Цветущий дрейф воды

- «Текущая вода и плывущие цветы» - идиома, которая относится к сцене увядания весны, падения цветов, утечки воды, а также используется, говоря об упадке человеческой жизни. Вдохновленный этой поэтической идеей, музыкант Лукас написал пронзительную поп-балладу, смешанную с явными азиатскими мотивами и исполненную Нгуен Чан Чунг Куаном. «Цветы текут по ручью» также означает, что встреча с кем-то (любимым) в вашей жизни - случайность, а не предопределенность, поскольку цветок в ручье никогда не знает своего предназначения.
- «Reborn» - это не название. Изначально задумывался фильм о Дунфан Бубае, персонаже китайского романа "Улыбающийся гордый странник", но совместное продюсирование китайцев и вьетнамцев не заладилось из-за политических разногласий. После разрыва сотрудничества Денис Данг придумал новый сюжет и переработал имеющийся материал в короткометражный фильм-клип, поэтому его назвали «возрожденным».