Глубокая любовь. История Аю

Глубокая любовь. Интересный перевод дословного История Айю. Это потому, что она проститутка или как? Или добавить "клубнички" захотелось... ...
Ну зачем же так поступать ... Прям обидно стало за героев и всю команду, которая трудилась над фильмом. 

Если честно даже противно смотреть

Фильм жёсткий, но правдивый. Про жизнь малолетних школьниц, решивших подзаработать своим телом. Это действительно актуальный вопрос для Японии. Вот что мне очень не понравилось, так это когда она влюбляется в мальчика 15 лет. Типа старшие мужчины вечно с грязными помыслами и не стоят её внимания, а малолетку можно полюбить, что его сердце чистое. Конечно чистое в свои-то 15 лет! Что будет, когда ему станет 18.? Только из-за пятнадцатилетнего паренька с сопливо-плаксивым лицом перестала смотреть. 

Ну что сказать, перестмотрев даное произведение? Если коротко, то много моментов из фильма не совпадают с мангой, а то и близко не соответстует первоисточнику, сюжет перековеркан, иногда искажен. За 8 глав манги было все четко и ясно, чем за 13 серий сериала (лучше было бы 5 серий, но внятно). Сюжет метался и акценты были не на том моменте или персонаже, в сравнении с мангой. Кстати на счет персанажей, их появилось много и которых не было в первоисточнике. На мое мнение это было не нужным (хотя понятно, чего их ввели - нужно сериал розтянуть, ведь в нем вырезали откровенные постельные сцены, что были в манге). Это было не совсем удачным, хотя мня понравился единственный персонаж из новичков - это опытная проститутка, каторая очень интересная как личность. Не могу рекомендовать смотреть этот сериал, больше емоций и сострадания у меня вызвала манга. Надеюсь японцы не додумаются екранизировать еще другие серии Сильной любви