ну в заставке видно что ворона с 3 лапами в Японии таких назывют ятагарасу, а они символ восстановление после трагедии и вообще почитаются и постоянно присутствуют в различных мифах. То что он ворон это скрытый(или не очень) поссыл для знающих людей. Вряд ли они будут ГГ прописывать черты характерные воронам Ну не будет же он есть трупы и воровать))) Фильм то про судью все таки

А! Понял! Я спросил в гугле по-японски (т.е. в японском сегменте интернета), и получил ответ: это сокращённое обозначение первого отдела по (уголовным) делам — 第1刑事部 => 1刑 = 1K (по чтению).