Начинает подбешивать у корейцев одна тема с третьими лишними))естественно я за 2 чувака,мне он как то больше нравится,и с ним как то интереснее и моментов больше чем с гг)))
Я тоже за второго чувака. Ибо гг капец,какой душный,со своей правильностью! Постоянно в белом пальто,даже на выходные его не снимает...раздражают меня такие люди,раздражают!
А то, что второй чувак играется с другими девушками, чтобы вызвать ревность у гг, а, когда не получается, бросает их под предлогом скуки, мы упоминать, конечно же, не будем.
@SamuraiSx, Серьёзные отношения? С человеком,который все время тебя будет оценивать и взвешивать твои поступки? Жизнь с перфекционистом- это ад. По себе знаю. Но для дорамы да,сойдет.
@SoftSnowflake, какая ревность, вы чем смотрите? Он в прошлой серии сам сказал ГГ, что решил сдаться, и девушку завел, скорее всего, чтобы отвлечься и забыть ГГ, но это, конечно же, так не работает. А причину для расставания просто от балды мог сказать.
@*SnowFox*, А девушке своей он сказал, что встречается с ней , чтобы отвлечься? Может, она была настроена на отношения , а он просто попользовал её. И она у него такая не первая. До этого бывшая девушка называла его "сыном собаки", интересно с чего бы? Наверное , за такое же наплевательское отношения. Поэтому безответные чувства к гг пусть будут его кармой за скотское поведение с другими девушками. Заслужил.
@Tiaki, Этот перфекционист хотя бы соблюдает личные границы, в отличие от всеобщего краша, который позволяет себе говорить "ой, какая же она бедная" и лезть, куда его не просили. Продолжает настырно лезть к ХэИ , даже после нескольких отказов, называет себя будущим зятем перед её мамой (хотя они не пара, она ему отказала). Прекрасно зная о симпатии ХэИ к капитану, специально спросил его об отношениях с человеком из группы. Его поведение ,просто ходячий красный флаг, но никто в упор этого не видит.
@SoftSnowflake, я вижу=))) просто избалованный маменькин сынок, который привык, что у него есть все, и слишком ленив, чтобы что-то (или кого-то добиваться)... во время МТ у меня в голове стояла фраза, которую к маленьким детям применяют - "подуется и успокоится"
@SoftSnowflake, Ну так ГГня сама позволяет их нарушать. Она далеко не трепетная фиялка,с бывшим в итоге смогла нормально расстаться,если бы ей так критично было- она бы мажорчика одной левой на место поставила бы. Но! Она сама ведётся на его деньги,в итоге оказывается привязанной к нему долгом. А капитан...не мой герой не моего романа. Щитоподелаешь
Какая криповая эта бывшая капитан! И у актрисы лицо оч специфичное- скорее неприятное,чем милое. Короче,у меня от неё прям мурашки по коже! В плохом смысле
@Sunsmile, меня с самого начяла беспокоила эта бывшая капиташна... уже с самого того факта что она не отвечяла на сообщения ггя у меня таки негативные мысли по поводу нее и того что происходит с командой чирлидеров..
Боже ахахахахахах
Как она его сумкой, я не могу
Как же моё сердэшко болит за Сонхо, ну больше мне он нравится, почему всегда страдальцев то выбирать
Пусть он с Юмин будет, а она с ним
ну емаеее
Не покидает мысль когда на послених мнутах девушку в переулке нашел извинился и ушел .Она там в отключке была.. Т.е если бы это была ГГня то страх капец. А елси не она то ладно оставим пусть валяется.
а мне Сун Хо с подругой ггни как пара нрава=))) ггня не для малого, она ему надоест со временем он не ее типаж и она не его, они просто классно подходят друг другу как друзя. а ГГй как раз для ггни, они дополняют друг друга и им никогда не будет скучно или нехорошо, потому что они в друг друге найдут опору.
молодец как хорошо побила чирлидерша старшая того критина! ишь ты руки распускает на девушку, отморозок тьфу. в полицию еще надо было заявить за физическое домогательство
теперь не дождатся следующей серии! >< очень нравится дорама! сюжет интересный не наиграный, герои интересные тоже, настрой просто заряжает энергией и напоминает студентческие годы x)) и музыка прекрасная <3 чистый позитив бы был еслиб не того или тех придурков которые мутят про проклятие, ну как говорится "в семье не без :bip:"..~
Судя по тому, что она в целом была спокойная, думаю, ничего страшного
просто навели суету под конец серии, чтобы мы сгорали от нетерпения неделю)))
Но я ожидаю следующую серию больше не из-за концовки этой серии, а посмотрев превьюшку
@lizogna, В конце вообще накрутили. Гг-ня разговаривает, телефон падает ей под ноги, его тут же подбирает бывшая, и видимо убегает! Она невидимка что ли?
@Annanori, Ахахахаха да! Че кого, ты такой смотришь и одна мысль: ватафак???
Следила и подобрала телефон? ждала когда она его выкинет? случайно там оказалась? чего вообще?)))
Странный универ: две трагедии, угрозы по телефону, залитый клеем замок и запертые люди во врем работы пожарной сигнализации и... руководству :bip:?! Руководство заинтересовано в закрытии клуба? Недостача всплывет?
мне кажется, там не просто мечты, а какая-то веская причина, может быть связанная с семьей... если бы он просто мечтал попасть в группу поддержки, то явно не был бы таким неповоротливым, хоть какие-то способности развил бы в себе
Вот-вот. Не первый раз уже замечаю, так как корейским владею. Что-то планочка у Мании упала чутка. По крайней мере, на этом проекте.
Но всё же: Мания, спасибо за перевод. Пожалуйста, как и раньше, радуйте нас качественным переводом! :)
P. S. - Знаю какой это труд, потому что с начала 2015 года являюсь переводчиком пары ФСГ.
@YaroslavaINA, оо, а вы переводчик каких фсг? мне казалось что абсолютно все плохо переводят, хотела бы обратить внимания на фсг переводящие с корейского
54:00 мама ггни: о доча привет
ггня: 0___0 шок...
не, реально, у мамы тон как будто она просто звонит с просьбой сигареток по пути купить, а у ггни реакция будто она при этом такая "о, доча, здарова, брат твой сдох"
все хорошо, но ощущение, что ГГя только жрет и какает.. а , еще бухает.. понятно, что это естественный процесс , но зачем так акцентировать на этом внимание в каждой серии
Вы не поверите, но порой мне кажется, что я только и делаю, что жру, какаю и бухаю, мой муж тоже самое мне говорит:D и ещё я тоже не от мира сего, конечно, я не такая шумная как гг, хотя кто его знает, может со стороны я так и выгляжу :D
Вот говорят, что больше гг подходит капитан, а не медик, но по мне так наоборот. Вот как-то не могу сопоставить романтические отношения между ними, он более спокойный, а она прям зажигалочка, взбалмошная (в хорошем смысле), поэтому в будущем они могут устать друг от друга. А вот с медиком они как-то схожи по характеру, она дама с характером, как раз для такого ветреного паренька самое то. И говорят тут, что в дальнейшем она ему наскучит, вот я так не думаю. Видно же, что паренек влюбился
Я за капитана, потому что как заметили комментаторы выше, они реально дополняют друг друга. Рядом с капитаном Хэ И становится немного поспокойней, а он рядом с ней, наоборот, растормошился. Например, когда они во время поездки шли втроём под зонтом, эта парочка спорила на своей волне. В тот момент капитана спокойным не назвать. Или эпизод с ночным сидением на лавочке. Тоже прилично поговорили: девушка была не так криклива, и парень раскрылся. Видно, что они отлично друг друга понимают.
Короч, посмотрим, чем это все кончится, тут вроде и много клише, а вроде и есть моменты, которые редко в ромкомах встретишь. Удивлюсь, если в итоге парой станут Хэ И и Сон Хо, но кто знает, чем чёрт не шутит
Сколько не смотрю, не покидает мысль, что такой команде нельзя и палочку, найденную на улице подержать давать, а уж целый универ. А с другой стороны, руководство универа понимает, что группа нужна (хотя бы для промоушена и все такое), но упорно гнобит команду. В чем логика? А прикол с тем, что "старшие говорят не раздувать"? Конечно, если они и стырили деньги. А сам универ не заинтересован в расследовании? Хотя о чем это я, тут одно ЧП за другим, а им пофиг.
