Вместе с кофе

Случайно попалась дорамка, хорошо что посмотрела. Тема, конечно, в отношении работы в условиях жесткой конкуренции чисто корейская, даже немного странновато это чувствовать, но раскрывает так называемый корейский менталитет. В остальном, общечеловеческом восприятии и трогательно, и грустно, и сложно, и печально… Как интересно, когда в отношения двоих вплетается акцент на еду/кофе, это тоже чисто азиатская фишка. Сюжетная линия с кофе отлично и ненавязчиво обыграна, каждый вид кофе создает своё особое настроение, гармонирует с происходящим в кадре. Классная задумка. Как и кофе любовь то насыщенная, то ароматная, то согревающая, то ….  Очень лирично получилось, послевкусие грусти, но печаль моя светла… ведь это только начало жизни… Спасибо за перевод.