Шикарная дорама! Сплетения жизней героев и их отношений хорошо показаны. Несмотря на произошедшее дружба осталась крепкой, чему я рада) Девушка Дзюнити прекрасна, т.к. не каждая примет то, что любят не её. За нашу парочку я рада, у них точно всё наладится))
Спасибо за перевод столь чудесной истории!!! чудесной от слова "чудо", т.к. в итоге чудо, что Дзюничи не был убийцей, и что правда раскрылась спустя столько лет. Чудо еще, что так долго чувство любви пронесли и главная пара, и Нара-сан, которая тоже мучилась 23 года! Единственная ложка дегтя, это все-таки с гнильцой персонаж Кейске из этой дружной четверки... Сериал интересный и по постепенному раскрытию детективной составляющей, и по характерам персонажей с их любовно-дружеской линией, и по игре актеров - все на ура справились...сильно накрученного сюжета нет - но все равно настроение приятное осталось, потому что, конечно, хорошая сказка получилась))) С удовольствием бы еще продолжение с ними посмотрела) Может Нара-сан с Дзюничи еще пересекутся))?
Огромное спасибо Анне за перевод! Дорама прекрасная, по японски с логичным сюжетом и адекватными героями. Немного переживала как разрулят ситуацию с Дзенити и его девушкой, но и тут все по японски - если любишь, то думай не о себе, а о любимом, только так можно стать счастливым. Это фишка многих японских дорам.
Божечки кошечки какой милый финал. Дзюньчи не стал вилять перед самим собой и своей девушкой, а она оказалсь такой невероятной. Жаль что Дзюньичи не так крышечка что нужна ей.
Нара сан кажется встретила копию своего возлюбленного, а может просто влюбилась с первого взгляда))
И конечно страшно рада за Макико. Она заслужила счастье!
Мне не понравилось, чесно говоря. Макико жаль как жертву насилия, но она типичная "яжемать", которая по сути строит из себя волчицу-мать и прется одна куда не нужно. Выходов из ситуации было море- в конце концов шантаж большее преступление, чем мелкая кража ребенка. Если б она обратилась в полицию или хотя бы пошла бы с мужем бывшим на встречу, ничего бы не было. А муж бывший? Мужчина же, просто навалял бы этому придурку и все. И вообще, моральный облик персонажей в дораме вызывает большие вопросы. Бывший Макико преспокойно сосется с ней при беременной жене. Полицейский-дружок заставляет свою девушку играть с сыном Макико, готовить ее сыну жрать.потом зачем была нужна сцена, где он с девушкой в кровати, решили таки поговорить о будущем, если полицейский ее кинул после этого и признался Макико? Прям мерзко стало, что о девушке полицейского и ее чувствах ни он, ни Макико не подумали.
Вообще у этой Макико, если кто не заметил, и так гарем из троих мужчин, которые к ней неравнодушны, не считая извращенца директора Смайл. Прям роковая женщина, блин. А зачем были тогда нужны девушка полицейского и жена бывшего? Чтоб показать, что эти мужчины козлы и при вторых половинках сохнут по Макико? Если б Макико не продали к стенке, она спокойно позволила бы своему другу отсидеть за нее срок, я так понимаю. Он а же яжемать, нужна ребенку своему. При этом ни разу не наведала его в тюрьме. Про ее сына, что якобы в школе с кучей друзей, весёлый - вообще бред. В реальности его бы заклеймили сыном убийцы, и никто бы синим не дружил. Репутация для японцев - все. Тоже самое по поводу полицейского, что женился бы на бывшей в тюрьме Макико. Это и на его карьеру бы повлияло . Все не так радужно, как тут предоставили. Не нашла тут никого реально позитивного, разве что Нара-сан, остальные крутят-вертят, бесконечно врут и сохнут по Макико
Поэтому я и написала, что чудесный сериал от слова "чудо" - сказка в итоге. Тоже об этом подумала - что стать в Японии сыном убийцей - все равно, что самому быть - хуже чем кража подростка...А ее женская интуиция и вообще понимание, что это за человек, когда уже пострадала от него, как будто не сработали вообще, а так то могла бы все-таки подумать получше) Сама завязка, конечно, ни о чем - в плане психологическом и социальном... Но как говорится, если бы все герои американских ужастиков не ходили по одиночке в каждом первом фильме, то не было бы ужастиков))) В защиту детектива скажу: он медсестре ничего не обещал - нам сказали, что 3 года встречаются и никаких разговоров серьезных он не заводил - просто позволил быть с собой. т.к. на тот момент ему и так :bip: было, что считал себя убийцей 23 года - она ему помогла серьезно справиться с такой проблемой, мог бы и выпилиться (японец же- харакири, сепуки там всякие). Медсестра здесь больше как врачеватель души выступает, а не только тела лечит. По сути самый интересный персонаж - с одной стороны - я бы сказала, собирательный образ добродетельных женщин, которые годами живут с партнерами и ждут до 7 и более лет предложения руки и сердца, или выходят замуж, надеясь, что в таком раскладе, партнер изменится в лучшую сторону, с другой стороны - спокойный образ необывательской мудрости - она как-то сильно выделяется из всех - некоторой внутренней отстраненностью, но при этом ненавязчивой участливостью. Может я ошибаюсь, и на самом деле - это человек-оболочка с успешной функцией мимикрии - а внутри пустота, то ли человек такой, то ли эмоциональная импотенция, не знаю)) Вообще она меня как персонаж очень заинтересовала - вторая после Нары-сан - вроде всеми действиями показывает, что любит детектива, но при этом чувствуется некая холодность, и я бы сказала, опасность (хотя частенько в детективах самые добрые, пушистые и незаметные оказываются зверюгами). На счет Наото - думаю, Макико отчасти и его считала виновным в нападении брата, т.к. в итоге он промолчал и не сдал его. Поэтому, видимо, она считала, что он может и отсидеть за нее, после всего, что пережила. А так образы вполне жизненные - нет абсолютно положительных персонажей: в детстве тоже была одноклассница, и когда с ней гуляли - все мальчишки от нее не отлипали - так что верю в гарем Макико)) На детектива она обижена скорее всего была, т.к. знала, что он к ней неровно дыши, но он ей так и не признался, а быстро исчез - осадок несла все 23 года, хоть и любила.
@Djozefina, В Японии тоже различают как и за что человек стал убийцей. Тем более в маленьком городке, где все всех знают, как Макико, так и этого богатого выродка. Убила она защищаясь, поэтому её и приговорили к 3 годам, и оружие не она принесла, а забрала у нападавшего, так что никто не гнобил её сына и друзей. Самый неположительный из друзей - бывший муж. Он с детства завидовал Дзюничи, ревновал к отцу, к подружке и женился на Макито, потому что так вроде переплюнул Дзеничи. И целоваться к ней полез, когда Дзеничи близко появился, из ревности именно к нему. Макико очень понравилась, такая девочка самурайка, сильная, смелая, со всем справляется сама. Поэтому и с :bip: этим одна пошла разбираться. И не призналась сразу, так как сына оставить было не на кого. Актрису хорошую подобрали на эту роль, очень харизматичная ничуть не удивлена, что мальчики были в неё влюблены.
@Larv, Да, соглашусь, Макико самая сильная личность из них всех, в ней почти нет женской мягкости характера, хитрости, даже логики - она прям четвертым "пацаном" была в их компании)) Жалко ее чувства было, когда она так поздно узнала про жену бывшего - все-таки за...ранец, мог и раньше сказать, при том, что она достаточно лояльная даже после развода осталась к нему...Зависть страшная штука, как бы его в конец. не сожрала(...
Так и чувствовала, что без этого старого любителя цветочков дело не обошлось, уж больно глазки у него бегали подозрительно, и дело ворошить он не хотел.
Подружку детектива жалко, да, он не обещал ей долгосрочных отношений, но ведь она, наверно, все равно надеялась, тем более его любила. А с Макико... поезд давно ушел, я как-то не в восторге, что они сошлись.
Но самый лучший персонаж в этой истории полицейская Нара, вот уж действительно следак об Бога
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии