А мне понравилось. Не знаю, что и как там в новелле, но концовка дорамы мне показалась вполне ожидаемой и самой логичной. Нельзя жить только своими желаниями, игнорируя чувства близких. Нельзя жить вчерашним днем и пренебрегать возможностями и перспетивами дня сегодняшнего. Нельзя использовать других людей для сведения своих личных счетов. Нельзя позволять помыкать собой.Нельзя заставить полюбить насильно... В итоге весь мир гг "превратился в тыкву", одержимые "доигрались в любовь/месть", *
@Nataniella_the_real *а жизни их близких никогда не станут прежними. При внешнем благополучии эти события не забудутся никогда. Возможно, только у с достоинством отстрадавшего свое доктора, брата гг, все еще будет хорошо.
У Дже и мужа, да, жаль... но все последние серии из головы никак не вылетала крамольная мысль: святой ее муж, ей-богу святой...Вот бы он У Дже еще тогда , в Ирандии добил, и проблем бы не было)))
@MarinaStar, я как-то упустила объяснение про сына. смотрела в пол глаза иногда: там подменили тест или нет. он художника или мужа? а то у меня в памяти муж разбивающие полбы, что собирала свекровь, а потом комментарий жгг, что она сама не знала, но теперь все хорошо и свекровь успокоена. но так и не поняла.
@MarinaStar, ну вот нет по итогу. сделали тест и там оказался муж. муж же пару раз в году за три года наезжал тоже же. то есть все подозревали художника почти всю дораму, а потом сделали тест и там муж отец
и героиня говорит да я и сама тогда не знала, а теперь камень с души.
и свекровь тоже успокоилась
Забавно, что они местами поменялись, одна наконец-то нашла в себе силы жить дальше и добиться успеха, а вторая все потеряла и вернулась к тому от чего убежала. Что она в конце увидела? Рада, что Хэ Вон выжила ) Муж реально пугающий, такой же одержимый, как любовник
Призрак У Дже?..))) или просто вспомнила произошедшее. Мне сначала показаось, что запруда обмелела и ...Ну вы поняли. А про то, что поменялись местами, так это было заложено в названии дорам. Перевод "похожий на тебя" не совсем точный, есть нюанс. Дословный перевод "отражение тебя". И я что-то такое предполагала с самого начала. Но, честно, не дмала и не хотела, чтобы Хевон выжила. Вот ни капельки я ей не сочувствую. В смерти УДже и сломленой психике ЛиСы столько же ее вины, солько самой гг.
@Nataniella_the_real В том, что произошло с любовником только он сам виноват, а что дочка руки заморала, то там вина ее родителей, что воспитали психически нездоровой, Хэ Вон вообще не пределах в таком раскладе. Она конечно запустила этот процесс, и благодаря этому вся старая и тайная грязь вылезла наружу, изначально если бы с ней расстались по-человечески, то и сюжета не было бы )
Она услышала звон колоколов, У Дже ей говорил, что звук колоколов услышит тот, чьи сердце и душа абсолютно чисты, до этого она сама сказала, что никогда их не услышит, а тут вот так...
@madam.adultfrau, Хэ Вон тоже была одержима, только самим У Дже. Стоило переступить через него и идти дальше. Если Вы обращали внимание на её слова,то из них ясно,что У Дже никогда не любил её и не заботился. Я не понимаю за что она пыталась бороться. Даже если бы не было Хи Джу, они всё равно не были бы счастливы, там никогда не было любви.
Концовка с колоколом прям до мурашек.
Хе Вон стала двигаться дальше, но почему то это никак не радует. Как она и сказала, когда ее пырнули, это ведь она запустила весь этот процесс. Её обида, жадность и одержимость разрушили и без того на скотчем держащуюся семью. Ггня вообще не положительный персонаж, она настолько увезла во лжи и всех этих сплетениях, что даже страшно стало. Её история была обречена на провал, правду скрыть бы не получилось, но повторюсь. Эти колокола в конце как упокоение её
Печально. Трагично.
Жаль, что семья полностью разрушена. Девочка навсегда останется с травмой, муж будет страдать от одержимости найти жену, а сынок вырастет под присмотром своей бабушки. Что тоже плохой расклад.
А на счет Хе Вон, у меня вызвало недовольство её хэппи энд если можно так сказать. В принципе, думаю она довольна расклад смерти У Дже, потому что она такая же как и он из разряда "так не д оставайся же ты никому".
Дорама зашла на ура. Конечно местами приукрашено - герои слишком маниакально одержимы, причем все. У каждого свои тараканы-маньяки. Но с другой стороны как в жизни - нет 100 процентных хороших или плохих людей, у каждого свое соотношение. Но мне нравится, что корейцы начали переходить с розовых соплей на правдоподобные, серьезные и интересные сюжеты. Хотя некая часть все же была качественной, но почему-то всегда набирали рейтинги именно те. А сейчас качество растет на глазах и это очень радует.
Как она запихала такого рослого и мощного мужчину в чемодан, там конечно килограммов 75-80(вес одежды, чемодана и тела)??? Как дотащила до озера ? Фантастика !
Честно..не ожидала такого поворота событий. Но дорама +++
Я подозревала, что будет "смерть" кого-то из героев..но...
После просмотра, остаются смешанные эмоции, и хочется изменить концовку сюжета.
Лично для меня, не знаю как для остальных, закончилось всё трагично..и печально.
С одной стороны мне искренне жаль Хевон, а с другой я импонирую Хидже.
Я впечатлена главной героиней, и актрисой сыгравшей её.
И сюжет был не из разряда "розовые сопли", а скорее приближены к реальной картинке.
