Смотреть дораму Зеленая весна вдали (At a Distance, Spring Is Green: Meolriseo Bomyun Pooreun Bom) бесплатно и онлайн. Серия 12 с озвучкой или субтитрами

ахах.6:20-милые бранятся- только тешатся...7:10-третий лишний и он явно по середине. хдд...замечательная дорама.очень жаль прощаться.

+31 ответить

Приятный легкий сериал с симпатичными героями.но последние 2 серии слишком скомканные,словно пытались впихнуть все что можно

+24 ответить

Да соглашусь, сценаристы тянули,тянули резину. А тут, вспомнили что последние серии. И стали все нитки завязывать,. Причем быстро. Получилось как обычно, концовку слили.!!!

+16 ответить

я конечно смотрела без перевода, но не поняла некоторые моменты. Особенно с Су Хен, он вроде дал понять, что ему нравится кто то, но подругу свою отверг. Или всё таки он тупо не может поменять себя и живёт с мыслью лучше без семьи чем в бедности. Так логично. А так лёгкая дорама, мне понравилось, тут скорее о том, что у каждого есть свои сложности в жизни и не стоит говорить, что "Тебе не понять, как мне тяжело, ты то вон, радуешься". И о дружбе, на самом деле Студенческая жизнь потрясающая

+20 ответить

так, чет я вообще не вкурила, а кто тогда по итогу нравился Су Хёну...?

0 ответить

Понятное дело что он любит спортсменку, не то дружил бы он с ней столько лет. Просто смелости перейти черту не хватает обоим.

+19 ответить

По мне так Су Хёну нравится Джун :))

+58 ответить

Не сказала бы что закончили за упокой, но мне все таки сильно не хватило динамики в последних 2 сериях. Я понимаю что это все таки дорама про дружбу, но настолько забить на отношения пары как то вызывает недовольство. Хоть разок поссорились бы что ли♀️♀️ но дорама отличная, наводит на определенные мысли, что уже хорошо.

+1 ответить

эта серия просто рай для шиппера.Ким Со Бин тут даже на сестрёнку не тянет.просто сокурсница.к чему эти пляски бабуинов были?сделали бы уж тогда просто главную пару друзяшек нетрадиционной.вот реально начали за здравие-закончили за упокой.дорама :bip:,но очень обидно,что конец так запортачили.

0 ответить

Что?!, и это всё чтоль, как же я не люблю такие не понятные концовки, ну сложно было чтоль как то загладить концовку, какое то чувство не завершенности осталось после просмотра. Понятно что дорама легкая, но не настолько же.

0 ответить

В легкой (и короткой) форме рассказать о сложных и непростых вещах - тут талант нужен нехилый. Его-то, видимо, и не хватило создателям. Прошлись по верхам и успокоились. (Может режиссер и сценарист тоже из молодых?) А в целом смотреть интересно. Переводчикам - благодарность!

+3 ответить

Какая прелесть! Актëры и актрисы сыграли прекрасно! Добавляю в "Любимые", точно пересмотрю через год-два. Немного по ощущениям напомнило "Вернуться в 1988" - тоже душевно, трогательно и тепло.

+10 ответить

мне так что-то понравилось..вебтун не знаю, но дорамка просто чудо..так тепло...показаны хорошо все цвета чувст..как герои раскрылись для себя и других после встречи, отличные моменты взаимодействия и юмор, и сложности...все герои разные со своей жизнью,ошибками, выводами...концовка в духе дорамы...их жизнь продолжается, с трудностями, но теперь они есть друг у друга)..все же в любимые пойдет дорама..всем спасибо за труды

+20 ответить

меня так злит... вот зачем так делать. зачем вводить персонажа, а потом вот так сливать. к чему тут была красноволосая. к чему две влюбленные девушки и поднятый пальчик су хена. чтобы по итогу все кануло в лету?! бессмысленная, дешевая, пустая интрига.

+12 ответить

Согласна с вами. Меня это тоже злит, показать показали, а закончить не закончили. Так и не понятно, кто из девушек нравится Нам Су Хёну?? Что одну, что другую отшил как-то неоднозначно. \( 0 _0)/

+4 ответить

Тут нужен 2 сезон. Или ещё одна серия

+2 ответить

Милая дорама, жаль под конец сдала немного. Начало было шикарнейшее. А в конце любовь и жвачка. Но жаль прощаться, хорошая игра и приятный каст.

+3 ответить

Ну досмотрел, хоть я всех и достал что не по манхве опять повторюсь(я из того "клуба плакальщиков"). Ну ясное дело что по манхве будет скучно снимать, но выкинуть кучу взаимоотношений. Очень обидно что не показывали сцены (из манхвы) разговоров Сухёна и Джунвана, долгих, местами философских, душевных. По которым оба учились коммуникабельности, дружелюбности. Именно по ним Сухён и Джунван учились общаться. И Хон Чанки более отвязный и тусовался все время у них в квартире с приколами(по манхве).

+5 ответить

Как по мне так в манхве, даже характеры другие, чем тут, тут просто по мотивам)))

0 ответить

@Абадон Люцеферович Да вот это и жаль, хоть манхва и застряла с переводом. И манхвака дальше увлеклась со своими "перчинками". Но, что интересно, что манхва о другом, а к дораме лучше относиться как о студенчестве, повседневности, на другие темы, и успокоится на этом. (Я к середине уже смирился).Осталось только ждать перевода и думать чем же кончится та история, нарисованная!

+2 ответить

И как-то странно, ощущение недосказанности осталось. Прямо требуется 2 ой сезон. Сценаристы в последних 2 сериях все впихнули, всех кого надо и не надо, раскидали. Прям они снимали себе, и вдруг сказали им закончите на 12 Ти вот они и накрутили. Единственное что спасает- это каст, и музыка.

+5 ответить

Вот это да. Обеих девчат отшил просто) это вторая дорама, где под конец романтику сливают) даже странно немного. В имитации так же на нет свели как и тут хахаха. Но в принципе дорама хороша сама по себе

+2 ответить

немного сжали концовку можно было бы еще пару серий и дать немного большое развития второстепенной паре.в целом дорама приятная легкая.

+2 ответить

Презентация это просто каноническое признание) Всю дорогу у меня было смутное ощущение, что мальчики с этой пары за ручку уйдут)))

+13 ответить

очень легкая и милая дорама, много сцен где можно отдуши посмеяться

0 ответить

Дорама мне понравилась. Интересная задумка была. И все актёры хорошо сыграли. Но сначала романтики между Со Бин и Чжуном было много,а потом как-то подзабыли. По мне так,её вообще не нужно было включать. Ибо за отношениями Су Хёна и Ён Чжуна было наблюдать намного интереснее ,чем за отношения Со Бин И Чжуна.

+5 ответить

Думаю,нужно прочитать манхву ,ибо видно ,что многое упустили и изменили.

0 ответить

Почитайте,не пожалеете.Будте готовы что там о другом: больше психологии, взаимоотношений, иногда на грани нервного срыва! Но к сожалению, перевод застрял. Так что, завершения нарисованной истории нам ждать придётся долго!

0 ответить

Спасибо большое за перевод !

0 ответить

Не ожидала,что дорама так приятно порадует. Отличный сюжет. Герои вышли из своё скорлупы,раскрылись... Не понятно кому предназначен палец вверх? Думала на каратистку,но он слился из-за того,что недостаточно хорош? Или это бессонная ночь сказалась на моей внимательности порадовало то,что гной понял брата-профессора (его реально жаль)... Короче, отправлю в любимые. Спасибо за перевод

+9 ответить

мне не понравилось. такое ощущение, что было много идей, заводочек, а все скомкали и впихнули в серии кое-как. абсолютно не раскрыли ничего, кроме более-менее Су Хена и Джуна. да, главная мыль дружба, но кроме Су Хена и Джуна настоящей дружбы я не увидела (ну у девочек еще в общаге ничего так было). Дружба СоБин и кудрявого мальчика? Ага, конечно, именно поэтому она так легко от него отделалась, когда влюбилась. Отношения братьев вообще не раскрыли, абсолютно. Отношения в семье - тоже.

+2 ответить

даже осталось не понятно, избивали его регулярно или же это было разово. Ага, конечно его одногруппники так быстро изменились и стали хорошими. Ага, отец сразу такой опппачки, я теперь слаб, на абьюзера не тяну, бить не буду. Куда мама от него ушла? Она извинилась перед сыновьями за эти годы? Преподша принесла извинения СоБин? Красноволосую девушку тупо слили. И вообще, зачем создавать двух влюбленных девушек, если СуХен такой никакой, абсолютно амебный?

+13 ответить

И зачем привязывать признание СуХена каратистке, если потом его тоже сливают? Брееед, правда. Уже молчу про этим никакущие, нераскрытые, абсолютно не трогающие зрителя и неуместные отношение Джуна и СоБин. Реально. Вот смотрела и не верила в историю и переживания героев от слова совсем. Отдельно Спасибо за каратистку, она классная, и еще за кудрявого мальчика друга СоБин, он в конце выдал эмоции, хорошо отыграл. Короче, оценка 3 из 10. Ожидала больше по нарезкам видео, если честно. Разочарована.

+4 ответить

Как-то странно завернули ветку Су Хена и его подруги. Типа, он узнал о ее чувствах, вник во фразу "не отпускай, если полюбишь", но ничего не сделал. Они в итоге сойдутся? Расстанутся навсегда? Остануться друзьями? Так глупо. Любят друг друга и просто тратят время зря.

+1 ответить

Начало хорошее было, когда герои раскрывались, искали помощи и утешения друг в друге. Но потом как-то всё пошло легко и немного непонятно, и сюжетные дыры не заполнились. Презентация вторая про Свет и Тьму была классная, но те трое бывших злодеев как-то быстро похорошели, недостоверно. Или это и есть особенность молодости? Пак Джи :bip: Пэ Ин Хёк молодцы, пусть им и дальше везет с главными ролями!

+12 ответить

Здорово, закончилось неоднозначно, как и сама молодость, да и в целом жизнь. Все переменно, и это утешает.

+4 ответить

Броманс , броманс и еще раз броманс(((Девушка была абсолютно лишней((очень разочарована

+17 ответить

Сначала не хотела смотреть.. Но переступила через себя и не пожалела.. Очень тёплая и интересная дорама, единственное что разочаровало - недосказанность.. Если начали развивать других персонажей, нужно было закончить.. Что с семьёй Джуна,мама СуХена и папа гги... Где они что они, где остальные персонажи, что были в начале? Это очень расстроило. Но если сфокусироваться на 1 теме, то все шикарно

+1 ответить

Согласна с комментарием выше - девушка была лишней) Если честно, то мне было бы вполне достаточно мужской дружбы. Концовка какая-то неполная... Я все ждала когда вся правда об отце-тиране раскроется, его отправят за решетку и все мирненько будут жалеть и любить двух братиков, но не судьба. Также надеялась увидеть каратистку в паре с другом детства Со Бин (назло Нам Су Хену). Очень много дыр. Первые 3-4 серии были очень интересными, но потом сюжет поплыл... наверное больше в романтику. Эх...

+6 ответить

Дорама понравилась. Просмотр был лёгким, получилось уловить то весеннее настроение и прочувствовать университетскую пору. Соглашусь, что в конце осталось много вопросов, заявленные проблемы быстренько заменили счастливыми лицами. Но несмотря на эту приторность, в конце осталось приятное послевкусие. Хочется верить, что они справятся с любыми препятствиями на своём пути.

+6 ответить

соглашусь с предыдущими комментами, очень все скомкано, даже не открытая концовка, в обрубленные концы, вообще она хорошо мне зашла под осеннюю хандру, (Пушистик друг Со Бин) показался самым логичным и интересным персонажем, а преподы, лучшей парочкой, все же смущают отношения между гг мужиками, как то тут не стой стороны немного они раскрыты, в конце когда Су Хен спросил чем займемся, я кофе пил, пришлось экран протирать...

+2 ответить

Мальчишки красавчики... на этом всё

+1 ответить

Дорамка милая, но лично для меня на один просмотр)

0 ответить

Дорама миленькая, герои легкие, послевкусие приятное) повторять просмотр вряд ли буду, но один раз посмотрела с удовольствием)

+3 ответить

О, впервые мне малл серий.точнее обычно 16 и смотришь некоторые с мыслью что ж ещё там снимать ,а тут как раз было бы что разкрыть больше. В целом не пожалела. Осилила за два дня. Тяжёлые проблемы жизни уходят на второй план если рядом друзья и если мы открыты чему то новому. Ну и главное улыбаться тогда всё будет хорошо

+3 ответить

Крутой броманс получился

+6 ответить

Одна из тех дорам, где 12 серии прям мало. Мне очень понравилось Хотела б парочку гг и подруги, но не повезло ..жаль.

+4 ответить

Я так и не поняла. В кого влюблён Нам Сук Хен? Почему это не раскрыли(

+2 ответить

Интересная история о студенческой жизни и дружбе!

0 ответить

В последнее время все чаще натыкаюсь на дорамы про отношения с легким закосом под психологию. Что довольно приятно, поскольку классические ромкомы и мелодрамы уже поднадоели. И да, я в данном случае считаю, что добавление романтической линии внесло разнообразие в дораму, ибо смотреть ее чисто из-за ванильного броманса я бы не стал. Все-таки я мужскую дружбу представляю несколько иначе, чем размазывание соплей друг у друга на плечах. Тем не менее, все довольно мило, но концовка очень скомканная.

+2 ответить

Половина сюжетных линий просто закопали. Романтика была хороша на стадии завязки, но когда герои начали встречаться, то просто превратились в антидепрессанты друг для друга. Что не то чтобы прям плохо, но довольно однобоко. Драма тоже получилась натянутая, особенно в отношении главного героя. Типа столько лет страдал из-за отца, но потом такой "тот маленький ребенок умер, теперь я сам кузнец своего счастья". Посыл-то ясен, мол девушка и друг вытащили его, но все это выглядит слишком наиграно.

+3 ответить

Короче, что я хочу сказать. Поначалу, когда троица главных героев только завязывали отношения и узнавали друг друга, было в разы интереснее второй половины, когда они только и делали что поддерживали и жалели друг друга. Потому что последнее, в отличии от первого, можно наблюдать почти в любой дораме. А химия между двумя парнями и главным героем и героиней не настолько хороша, что компенсировать уменьшенную концентрацию психологизма. Тем не менее, один раз глянуть точно стоит.

+2 ответить

Потрясающая дорама. Переживал что не раскроют многих деталей, но все очень гармонично сгладили. У преподов явный намек на отношения и открытый финал, Су Хек и Юн Ран наконец поговорили о своих отношениях и все прояснили...хотя я так и не понял, почему он в итоге не стал с ней встречаться? Чувства остыли или так же нет времени на отношения, как он и сказал в конце?

+1 ответить

В любом случае, Юн Ран и Чан Ки отлично друг другу подходят, у обоих схожие судьбы...хотя и как близкие друзья которые могут излить душу друг другу и за этим приятно наблюдать - их диалог в спортзале меня тронул)) И в целом диалоги в этой серии особенно классные сделали, поучительные и веселые. Особенно между нашими гг - химия у них действительно одна из лучших. Ё Чжун все таки сдержал свое обещание и видеть как они поменялись ролями было забавно :D

0 ответить

Думаю, Сухён не хочет заводить любовные отношения с Ёнран потому что беден и горд (так и в манхве говорилось).

+2 ответить

Разве что линию с родителями Е Чжуна можно было лучше раскрыть...о чем они говорили с отцом, где в итоге живет мать...ей кстати нужна моральная поддержка и помощь, и надеюсь она так же сильно сможет полюбить и младшего сына...надеюсь остальные подробности будут раскрыты в манхве. Кстати, броманс тут отличный в плане того, что гг даже шипперить особо не хочется и тут дело даже не в том, что у Джуна есть девушка, просто между гг виднеется именно та самая искренняя дружба и поддержка. Это радует!

+3 ответить

Экранизация очень достойная, посыл о зеленой юности - великолепный. Нужно напоминать о таких важных вещах! Актеры потрясающие! Не скажу что дорама была прям цепляющей или захватывающей...но что-то такое в ней есть. У нее какая-то уникальная атмосфера, с которой уже и не хочется расставаться. Однозначно в список любимых))

+3 ответить

Очевидно, Сухен не хочет и не может заводить любовные отношения из-за того, что беден и горд, а девушки ненавязчивы. Дружеские отношения с Джуном у него возникли как раз из-за навязчивости и упрямства Джуна. То же и с Ёнран.

+4 ответить

Дорама в целом оставила приятное послевкусие, очень красиво подана ценность юности. Хотя остались не до конца решенные вопросы, на некоторые можно закрыть глаза, но блин что с Су Хеном то ??? Хотя в конце тонко намекнули на что-то со спортсменкой, но этого было мне маловато.. В общем, понравилось. Диалоги интересные, смешная химия между Су Хеном и Чжуном, не могла их не шипперить. ахааххахах)))

+1 ответить

Бред сивой кобылы, манхва во сто раз содержательнее и глубже. Тут сразу надо было писать - "сделано по мотивам", а ля фанфик и не более. Все такое доброе, пушистое и пустое! Плохие становятся хорошими, профессора всех мирят, актер играющий Джуна в каждом кадре с заплаканными глазами и поеденным ртом(что вообще у актера с губами, сириосли?). В манхве Джун был более жестоким и жестким. Более израненным, да и с родителями там все куда сложнее было и с братом. Мало того, манхва еще выходит!

-2 ответить

отличная дорама!! в избранное! 10 из 10. спасибо переводчикам!

0 ответить

Темы интересные заявлены: псих. травмы из детства, юность студенческая! Всё это круто, но 12 серий мало на такие серьезные темы. Понравилось, что то из своей жизни вспомнилось, заставили о себе задуматься. Но, правда, слишком легко проблемы сняты, так не бывает. Куча не закрытых вопросов, на которые нет ответов... Актерам браво, я поверила в их персонажей..

+3 ответить

Супер, на позитиве закончили! Очень понравился броманс и дружба с главной героиней!

+2 ответить

да, 2й сезон, конечно очень просится, прочитав множество комментов, решила начать читать манхву (кстати как правильно манга или манхва?)

+1 ответить

Если писатель корейский это манхва, если японский это манга, если китайский это маньхуа. В данном случае это манхва

+2 ответить

Спойлер

-19 ответить

для идеальности много не понравилось или не хватило, но все таки идея очень даже зашла.

0 ответить

Интересный посыл, но реализован в большинстве поверхностно. Понравились «светлые» стороны, было тепло от них и диалоги интересные, а вот «темные» хватались как-то по чуть-чуть. Основные проблемы персонажей встречаются очень часто в современных работах. В этой дораме психология и повседневность примерно в равном соотношении. Легкая, приятная в просмотре, но не более.

0 ответить

Очень понравилась эта дорама, давно ничего так быстро не смотрела. Сама сейчас на третьем курсе и испытала некоторую "жизу" от проблем глав героев. Хотелось бы большего раскрытия деталей взаимоотношений Чжуна и Су Хёна, но за этим, видимо, надо идти в манхву, чем я и планирую заняться! А так замечательное произведение про юность и трудности этого жизненного этапа. Особенно хочу отметить актерскую игру, все персонажи очень живые и яркие <3

+3 ответить

Кто в действительности любит нас такими, какие мы есть? Мы всегда носим маски: для друзей – одни, для семьи – другие, для коллег – третьи и т.д., даже самих себя далеко не всегда воспринимаем адекватно, так какие мы есть? как видим себя сами?как видят нас окружающие? Сериал, где гл.героя изуродовав желтыми волосами, впихнули в жесткие рамки очередного богатенького буратино со всеми вытекающими отсюда последствиями) посмотреть можно, но (по секрету) за всех платят далеко не состоятельные тов.

0 ответить

Не знаю почему многим не понравился конец... Мне наоборот очень зашло : некоторые герои исправились, некоторые помирились, Сухён и Джун стали хорошими друзьями, Джун и Собин состоялись как пара (говорю так, потому что у них, по факту, не было никакого расставания и страданий, кроме мелких ссор и прочих вещей, как обычно бывает в других дорамах), с отцом всё решено, вроде как. Чего не устраивает? Посыл? Ну, посыл каждый по своему воспринимает... Меня лично всё устроило, я всё поняла и концовкой полностью довольна. Это та дорама, которая заставила меня волноваться за персонажей, но вместе с тем она лёгкая и смотрится на одном дыхании. Может, конечно, я чего-то не понимаю или не улавливаю сути, но, как и сказала выше, лично меня всё устроило, хорошая дорама на выходные и расслабления)))

+5

	Все серии	16.06.21
	Серия 1	04.04.23
	Серия 2	04.04.23
	Серия 3	19.07.21
	Серия 4	04.04.23
	Серия 5	19.07.21
	Серия 6	19.07.21
	Серия 7	19.07.21
	Серия 8	19.07.21
	Серия 9	04.04.23
	Серия 10	04.04.23
	Серия 11	04.04.23
	Серия 12	04.04.23

Выбор перевода

Отзывы и комментарии