Смотреть дораму Защити сердце (Back From the Brink: Hu Xin) бесплатно и онлайн. Серия 10 с озвучкой или субтитрами

Гггг, Айфон некрасивое название, поэтому мама переименовала в Хуавэй)))

+27 ответить

Я тоже поржала)) интересно, это автосабы так рулят, или сценаристы прикололись? Посмотрю потом обязательно в озвучке)))

0 ответить

@TSana, Сценаристы. Автосабы это ж подстрочник, по сути

+1 ответить

@TSana, Судя по произносимому на китайском - сценаристы.

+5 ответить

Не, ну просто и автосабы бывают гениальны: дать кирпича рекомендуют, пи@дой героиню называют)) а тема "подписывайся на меня" (это иди/следуй за мной) или заменить "свобода" на "бесплатно" - вообще уже постоянно вижу)) Но в любом случае прикольно)))

+6 ответить

@TSana, Я вам сейчас прикол расскажу, смотрела значит закадровые съёмки к "Доверию" и актёр спрашивает режиссёра дескать в этой сцене чин-чин будет? на что смеются все + бонусный пинок от актрисы, переводчик же переводит - давайте приступим к "тр...нью", а ведь Чжан Хао Вэй до этого был самым культурным китайским актёром по мнению большинства, но не автоперевода

+10 ответить

@TSana, Это и есть проблемы подстрочников. "Что вижу - то пою". Но имена собственные передают относительно (помним о проблеме Р и Ж при переводе с китайского) правильно

+2 ответить

@Little_Dorrit, Блин, поржала! переводы - это отдельная сказка! )))

+2 ответить

@Little_Dorrit, Всё, заинтриговали окончательно с Доверием, на днях сяду смотреть!)))

0 ответить

@TSana, А то, а ещё прикольнее когда актёры ещё и рекламируют - смотрите на официальном канале нашу дораму, а там :bip: перевод на английский с кучей вот таких вот ситуаций, в таком случае остаётся лишь надеяться что актёры ансабы не видят, а то им захочется закопаться в асфальт

+5 ответить

@TSana, Садитесь, садитесь, только главное напитки подальше от экрана:)

+5 ответить

@Little_Dorrit, Это да!)) меня вообще часто веселит реклама в дорамах героями без смены образов! Помню какое-то капитальное стеклище смотрела (сянся вроде) и тут резко реклама: брутальный ГГ-й (чуть ли не бог какой-то) и его слуга начинают смачно хавать пластиковыми вилками лапшу быстрого приготовления в картонных упаковках, вот я тогда поржала)) а ещё запомнилась реклама прокладок богинями тоже в какой-то сянся)) Обожаю китайский дорамопром)))

+13 ответить

@TSana, в "Вечная любовь" Чэнь Ю Вэй прокладки рекламировал, хорошо что это тогда было, а то по новому закону - актёр/знаменитость всё должен пробовать на себе или родственниках, я проржала с рекламы автомастерской 4S в "Солнечная полиция", где герои всех туда отправляли чиниться, причём один из персонажей поменял героине сам колесо, а потом говорит - а после этого съезди в 4S чтобы они посмотрели колесо (зачем???)

+4 ответить

@Little_Dorrit, Цирк с конями! :)))

+3 ответить

@TSana, С железными:))) Хуже только реклама шампуня Адольф, который героиня так любила в одной дораме что покупала в прямом смысле каждый день по 5 бутылок

+4 ответить

@Little_Dorrit, Ой, ржу!!)))

0 ответить

@Little_Dorrit, ооо...Доверие..уже вышло все? и как?? блин катастрофически не успеваю все что хочется

0 ответить

@А_лена, Доверие уже давно вышло всё, автосабами до конца переведено, сабами до 22 серии из 30. Я люблю и первоисточник и дунхуа, но дорама оказалась намного лучше + реальная история авторов маньхуа добавлена, так что я более чем довольна и история хорошая и юмора полно и романтика до самого конца + цензура не убирала ничего, так что было комбо. Ну для тех кто боится там ХЭ по умолчанию сюжета

+4 ответить

@Little_Dorrit, Даже не знаю, что более смущает: что по 5 бутылок в день или что шампунь - АДОЛЬФ!

0 ответить

@Nefer_6, и то и другое, я не знаю насколько там волосатые товарищи что сразу 5 бутылок, и АДОЛЬФ это какой АДОЛЬФ

+1 ответить

Ну наконец то, достойный сюжет, надеюсь не бросить просмотр где-нибудь в середине или ближе к концу. Конец хоть бы не слили.

+22 ответить

Пожалуйста, сделайте озвучку , смотреть и читать не удобно

+2 ответить

Просто нужно подрждааать. Это же время и силы людей, которые этим занимаются.

+9 ответить

Как дождаться следующих серий Главные герои такие красотульки и милашки С каждой серией смотреть все интересней Надеюсь на ХЭ После Пепла хотся что бы в этой дораме ГГ жили долго и счастливо

+21 ответить

да уж( после пепла большие надежды что хоть тут будет нормальный ХЭ *держим пальчики*

+6 ответить

Герои просто нереальные красотульки, так что тоже очень надеюсь на ХЭ, и надеюсь это будет не просто намёк на перерождение. В идеале вообще свадьба, счастливая с любящей невестой, о которой дракошка мечтал вначале и получил бы, если бы его невеста не оказалась коварной и помешанной маньячкой о_О

+18 ответить

@☆Акико тян☆, даже в трейлерах свадьба имеется у них:) Я тут уже распланировала (сворую фразу героя "Доверие") десят детишек, пять девочек и пять мальчиков, меньше нельзя

+3 ответить

@☆Акико тян☆, Слушайте, я что-то в последнее время после слова "свадьба" в китайских дорамах нервно икаю..))

+14 ответить

@Little_Dorrit, У кое-кого и в трейлерах, и вообще было три свадьбы. И хде "долго и счастливо", ыа? Хде?

+6 ответить

@Флора в запое, здесь расклад другой - во всяком случае мир спасать не надо, всего лишь разобраться с кучкой даосов и с дамой вошедшей в ранний климакс

+5 ответить

@Little_Dorrit, Согласна на такой финал ^^ а вот трейлеры меня не убеждают, потом могут переиграть и до алтаря даже не дойдут кто-нибудь свадьбу сорвёт. Так что меня эти кадры немного успокаивают, но пока не увижу не поверю) но очень надеюсь, что увижу все-таки :)

+1 ответить

@TSana, Ахах, не мудрено. Даже в этой дораме в первых сериях свадьба выдающаяся и запоминающаяся получилась) но после такой травмы дракошки и зрителей, сценаристы обязаны возместить счастьем, я требую и всё тут))

+3 ответить

@☆Акико тян☆, просто уже видно что типа то что в трейлерах приподнесено как ужас и дичь по факту вполне себе спокойные моменты

+1 ответить

@☆Акико тян☆, в пепле до алтаря то дошли и не раз, а вот брачная ночь каждый раз оригинальней предыдущей

+5 ответить

@Little_Dorrit, Очень на это надеюсь на самом деле, очень уж мне понравились персонажи ^^

0 ответить

@Ира ЗайцеваА, Надеюсь, что хоть один раз у них там всё хорошо будет. Но судя по комментариям, что встречала под этой дорамой. В Пепле и финал безрадостный, вот никак не соберусь духом досмотреть.

0 ответить

@☆Акико тян☆, в общем мы за них и за их романтику

+1 ответить

@☆Акико тян☆, да как там сказать кому надо тот жив

+2 ответить

Если посмотреть на первые кадры финальных титров, где Тянь Яо с белыми волосами, то это вполне себе намёк на хэ. По крайней мере в новелле хэ есть (и у дракончика там волосы белые). Но так сложно сказать как далеко сценаристы убегут от первоисточника. Сейчас уже есть различия, которые пока трудно объяснить. Этого теневого демона там не было, как и его сватаний. Но с ним пока весело))

+3 ответить

Спойлер

+1 ответить

@Mrs.Noble, Я как раз по кадрам эндинга делаю вывод, что шансы на хэ хорошие) И здесь история не такая глобальная, герои приятные, отношения не многострадальные, с самого начала тон лёгкий задан. Тут грустный конец ничего и не принесёт

+4 ответить

Классный цветочек с нано технологиями, найдёт любую инфу и ответит на любой вопрос. Как мне нравятся герои в плане того что? Кто в доме главный - конечно же ты муженёк, я всегда слушаюсь тебя (и делаю всё по-своему)

+26 ответить

Неплохой вариант "Маруси" /иной умной говорилки с круглосуточным доступом к информационным дата-базам!)))

+9 ответить

@TSana, ну у них больше Сири в ходу а тут госпожа цветочек

+7 ответить

@Little_Dorrit, Точно!)))

0 ответить

@TSana, хочу увидеть дополнительные опции

+4 ответить

за их труд огромное спасибо!!!

+1 ответить

У героя просто убийственный взгляд - она моя, ща получишь, ревность так и прёт, да и прямо уже говорит что ты можешь лишь мне доверять единственное что окольными путями и действиями показывает любовь и заботу - почему? потомууу что вот есть я у тебя и всё тут

+30 ответить

А она ему рога... драконьи.

+19 ответить

@Leakkee, ну это он одобряет, его ж родимые, ещё и нагладит их и лично на голову водрузит, это ж почти эротика, там же явно эрогенная зона

+27 ответить

@Little_Dorrit, Сейчас пока эту эротику бывшая наглаживает... (*Это можно приравнять к изнасилованию и жестокому обращению с животными одновременно?)

+18 ответить

@Leakkee, Ой не могу, ржу! )))

+6 ответить

@Leakkee, можно - можно и наказывать в двойном размере, даже в тройном, поскольку эта актриса уже не в первой дораме парней насилует

+7 ответить

@Leakkee, чуть чаем не подавилась XDDD

+7 ответить

Мать моя женщина!!! Ну кто так заканчивает серии? Я за эту дораму переживаю больше чем за Пепел луны. На моменте когда она их отпустила расплакалась. Читаю новеллу дальше, сюжет начинает разниться, но здесь меня это так не бесит, как в пепле. Там они отупили сюжет, здесь не так.

+10 ответить

Вот согласна с концовками серий! Такая встреча "бывших" и на самом интересном месте - хоп.. и седой ГГ-й (оказалось начался эндинг)))

+7 ответить

А чем отличается новелла? Там такой же бодрый балаган?

+6 ответить

@Booh, Не, там все немного серьезнее. Но это не портит дораму. Это не полный бред и отсебятина как Орхидея и не измение сюжета с кашей из оригинала как в Пепле луны.

+4 ответить

@Varaeva, Азалии взялись переводить новеллу - у них в группе в вк

0 ответить

@Varaeva, Да, суть сюжета и мотивацию поступков персонажей они пока сохраняют, отсебятина с фамильярами не очень вписывается, но и не сильно ломает мир. Мне нравится весёлый балаган и вся эта живость. Хочется надеяться, что личности персонажей будут сохранены и ещё раскрыты

+5 ответить

@soli_ant, Это точно. Фамильяры не портят сюжет. Даже немного более живо получается. А отношения геров прекрасно переданы из оригинала. И характеры сохранены. Из вчерашней главы: Тянь Яо пьет чай, заходит Янь Хуэй. - Ты почему в грязи? - Могилу рыла. - Ок. Пьет чай дальше.

+3 ответить

@Varaeva, Тянь Яо в новелле вообще сама невозмутимость)

+2 ответить

Эх, бедный Дракоша. После развода даже на раздел имущества подать не может, ободрали как липку, так ещё и на жизнь покушаются. :(

+21 ответить

Там даже свадьбы не состоялось: сразу на ингредиенты пустили. Так что от него нужна симметричная ответочка (например, сварить из этой курицы супчик).

+22 ответить

@Leakkee, а вот тут непонятно, как там у демонов и даосов эти свадебки играются, может по их меркам и состоялась, поди разбери) Тут вон во второй серии гггшек уже супружеской парой окрестили, хотя там вообще церемонии не было...

+5 ответить

@L Li Lia, Зато вся деревня слышала их игрища на кровати ххх мне вспоминается момент из другой дорамы где благородная супруга стонала и визжала, слуги стоя за дверью записывали какой их император крутой, а он всего лишь чистил ей уши, но цель-то достигнута

+9 ответить

@L Li Lia, Окрестили потому, что те вместе ночь в одном доме-комнате (в одной кровати) провели (все слышали как провели - не отвертишься, не отнекаешься!). А курица эта мороженая сразу ножичек в печень, чтоб дракончик к губёшкам не дотянулся. Так что не было скрепления брака даже минимальным интимом.

+6 ответить

@Little_Dorrit, я должна знать, что это за дорама :) ??

0 ответить

@L Li Lia, скажу больше его хватило аж на трёх женщин + императрица (последняя конечно джекпот сорвала) "Доверие" это

+1 ответить

@Leakkee, в таком то случае, сразу за моральный и физический ущерб её под суд на гильотину, и шоб компенсацию выплатила, хотя бы рогами дракона :)

+3 ответить

@Little_Dorrit, о, "Доверие" как раз в закладках пылится, надо бы глянуть, уж больно заманчиво:)

0 ответить

@L Li Lia, как раз и от "пепла" отпустит

0 ответить

@Little_Dorrit, ой, да от "Пепла" меня отпустило ещё серии так на 30-ой, уж больно высокий градус страданий на всю дораму, мой моральный ресурс иссяк :-/

+2 ответить

@L Li Lia, о это хорошо а то сейчас новенькие подкатывают к просмотру, их вот только начинает отпускать судя по комментам

0 ответить

@Little_Dorrit, может это впечатлительные натуры, недавно познакомившиеся с китайскими сянься? если так, то понимаю их, я после первой китайской сянься тоже долго отходила и не могла начать смотреть что-то ещё ¯\_(ツ)_/¯

0 ответить

@L Li Lia, Ну это тоже полезный опыт, потом так шокировать уже не будет:)

0 ответить

@L Li Lia, У меня не первое сянься, но Пепел пока никак не дожую стекло, застряла не помню сколько серий до конца 8-10 осталось)

0 ответить

@☆Акико тян☆, так может надо досмотреть, так сказать, отпустить историю :)

+1 ответить

@L Li Lia, Обязательно досмотрю, как-нибудь решусь) обычно не бросаю проекты, просто дорамы меня разбаловали немного своим многообразием и я иногда беру длительные паузы в просмотре, если где-то застопорилось по моим ощущениям или хуже, когда нет проды.

+1 ответить

У меня к этому сериалу только одна просьба: только без трёх перерождений!

+22 ответить

Эх, судя по финальным титрам. Нам не избежать перерождений.

+7 ответить

@Varaeva, Вот, я именно из-за этих титров напряглась. :(

+5 ответить

@Varaeva, Шо, опять?!

+6 ответить

@Флора в запое, Надеюсь, что нет...

+1 ответить

Чо-то не верится в любовь этой Ведьмы Суин к этому спящему сорокалетнему скучному дяденьке. Она столько зла из-за него совершила и готова ему все простить. А очаровательной доброго дракошу просто непереваривает.

+12 ответить

мне кажется у нее уже помешательство какое-то, да и подозреваю, возможно там у них и любви не было, может он её спас и был добр, а она уже ... как говорится сам придумала-сама поверила-сама обиделась.

+32 ответить

@Maiali_K, так там же показывали уже в серии с доспехами где она говорит я стояла под вашим началом - вот и думала что у них там служебный роман закрутится, а оказалось видать что женат

+11 ответить

@Little_Dorrit, Да похоже, что это только она считает, что у них там роман)) а дальше, как выше сказано всё сама-сама!))

+9 ответить

@TSana, столько лет баба впустую потратила

+4 ответить

@Little_Dorrit, Ничо, он бессмертная.

+3 ответить

@Saikina, не совсем

+1 ответить

Это типичное китайское мировоззрения о добре и зле ... Она(Суин) хорошая ,потому что даос светлого пути ... Поэтому на светлый путь она положит все ... В том числе так называемых "дьявольских духов" , которые по её убеждениям опасны ... Но в своей праведности она не видит берегов и становиться тем самым чудовищем с которым борется . У них никого нет особо добрых или особо злых. "Злые " припоминают лицемерие "добрых"

+4 ответить

@MirMiraMiru, Радикализация абсолютно любого движения и любой идеи приводит к разрушительным последствиям. Любят китайцы на эту тему фантазировать. Правда, у них это в основном вокруг расового разделения и добра и зла крутится.

+5 ответить

Как переживательно и как интересно смотреть эту замечательную сказку.

+2 ответить

Спойлер

+2 ответить

а там не говорили чего он память то потерял? хотяб намек?

+2 ответить

Спойлер

0 ответить

@Тамара Бен, Ссылки не запрещены, просто под спойлер надо убирать будет и всё

0 ответить

@Тамара Бен, да вроде кидали ссылки и на новеллу, но если сомневаетесь - то не нужно) я думала хоть причину узнать, вкратце, чтоб не было как в пепле, когда кучу всего второстепенного подабавляли, а до конца не рассказали((( хотя фоточки есть. я просто люблю спойлеры) мне с ними спокойней смотреть)) а то без них только с корвалолом иногда смотреть нужно)))

+5 ответить

@Maiali_K, я тоже люблю сройлеры и благодаря этим спойлерам увиденным в интернете на 90% была уверена в ХЭ Пепла, а нам вот какую свинью подложили

+2 ответить

@Ира ЗайцеваА, это да((( но я все еще надеюсь на экстру, уж больно многое не раскрыли в последней серии.

0 ответить

@Maiali_K, Там что-то выпустили из разряда закадрового озвучивания ХЭ, правда скомкано кошмар

0 ответить

@Mrs.Noble, в пепле? да я уже смотрела, точнее слушала(( ну такое себе( с трудом нашла куда его запихнули тут, но я все таки надеюсь на нормальную экстра, там есть что рассказать не только о ГГ

0 ответить

@Maiali_K, Если по новелле, то её генерал потерял память просто потому, что умер и реинкарнировал в этого учёного - Лу Му Шена. Учёный жил себе своей жизнью, любил свою лису, пока Су Ин его не нашла и все не испортила. Она была очень упорной, чтобы найти его, реинкарнацию в мире найти очень трудно, хех. В сериале он скорее тот же (потому что если бы он реинкарнировал, то ему должно было быть лет 19) Может на поле боя головой стукнулся и амнезия приключилась.

+6 ответить

@soli_ant, Дак вот тут и непонятно, с реинкарнацией более-менее, но вот в сериале он вроде смертный, когда 1 раз встретились он был юнцом (лет 16-18допустим), потом стал генералом (35-40), а потом она его лет 20 искала, но на вид ему лет 35-40 опять таки, непонятно. Но большое спасибо за подробное описание, интересно знать чем от новеллы отличается.

+2 ответить

@Maiali_K, Может генералом он стал в 25, но захотели показать именно этого актёра, чтобы дальше не путаться. Нам не говорят сколько по времени длились их отношения в прошлом, может год-два, может пару месяцев. Они ведь не успели пожениться. Если Му Шен много лет был с 9-хвостой лисой, то может она ему как-то помогала не сильно стареть (или всё дело в парной культивации, хехе). Но если предположить, что ему 43-48 лет, то он и не должен быть стариком.

+5 ответить

@soli_ant, да, вполне логично, спасибо)

+1 ответить

@Maiali_K, Мне самой интересно, что об этом будет дальше рассказано) но мне нравится строить предположения

+2 ответить

@soli_ant, мне тоже) я прям себя Шерлоком ощущаю))) особенно кайф, когда есть еще Шерлоки с интересной инфой или теорией))

+2 ответить

0 ответить

Странно как-то, что эту дораму не особо торопятся переводит и озвучивать. я думала она одна из топовых на перевод

+2 ответить

Почему же? Переводят быстро, азалии сабы выкладывает мах на след день после выхода серии, а озвучка по сабикам. Серии просто выходят по определенному графику

+3 ответить

её переводят, Азалии вчера 9-ю серию вечером выложили, просто дорама выходит до 19-го числа каждый день, в понедельник вот вообще 2 серии будет, они просто не успевают всё в один присест сделать

0 ответить

@nipa, от которого переводчики явно в ужасе, потому что ни дня отдыха, просвет только 20-го наметится

0 ответить

@Little_Dorrit, да я не с претензией просто после оперативного выхода пепла, да и тут до 6-7 серии выложили прям мигом, а вот с 8 уже затягивают. я уже даже почти к корявому автопереводу привыкла) хотя когда её ТЮЛЕНЕМ запечатали... XD

+2 ответить

@Maiali_K, просто у Азалии ещё перевод "Сказание о кумихо 2" и новой дорамы с Ким У Бином, ну и у Пепла были выходные дни в трансляшке, а тут просто их нет

0 ответить

@Little_Dorrit, Не будет им отдыха(20го Дворец Куинин (или как он там) выходит... Бедные наши переводчики уже с ручек, ножек, глазонек сблись лишь бы нам было хорошо... За это им от меня лично душевный такой поклон!

+13 ответить

@Little_Dorrit, ну судя по сайту сердце как раз в график показа пепла встало (в18 по их выкладывают) да и до 19 прям без выходных, нас, смотрителей, радует, а вот у переводчиков конечно будет запара(

0 ответить

@nipa, поддержим их обнимульками

+4 ответить

@Maiali_K, особенно когда в понедельник и в среду встанут по 2 серии

+1 ответить

@Maiali_K, Да, тюленем это было сильно )) Ещё из моих любимых: обращаются к госпоже "Скучать", вместо смысла "У вас есть пункт". Как говаривала знакомая (учитель английского): "Это тебе не овцу с кораблем перепутать". Но на самом деле уже вообще не мешает и в глаза перестало бросаться. Главное, что теперь до дорамы с Бай Лу мне есть что смотреть, и смотреть с удовольствием!

0 ответить

@alene, да там как-то много годноты анонсировали, то ничего то :bip:))) а ты сиди и мучайся то от разбегающихся глаз, то от поиска смотрибельного

+1 ответить

@Little_Dorrit, А 20 "Мечта" с Лин Хэ и Бай Лу начнётся))) ой, бедные переводчики! Огромнейшая им благодарность за их работу! ❤

0 ответить

@TSana, да-да

0 ответить

@Little_Dorrit, Кумихо-2 всего по две серии в неделю выходят(жду когда накопятся чуток и сяду смотреть))), с китайскими графиками не сравнить! Но работы у переводчиков и у озвучки всегда достаточно. Почти все дорамы переводят и озвучивают одни и те же команды (плюс/минус). Так что ребята - наши главные герои, благодаря не лёгкому труду которых, мы можем расслабляться и кайфовать смотря новые фильмы и сериалы!

+5 ответить

@TSana, Ну как раз в субботу - воскресенье которые сейчас не выходной, а скоро тем более не выходной, работы у них много

+1 ответить

Кто хочет узнать историю Суин, генерала и его жены буду кидать её дальше в комментарии.

+9 ответить

Спойлер

+8 ответить

Спойлер

+11 ответить

@Тамара Бен, но и нейдан (тоже в Янь Хуэй).

+4 ответить

Спойлер

+13 ответить

Спойлер

+13 ответить

Спойлер

+11 ответить

Спойлер

+15 ответить

@Тамара Бен, спасибо что рассказали, а по факту всё так как мы тут все и думали - буйнопомешанная дама которая напридумывала себе кучу всего и как обычно не раскаялась

+14 ответить

Спойлер

+12 ответить

Спойлер

+22 ответить

Спасибо прям ОГРОМНОЕ

+1 ответить

Спойлер

+5 ответить

@Тамара Бен, а сюжет дорамы и сюжет книги сильно разняца или пока как написано идет, и характеры героев?

+2 ответить

@Ира ЗайцеваА, Тоже интересен этот момент. Обычно в угоду режиссера сюжет перекраивают по несколько раз, это если не учитывать другие многочисленные факторы, из-за чего основная история теряется. Если тут также, то лучше прочитать первоисточник

0 ответить

Спойлер

+4 ответить

@Maiali_K, возможно в сериал этот момент просто не включат, а то учитывая прошлое предательство и его фразочки о доверии странно что он Гг-ню так легко подпустил к уязвимому месту, и даже в кровать с ней в одну лег

+3 ответить

@Ира ЗайцеваА, Потому что она сразу обозначила свою позицию - я верну тебе защиту сердца - ты помогаешь мне, после этого расходимся. Он мог сразу же её забрать, она не была против. Ей от его гибели никакой пользы не будет, наоборот хуже придётся, поэтому ему нет смысла к ней как-то с подозрением относиться, к тому же он видит все её дела и в любой момент может с ней мысленную связь наладить и увидеть о чём она там думает и её мотивы

+6 ответить

@Little_Dorrit, мысленную связь?? там вроде не было такого, даже в своих чертогах разума она ему соврала об учителе, так что на счет "увидеть о чём она там думает и её мотивы" сомневаюсь, но да она сразу заявила, что просто хочет выжить и когда они найдут чем вылечить её сердце, она и чешую отдаст. а забрать он её сразу не смог, он же пытался, но был слишком слаб чтоб сломать печать учителя.

+4 ответить

@Ира ЗайцеваА, ну это да, но тут еще и характеры разные, в дораме они всетаки более нежные, в новелле все намного жестче, и даже встреча с парнем-змеёй в начале не была такая безвредная. в сериал много мелочей не включала, но если знать первоисточник, становится интересней наблюдать)

+2 ответить

@Maiali_K, Так а то он про учителя не знает, она уже говорила по пьяни ему про то что её и выгнали и то и сё и что учитель её к себе забрал маленькой, да и ему как бы всё равно кто там учитель, даже если бы и знал роли бы это не сыграло, факт в том что он смог туда проникнуть в чертог разума и всячески помог ломать защиту

+2 ответить

@Maiali_K, А не подскажете зачем парню-змее их пара?

0 ответить

@~Мутя~, парень-змея был в деревне, ему камень востановили, чтоб он любимую спас, а тут у нас парень-тень, тут пока непонятно, у него какието критерии отбора есть, и сила темная, так что тут пока не рассказывали, а новеллу я только пролистала, еще до чтения не добралась

+6 ответить

Спойлер

+4 ответить

@soli_ant, Спасибо вам за дополнение. Я сама новеллу не читала, поэтому всех деталей не знаю.

+1 ответить

@Тамара Бен, Будет хорошо, если создатели сериала акцентируют на этом внимание, когда память Лу Му Шена вернётся. В новелле не указано, когда точно он вспомнил, и я не помню когда Су Ин дала ему жемчужину (или об этом автор не писал)

+2 ответить

Спасибо вам и от меня тоже! Люблю спойлеры)) Аж захотелось новеллу прочитать.

0 ответить

Когда этой злобной бывшей прислужница сказала "вы будете страдать от последствий!", я воспрянула духом. Надеюсь, это не просто слова, произнесла запретное заклинание - пожалуйста, пусть хоть как-нибудь пострадает.

+15 ответить

Это точно, раз злые дела "светлых" не наказываются, пусть хоть возмездие приходит в откатах за запретные заклинания.

+13 ответить

Китайцы любят сказки. Это не плохо, но можно больше смишлённых фильмов и сериалов создавать.

-9 ответить

Они и так много создают, можно посмотреть же на сайте китай - повседневность и вам выдаст кучу сериалов, начиная от "Ветреное место", заканчивая "Возрождённый" не вижу никакой проблемы

+11 ответить

Как вариант, китайцам напишите своё предложение, вы же понимаете, здесь люди делятся впечатлениями, самое большее, что могут некоторые талантливые комментаторы - написать отличный сценарий.

+4 ответить

@alene, А я и работаю сценаристом.))) Не знаю талантливый или нет, но 5 награды уже имею.)))

-9 ответить

@Kakao93, Ну что ж, примите поздравления. И, как я понимаю, пишите сценарии вы не на русском. Хотя это, наверное, и на важно.

+9 ответить

тамара большое спасибо что так все по полочкам разложили будем ждать продолжение с хорошим финалом

+4 ответить

Вот решила зарегистрироваться даже, чтобы всем комментаторам (преобладающему большинству) выразить благодарность:) Так интересно и весело всегда читать! Спасибо! Особенны ценно, когда делитесь своими полюбившимися дорамами или ссылками на первоисточник!

+16 ответить

он просто не осознал еще, не осознал...вот товарищи, зря на рептилию наговаривали...все он понял, осознал, что впустил в сердце...

+9 ответить

Ужас. Только красивые лица, больше ничего нет. Китайская киноиндустрия изжила себя. Айда в Корею!!!) очередная дорама с однотипным сюжетом. В Корее много новых идей!!!

-41 ответить

например?

+16 ответить

Тоже интересует, я последний год в Корее вообще ничего не нахожу интересного.

+32 ответить

@Azurita, да тролль это.

+5 ответить

@Azurita, корея себя что-то изжила. в последнии года два только парочку дорам были шикарными и мне лично зашли.

+7 ответить

@시니 가미, Вот вот. Стали прилизанные. Корея чаще расстраивает, бросаю практически каждую первую дораму, которую начинаю смотреть. А Китай отрада. Столько классного выпускают, что прям радуюсь как дите.

+7 ответить

Для меня пока главный вопрос всей дорамы: как?? ну как дракон мог повестись на такую бабу (главу эту отмороженную??

+38 ответить

А через сколько дней выходит озвучка?

+3 ответить

вот тот же вопрос. странно что эту дораму со всем не спешат озвучивать и только азалия переводят. классная же дорама

+4 ответить

Какие ревновашки у Тянь Яо, прям услада. Как он толкнул демона этого, типа против чтоб она пускала кого-то в свое око. И как Янь Хуэй ему тираду выдала, правильно, нечего командовать хахах. "1000 лет ждал ее" прям мурашки от его слов. Конечно ты её ждал, уж она то в тысячу раз лучше этого мегеры. Прибейте её кто-нибудь уже. Надоело её страдальческая гримаса. Не любит тебя твой любовчничек, успокойся уже.

+7 ответить

Заигрались сценаристы с силой Главы - создавая таблетку, замораживая город сильнейшим способом, она должна быть сильно истощенной. Праведники из разных сект чаще страшнее врагов, которых они уничтожают. Действительно, демон есть внутри каждой особи и от неё зависит: выпустить на свободу или держать в узде. Спасибо за перевод и озвучку. Всем счастья.

+7 ответить

Ну по идее там должен быть откат. По край мере я его жду. Не зря же там слуга что-то вякала по этому поводу.

+5 ответить

Так, вроде, она силу рогов для барьера использовала. Разве нет?

+2 ответить

Такой прикольный сериальчик, веселенький с совсем новым сюжетом, много персонажей и все играют хорошо))зачем сравнивать с пеплом луны..там была игра 2-х актёров..основная часть сериала приближенные ракурсы гг( видимо режесер фанат своих гг

+7 ответить

Тоже не понятно, зачем сравнивать драму с детской сказкой. Это как сравнивать романтическую комедию с документальным фильмом о войне.

+1 ответить

Старая грымза бесит.

+6 ответить

"Господин не может пить лекарство!" Ясный пень не может - он же в отключке. Попробуйте рот раскрыть, зубы разжать и посадить, а то он еще и захлебнется. Не, ну вот почему эта тема из сериала в сериал ходит?

+17 ответить

Шта? Хотите лишить дорамы главной интимной фишки - поения изо рта в рот?

+12 ответить

@Ин-ин, вы не беспокойтесь там контент похлеще будет хе-хе чем просто изо рта в рот в 22 серии

+1 ответить

@Little_Dorrit, Неужели пазлы сойдутся?)

+2 ответить

@Ин-ин, Хе-хе интересным образом получится контент для взрослых:)

+4 ответить

@Ин-ин, Эта тетка до рот в рот не додумается. Интересный вариант в их случае - клизма

+7 ответить

@Little_Dorrit, Интригует

+2 ответить

@субъективное мнение, Бедному генералу не повезло в любом случае.

+5 ответить

@Ин-ин, чегоуш, жену на глазах убили :(((

+2 ответить

Господин больше не может пить эту странную жёлтую жидкость от Суин))...

+4 ответить

План надёжный: наша дева с другом решили наставить рога главному герою

+17 ответить

Очень круто сюжет закручивается, становится все интересней и интересней. Парочка героев прям на одной волне, редко встретишь такую гармонию. Не очень люблю когда между героями без интриг и мозговыноса, но здесь тащусь от их взаимодействия. Дракоша прекрасно передает эмоции, взгляд у него...ууух)

+15 ответить

Алиса, как увеличить духовные силы за короткий срок)

+15 ответить

Как же старо эта Суин выглядит на фоне дрокоши) ну реально...То ли парня слишком молодого подобрали на роль дракона, то ли тётку эту слишком старую на роль Суин... Слишком очевидна разница в возрасте и из за этого какой то диссонанс при виде них

0 ответить

Судя по истории она и должна старше выглядеть. Но ради справедливости актриса выглядит очень даже хорошо

+3 ответить

Возможно в этом мире даосы не живут дольше обычного смертного и тогда понятно. Двадцать лет ведь прошло с той свадьбы. Да и актриса очень даже симпатичная как по мне.

+2 ответить

какой же он красивый, этот дракон *сердечки в глазах*

+6 ответить

У злыдни походу крутейшее психическое расстройство, это же надо так мужика мучить. Умер, а вот :bip:, я тебя с того света верну, будешь меня любить! И на..рен весь мир ради тебя положу! Он что каждый раз память теряет? Очнулся? Привет, я твоя любимая, люби меня дальше! Весьма негативная тактика! А мастер этот, старший куда смотрит? Почему такое допускает? Его цель в чем? Раскроют этого перса?

+9 ответить

Так, ну где то рядом первое стекло, щас Ггшек разведут в разные стороны! Но главное, что Тянь Яо осознал для себя, что цветочек Хуэй для него вырос! Движуха это хорошо, а зоопарк полностью распустят или ещё увидим ? В смысле с их цивилизацией что дальше будет?

+7 ответить

Я бы хотела посмотреть как такая как эта Су ин смогла соблазнить героя, что он аж жениться воспылал. Чем она его так пленила? Добротой не блещет, состраданием тоже, красота тоже посредствена. За что там зацепиться то было?

+9 ответить

Она уже тогда была самой сильной. Мастерство очень притягательно. И вы зря про красоту... она красивая. Но гл.героиня красивее, конечно! Девочка наша.

+7 ответить

@yulyashka, У нее стандартная красота, я бы сказала средне для второстепенной героини. Подруга героини на ее фоне выглядит красивее и изящнее. Мне даже призрак больше нравится. Но тут даже внешне Су Ин смотрится старше дракона, он вроде такой мальчик-одуванчик, а повелся на боевую тётку. Только если он женщин раньше вообще не видел. Не до, ни после. Иначе это не объяснишь

+3 ответить

Вот тоже задаюсь этим вопросом. Как ОН мог влюбиться в ЭТО?... Загадка века просто...

+4 ответить

@AirenValery, она его видимо просто околдовала и все

+1 ответить

@Намиру, Вообще это 20 лет назад было - может тогда она была посвежее? Хотя странно, по идее даосы должны хорошо сохраняться, особенно сильные.

+1 ответить

О вкусах не спорят. Что далеко ходить - Макрон с супругой. И вообще, есть те кто любит толстых, есть те кто любит тощих, даже с явными анатомическими проблемами имеют поклонников, и не из-за красоты душевной. Просто у некоторых есть своеобразные фетиши, которые другим не понять. Будем считать, что дракоша был из таких, пока ему мозг не вправили. Теперь будет от любви шарахаться и оглядываться.:) Пока не научится видеть и любить суть.

0 ответить

Дайте мне в наложники фамильяров Ящерицу и Суслика, особенно Суслика, мы с ним точно в постели сойдемся... спать в норке из одеял 24/7.

+8 ответить

Нет, лучше всех 12 фамильяров отдайте. 12 красивых волшебных мужей - это круто!

+9 ответить

Ахаха, артефакт для общения - хуавэй)))

+6 ответить

Ах ах ах, какие ревновашки. До этой серии и лапал ее и таскал, а тут ручки на плечи с таакой нерешительностью кладет. И вообще, в первый раз вижу, чтобы парень себе так рога хотел))) Попросил бы демона-тень, он бы их ему обеспечил быстрее и безопаснее)))

+17 ответить

Оно почти так и было. Рога ему его дама добыла с помощью другого мужика :-)

+3 ответить

Тень так усиленно их сводит в пару и свою энергию не захотел дать оценить, моментом вспомнила Назад в будущее - прям как будто Тень с фотографии исчезает))

+1 ответить

Что то племяничек никак мне не нравится

0 ответить

24:34 мальчик на заднем плане тритона напомнил из синего шепота, вот что значит скучать xDD

0 ответить

Я вот как раз на ГГя смотрю и думаю, что он ооочень бы подошел в Синий шепот на главную роль.

0 ответить

Эх бабёна бабёна, до чего ж ты мужичка довела ... А за ггшек рада, уже хоть какой то прогресс есть в его разуме на счёт неё

+3 ответить

ахахах!! вот это план! "Ты спрячешься в моей тени, мы подождем, когда Тяньяо уйдет, потом стащим рога, и ты воздвигнешь эти рога Тяньяо на голову!!!" были бы еще рога зеленые)))

+10 ответить

что за Алиса по магически ахахах

+2 ответить

каждый раз поражаюсь как пытаются залить в закрытый рот воды

+3 ответить

мужик с этой холодной дамочкой даже быть не хочет, а страдают все

+2 ответить

	Все серии	12.05.23
	Серия 1	28.05.23
	Серия 2	28.05.23
	Серия 3	28.05.23
	Серия 4	28.05.23
	Серия 5	28.05.23
	Серия 6	28.05.23
	Серия 7	28.05.23
	Серия 8	28.05.23
	Серия 9	28.05.23
	Серия 10	28.05.23
	Серия 11	28.05.23
	Серия 12	28.05.23
	Серия 13	28.05.23
	Серия 14	28.05.23
	Серия 15	28.05.23
	Серия 16	28.05.23
	Серия 17	28.05.23
	Серия 18	28.05.23
	Серия 19	30.05.23
	Серия 20	30.05.23
	Серия 21	03.06.23
	Серия 22	03.06.23
	Серия 23	03.06.23
	Серия 24	05.06.23
	Серия 25	06.06.23
	Серия 26	06.06.23
	Серия 27	11.06.23
	Серия 28	18.06.23
	Серия 29	13.06.23
	Серия 30	16.06.23
	Серия 31	20.06.23
	Серия 32	20.06.23
	Серия 33	20.06.23
	Серия 34	29.06.23
	Серия 35	13.07.23
	Серия 36	18.07.23
	Серия 37	29.07.23
	Серия 38	29.07.23
	Серия 39	29.07.23
	Серия 40	17.08.23

Выбор перевода

Отзывы и комментарии