10/10
Нормас конец для всех. Так им и нужно. Хиджу все это заслужила, жалеть ее нет смысла. Удже сдох, это было ожидаемо, как сказала Хевон, все решиться если один из нас того)) Так это случилось. Хевон, в принципе получила счастливый конец, но показать его реально не заслужила, по этому ее последняя сцена в дораме была такой, как и должна - пырнули ножом, а потом спустя время показали, что она выжила и открыла выставку, но не ее саму. То есть все как и должно быть у всех кто что заслужил то и получил
Весьма достойная дорама, сюжет захватил с первой серии и держал прям до конца)
Актеры, сценарий, визуал на 10/10, благодаря чему атмосфера данной картины вышла своеобразной, нуарной, но захватывающей.
И я немного удивлена, что рейтинг у этой дорамы относительно низкий
Тем не менее спасибо за перевод и озвучку С=
тут просто все герои твари. Просто кто то меньше, кто то больше. Но главная героиня самая главная среди всех. Бедная и несчастная, потому что соблазнили? в изменах всегда виноват тот кто ходит налево. Жаль, что он ее не придушил. Она даже такого конца не заслужила. Было бы эпично если бы и он и она умерли.
Лично мне концовка кажется нереалистичной немного, потому что это было слишком просто убрать У Дже. Вот так быстро сошёл с ума человек...ммм, понятно. Мне кажется было бы справедливее оставить Хи Джу с семьёй, чтобы она и её дети и муж с бабушкой, зная всё что она натворила жили с ней. Я не думаю что такая жизнь была бы простой для неё, это уже достаточное наказание, мало того что ей пришлось бы мириться со своей совестью, ей пришлось бы мириться с нападками близких.
Отношения Хи Джу и У Дже изначально были похожи на любовь, а не на одержимость, как было показано в в последних сериях. Странно, что всё скатилось в это... Понятно что У Дже было тяжко, но то что он вдруг превратится в человека готового задушить до смерти это неожиданно. По мне так просто слили персонажа и всё.
Просто не верится в это, т. к. изначально персонаж не был задуман как тиран. Я не верю что чувства могут довести до такого по сути эмоционально здорового персонажа. Он не злой, вроде бы не агрессивный и не пугающий, так почему всё дошло до этого. (не считая последних серий).
@Lisa19, Это было состояние аффекта. Он тогда впервые понял,что Хи Джу его предала. Подстава с видео разбила ему сердце+ то,что она зная,что муж его сбил, защищала мужа+впервые заметил,как она боится за свою репутацию и пытается его спрятать от случайных свидетелей+ итоговые слова,что всё это было ошибкой. Всё это+алкоголь ввели его в состояние аффекта.
Теперь досмотрев до конца можно сказать что очень много моментов не раскрыто, да и не состыковок хватает. За что в первой серии Хэвон била Лису и что она ей там на ухо шепнула, что там у Лисы с Чжи ён в отношениях, и зачем вообще эту ветку вели? Понятно что снято по новелле, но как-будто экранизацию могли бы прописать лучше, хотя чисто по эмоциям дорама супер интересная и держит в напряжении до конца.
Отличная дорама. Логичная концовка. Теперь хочу первый сезон - начало отношений У Чже и Хи Джу. Судя по флэшбэкам здесь он и в начале отношений не был пай-мальчиком. Что ее так зацепило, помимо отсутствия свекрови, конечно..
Дорама, как и первоисточник, глубока и не тривиальна. Не о любви, а о Разрушении, медленно, но верно сметающем все на своем пути: дружбу, любовь,привязанность, саму жизнь... Есть ощущение фатальной неизбежности в духе Шекспировской трагедий, так тонко отраженной в психоделическом саундтреке! Браво создателям и актерам! Единственный шаблонный персонаж, вносящий диссонанс в общий строй фильма - свекровь.
Давненько не видела дораму, которая захватывала бы от начала и до конца. Красивые кадры и безумно атмосферные саундтреки только усиливают впечатления от сюжета. Очень жаль У Дже и Хён Сока, они определенно заслуживали лучшего. Не понимаю хэппи-энда для Хи Джу и Хэ Вон. Одна от скуки разрушила свою семью, а вторая нафантазировала идеальную картинку и мстила за то, что другие люди этой фантазии не соответствуют
Одна от скуки и давления свекрови завела интрижку, другую бросили, и вместо того, чтобы просить сатисфакции от обидчиков лично, пошла крушить всё вокруг. Жаль близких, для которых последствия разборок в любовном треугольнике оказались весьма трагичными. Если У Чже главный злодей, завлекший в роковые сети порока парочку слабых дев, то он вроде как и наказан, но почему-то его тоже жаль, не думал он что любовь у него до гроба будет
Музыкальный фон отличный, смотреть под него такое удовольствие
Так бодро шли и так бездарно всё слили. Очень бы хотелось узнать, как всё закончилось в новелле, но так и не нашла перевод, чтобы почитать. В коммах видела, что в оригинале Хиджу убила Хэвон, что для меня было бы логично. Я не вижу в Хиджу ничего такого, за что ей следовало бы портить жизнь. Предала подругу? Так они и подругами-то и не были, Хиджу была ученицей, их отношения с натяжкой можно обозвать "знакомые", а Уджэ и того был лишь фиктивным мужем ради визы. Кому тут и стоило бы мстить, так это мужу, но он прям таки святой мужик, ему памятник надо при жизни поставить за то, что терпел это всё. Очень-очень разочаровала такая концовка. Ещё и змеюка Хэвон выжила до кучи. Испортила всем жизнь, довела своего неадеквашку-художника до гроба, испортила жизнь детям и живёт себе дальше. Отвратительно.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии