Старую версию не видела. Здесь зацепил не сколько трейлер, а актерский состав, поэтому было "кинуто" в "посмотреть". Я в технической составляющей поездов не разбираюсь, но мне понравился фильм. Здесь показано как справлялись с ситуацией (правда мне кажется, что в реале люди ведут себя немного по-другому), динамичность и японская "фишка" - преданность любой профессии (мне кстати нравится как это всегда в японских дорамах показывают). Удалось, мне кажется, передать и некую напряженность