры, отдаваясь своей игре без остатка – то это именно такой фильм. Здесь просто нет не тех сцен, не уместных диалогов и бесполезных сюжетов.