У меня для этого очкастого нытика есть плохая новость - спортивные клубы покупают классных игроков, компании переманивают классных специалистов за большие деньги, топовым звездам платят больше за рекламу. Это нормально, когда такому профи платят за участие. А он тут озаботился вселенской справедливостью. А то, что команду так подставляет, а это пофиг, главное мне любимому хорошо. Или он думает, что встанет на топовую позицию сам? Ой, у меня для него ещё одна плохая новость...
Ааа, кто нибудь обратил внимание , что телефон подняла одна из близняшек ?) У нее штаны и кеды такие же , в кадре показали когда ее спросили видела ли она главную гг ( ну чисто подметила случайно )
Надеюсь третий лишний останется третим лишним ! Ну совсем не нравится мне этот персонаж, вот правильно пишут "малой"
Любят корейцы в дорамах навязываться со своей симпатией к людям до умолишения, типа отказы не принимаются .Какое-то токсичное поведение однако
Можно понять,
Это не простая тема.
А на нее еще фактически ответственность легла за маму, которая по-видимому что-то сделала с собой, и за брата, который младше и который тоже сильно комплексует.
Это ее ценности, она долго этим жила, а благодаря группе поддержки может их немного переосмыслить
Ну ее можно понять. А кто сейчас не помешан на деньгах? Только те,у кого их достаточно.
Её семья бедна ,она должна заботиться о брате и маме,работает на нескольких подработках,чтобы оплачивать свое обучение и академию брата. А еда? Электричество? Одежда? За всё это надо платить.
Большинство людей,которые живут подобной жизнью ,помешаны на деньгах и их главной целью является разбогатеть,а только потом уже всё остальное (хобби, увлечения,и т.д.).
И в этом смысле я прекрасно понимаю гг-ню.
ХэИ такая красивая была на встрече с бывшим и его "друзьями".. Просто вау!
Чо Хи.. Боже она меня убивает, прекрасная девушка. Сцена на 31 минуте - слов нет, такая крутая!!
Кстати, эпилог такой странный.. Откуда у Юми её телефон? Да и вообще непонятно, Хэи сказала, что она его потеряла, но он же ей прям в ноги упал..
В общем Юми и вправду странная, исчезла она неожиданно, и появилась также
Мне вот интересно, какая очкарику разница зачем Хэ И пришла в команду? По контракту или просто так, она же саботажи выступлений не устраивает, работает наравне со всеми, так что такая к :bip: разница?? ヽ(`д´;)/
ЧТО?! Неужели третье колесо наконец-то ОСТАНОВИЛСЯ и уже нашел себе новую пассию?! АМИНЬ! ЧЕСТЬ и ХВАЛА! Молодец! Туда ему и
дорога! (シ_ _)シ Надеюсь он как можно быстрее исчезнет с горизонта главных героев и перестанет путаться у ХэИ под ногами как банный лист!
И кто-то там ещё будет утверждать что он "хороший" и его чувства были "настоящими"? Да будь это так он бы не бегал за каждой новой
юбкой от скуки! С самого начала было видно что он из себя представляет. Врагу такого парня не пожелаешь!
А вот это правильно что Чон У хочет всё это расследовать как полагается, ЗАКОННО! И плевать там с высокой колокольни что в этом
могут быть замешаны старшие из универа и им это может "не понравится"! Если невиновны, нечего бояться! В противном случаи - пусть
отвечают за свои поступки! <( ̄^ ̄)> А вот зам-капитана...расстраивает. Что, раз они старшие то их надо "по умолчанию" уважать и не
спорить? Да в гробу я видел подобное поведение!
Хм...странно. А чего это глава радиоклуба требует от фотографа чтобы он свой пост с видео удалил? Лично мне упорно продолжает казаться
что он просто пытается расследовать это дело и вывести его на обозрения всего универа и особенно клуба поддержки, чтобы они были
осторожней и не спускали происходящее на тормозах! Если же нет...я не вижу у него никаких других мотивов делать всё это.
И так...она всё таки выбрала ДЕНЬГИ. Нда...предсказуемо и ожидаемо. Думал о ней лучше, но в итоге...сильно разочарован(( А вот парень
этот правильно поступил! Давно надо было это сделать - поставить её перед выбором чтобы привести в чувство! И то что он ей сказал,
про причины своего поступления и её отношения к клубу и остальным участникам...каждое слово - ПОДДЕРЖИВАЮ и СОГЛАШАЮСЬ!
Пристыдил и обвинил! И то что ей даже нечего ответить на его слова...показывает насколько ОН ПРАВ.
Ну писец...теперь ещё и фотография Ю Мин в шкафчике ХэИ...явное предупреждение! ( ̄﹏ ̄) И то что она не воспринимает это всерьёз, думая
что кто-то продолжает шутить...не совсем нормально. Легкомысленно и глупо! Она и правда в это верит или старается себя убедить в этом?
Да чтобы вас...мало было между героями третьего колеса, как опять в сюжет вернули бывшего ХэИ? И это после всего что он ей сделал и сказал?
Это уже похоже на садизм и издевательство! Сколько можно подобное пихать в сюжет который должен был быть ЛЕГКИМ и РОМАНТИЧНЫМ?
Потому что я "романтики" лично пока вообще В УПОР тут не наблюдаю! ┬─┬ノ( º _ ºノ) Всё что есть - таинственный преступник и бесячий
сталкер! Если первое ещё интересно, то насчёт второго...уже поперёк горла стоит!
Ну вот опять...такой момент, они вдвоём, ночью, перед красивым фонтаном...РОМАНТИКА! Но ХэИ конечно же надо всё это испоганить
своим МАТЕРИАЛИЗМОМ, ПЕССИМИЗМОМ и СТАРЧЕСКИМИ РАССУЖДЕНИЯМИ(( И это она ещё после этого смеет называть Чон У "стариком"?
Она сидит рядом с любимым человеком, нет чтобы насладиться моментом и как-то РАЗВИТЬ происходящее между ними...вместо этого она
своим нытьём и язвительностью просто убивает напрочь всю атмосферу, обвиняя его в излишнем "романтизме"(( Нет слов.
ААА! Ну вот наконец-то...ЯВИЛАСЬ ПЕРЕД ВСЕМИ! \( ̄▽ ̄)/ А позвонить Чон У никак не могла чтобы предупредить его и встретится раньше?
И где она пропадала последние 2 года и почему даже не связывалась с ними? Почему явилась только сейчас? Из-за видео и слухов? Вообщем
вопросов тьма, а ответов как не было так и нет. В одном уверен точно - и её случай и то что происходит сейчас СВЯЗАНЫ МЕЖДУ СОБОЙ!
Нет, я конечно могу понять что ХэИ видит в Чон Хо только хорошего друга и товарища по команде, но...как она не поймёт что для него
всё НЕ ТАК? Она думает что он пришел на тренировку посмотреть? Это же надо быть настолько НЕДАЛЁКОЙ! (-‸ლ) Да плевать ему
на клуб это было с самого начала! Всё что его волновало и волнует до сих пор - его ИГРА С НЕЙ и то чтобы ему не жилось СКУЧНО!
Хахахаха! Что-то меня приколол это момент, когда Чон У зашел и тут с двух противоположных сторон его две девушки зовут...по разному))
И то что он сперва отреагировал на Ю Мин, говорит о том что чувств к ХэИ у него пока нет...ну или он пока их не понимает и они не так
сильны как у неё к нему! Однако я очень надеюсь что появление Ю Мин подстегнёт всё таки романтику с ОБЕИХ сторон! Σ>―(〃°ω°〃)♡→
ЧТО?! ХэИ и правда ЭТО сделала? Пришла на встречу вместе со своим бывшим в качестве его девушки? (°ロ°) И зачем она это сделала? Чтобы
наконец-то с этим прошлым покончить? Странный способ. Но как бы то не было...выглядит она ШИКАРНО! Вот ВСЕГДА бы так ей одеваться
и укладывать волосы...КРАСОТА ЖЕ! (o♥﹃♥o) Но увы, это всеобщее правило для всех дорамных героинь. Они одеваются красиво и опрятно
только тогда когда рядом НЕТ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ, ну или пока между ними не начнётся романтика((
А, ну и конечно же именно тут оказался Чон Хо и увидев её ТАКОЙ...подумал что поступил глупо когда ушел. АНДЭЭЭ! Только вот не надо
сейчас возвращать его в команду чтобы он продолжил своё ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ХэИ и опять начал встречать между героями. Только ведь
всё стало хорошо когда он исчез с их горизонта! (ᄑ_ᄑ)
"Нет ничего забавного в заведомо проигрышной игре" - Ну вот опять по кругу...он сам же признается в слух что для него всё происходящее
с ней - не более чем ИГРА НА ПОБЕДУ! Ему ПЛЕВАТЬ на её чувства, ему ПЛЕВАТЬ что она уже влюблена в другого, всё что его волнует - ОН САМ!
И то что он вернулся, меня писец как злит. Сейчас снова начнёт за неё хвостиком таскаться, липнуть, приставать и пытаться ВСТАТЬ между
ней и капитаном...ЭГОИСТИЧНЫЙ ИМБИЦИЛ! Просто дитё, которому СКУЧНО и хочется РАЗВЛЕЧЕНИЙ!
ДА ЛАДНО! Всё таки сделала ЭТО... порвала контракт и отказалась от денег! Быстро же она к этому пришла, думал уйдёт на это куда больше
времени. Думал...она и правда уйдёт взяв деньги и только ПОТОМ вернётся...когда поймёт какой дурой была. Но нет, вовремя одумалась!
Что происходит? Это что сейчас такое с ХэИ было? Кто ей позвонил что она в таком ШОКЕ что даже телефон уронила? ( ⊙_⊙ ) Но куда
больший вопрос...кто его поднял? Очевидно что это была девушка, но кто это мог быть и почему не показали КТО ЭТО? Не спроста видать.
Финал - ПРЕЛЕСТЬ! (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Вот что СТРАХ ПОТЕРИ делает с людьми - заставляет их чувства и эмоции выплескиваться наружу! (っ˘▽˘)˘▽˘ς)
Как же он испугался за неё...настоящая паника! Оно и понятно, учитывая его прошлый опыт. И эти УСПОКОИТЕЛЬНЫЕ ОБНИМАШКИ...красота!
Прекрасно его понимаю и поддерживаю! После таких треволнений это МЕНЬШЕЕ что он должен с ней сделать^^ Только вот странно что
она не обняла его в ответ...или просто хотя бы рукой не похлопала. Неужели из-за Ю Мин?
Искренне прошу прощения у фанатов богатого парня, но блин… это же трэш. Да, у него чувства к ГГ, но и у его девушки были чувства к нему. Бросать человека по телефону и говорить «было скучно» это просто дно. Может быть он и классный друг, но ГГ такого парня не заслуживает. Он бы точно также бы с ней поступил, если бы глубже окунулся в ее «мир бедности». Капитан тоже странный перец, но он не вызывает таких противоречивых эмоций.
Богач как друг хороший, но как парень отвратительный. Заинтересовался гг из-за того, что она "не такая как все", отказала ему. Для него это просто игра. Скучно стало, что всех так легко завоевывает, а тут она появилась. Встречается со всеми, поступает с ними ужасно, отвратительно бросает их. И когда он получит ее как награду - ему опять станет скучно
он заинтересовался ей потому что впервые почувствовал особенные чувства... а не потому что она не такая как все
тогда че вы гг не засираете потому что он по той же причине и в юмин влюбился и в хэи
вы хоть понимаете как отвратительно хэи поступает обесценивая чувства Сон Хо и втирая ему что он чувствует , то что она думает переубеждая его в его ощущениях)
Дорогуши, это назвается газлайтинг! самое отстойное что есть , это когда все кругом тебе твердят , что ты все перепутал и чувствуешь не то что
@deidara6662, не то что думаешь! просто задумайтесь как это тупо ! это чисто человеческая натура , втирать окружающим про их собственные чувства ! все такие экстрасенсы! что вы в комментах , что До Хэ и ! и он не ведет себя навязчиво! он не нарушает границ, он лишний раз вообще к ней не подходит и она сама с ним дружелюбна) вы даже и мечтать не можете о таком отношении) такие блин эксперты
@deidara6662, 1)Хватает её за руку и уводит во время разговора с капитаном.
2) Называет себя будущим зятем, хотя он ей НИКТО
3) Не понимает слова нет.
4) Говорит ей ни с кем не встречаться, хотя он ей никто.
Самое настоящее нарушение личных границ.
@deidara6662, Я вижу вы тоже эксперт. Вы не чувствуете лицемерие в своих же словах? Если нет, советую перечитать. "Особенные чувства"? В первой же серий показали, что он заинтересовался ей из-за ее отказа. Ведь до этого никто ему не отказывал. Да, к ней то он сейчас хорошо относится, но вы разве не видели как он поступает с другими девушками? "Вы даже и мечтать не можете о таком отношении)" если для вас это парень мечты, то желаю удачи
Такая мысля, может очкарик это брат Юмин? Типа пришли мстить за то что Юмин чуть не убили? И третий с ними тот товарищ что фоткал?… хотя может и нет… но почему они вредят Хэ И? Не могу понять, если хотят закрытия клуба, или отомстить за прошлое, она то тут причём?
ну все)) убийцу мы нашли))) там эта таблеточная малохольная которая она замешана) специально тнлнфон подобрала и вырубила) , а потом еще соврала что не знает ничего
И да! Я за пару Сон Хо и До хэ И ) нафик капитана
и хочу чтобы мелкий встречался с су%кой из тэи)) они такие хорошенькие
В Корее принято чавкать если еда очень вкусная. Если за столом гости все чавкают - хорошая хозяйка приготовила вкусную еду. А так как по сюжету гг-ня любит покушать, вот она и чавкает всегда - проявляет любовь ко всей еде что ест
Рвать попу на подработках пытаясь заработать на жизнь, экономить на всём, потратить месяц на тренировку движений регулировщика, а потом отказаться от миллиона, ради ЧЕГО :bip:? Счета в 380к за обучение сами себя оплатят? А неоплаченные счета за несколько месяцев за газ которые она перебирала? Гребаная сказка... Типа :bip: деньги не главное,нам хотят сказать этим? Особенно когда твоя семья бедная ,ага да, верим и рукоплещем альтруизму героини (или глупости оной).
@gdfuturewife, Погуглил, в 10 раз больше, 1млн вон- 57 538р. Для школьника ,с долгами за обучение и за газ, существенная сумма полагаю, явно не стоит терять подобный доход ради хобби.
как мне не нравится гг боже ...типо рядом с ней буквально идеальный сухо , но она выбирает капитана...пздц...мало того что отвергла его теперь еще чувствами его манипулирует мол: не уходи из команды тебе ведь нравилось...это очень эгоистично с ее стороны заставлять смотреть его как любимая девушка шуры муры крутит с другим перед носом
Очкарик конкретно задрал! Пойти в универ ради группы поддержки? Ок! Тогда добивался всего сам и никого не вини, о справедливости он тут говорит. ХэИ вступила из-за денег, но выкладывается по полной, поэтому она лучше
Вообще не понимаю, какая разница по какой причине человек участвует в команде? На работу тоже ходят в основном ради денег и что? Если хорошо человек выполняет то. что от него требуют. то какая разница?
Не, я тоже заметила) и хоть и грустно, но мне даже нравится эдакая правдоподобность - при такой жизни и питании (частое недоедание; есть на ходу чем придется; быстро все поесть чуть ли не жуя, потому что голодная/опять куда-то бежать нужно) проблемы с желудком/кишечником не избежать
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии