Можно поинтересоваться у переводчиков, есть ли у них планы перевести все серии? Я бы тогда подождала, когда все переведут и потом посмотрела. Первый сезон очень понравился.
Ждём ансаб. Мы переводим с английских сабов, не с японского. Ансабер выложил 1 серию и затих. Но пока не было такого, чтобы она бросала начатые проекты.
Объясните мне пожалуйста некоторые моменты серии, ибо я не вдуплила. Я не знаю как скрыть только часть сообщения под спойлером, поэтому напишу в следующем комменте.
Жаль мужика, по-моему он ничего прям особо плохого не сделал. Даже какие-то чувства к ней имел.
Не поняла, Такано же пырнули ножом, почему в следующих сценах он как огурчик, двигается без болезненных ощущений, и даже не упомянули по поводу ранения? Чё за? Забыли что ли? Серъезно, я понимаю могли скипнуть перевязку в больнице из-за нехватки времени, но даже не упомянули насчёт его раны, почему? Ещё один момент. Почему он сказал, что его девушка боится его, потому что он похож на того преступника, что ее ударил? ВТФ? Чем похож?
Мне кажется эта рана нужна была только для драматического момента, особенно если учесть следующую сцену на кладбище. Чтобы зритель поволновался так сказать, а потом забили на это. По поводу боязни девушки тоже не поняла... может в последующих сериях объяснят.
Добрый день. Обычно я не оставляю комментарии, но ради моего любимого Каменаши-сан и его гениального актерского таланта попробую помочь Вам. Извините, что это заняло так иного времени. Итак, по порядку. Такано пырнули ножом. Во-первых, следующая сцена была спустя неочевидный отрезок времени, а также, в сцене в церкви, Мэй произнесла, что приготовила десерт "чтобы вас порадовать в день выписки из больницы". То есть Такано не просто совершил визит в больницу, а находился там некоторое время
@Tisha_M, (3-5-7 дней). Во-вторых, следует упомянуть, что, вероятнее всего, ранение не было серьезным потому что: нож был относительно небольшим, Такано догадался и был готов к нападению, он даже пепехватил ее руку/нож, для девушки пырнуть мужчину ножом не так-то легко с позиции сил, а еще на Такано костюм с пиджаком и жилетом, так что рана могла быть касательной или не глубокой, не задела органы. Все могло быть и плохо, и мы все испугались, и персонажи тоже испугались за коллегу, но вот повезло.
@Tisha_M, Это жизнь. В-третьих, однако даже такая рана не может зажить так быстро и легко, но как вы себе представляете Такано, корчащимся от боли с страданий? Если вы смотрели первый сезон и эту серию, то Такано - человек, который делал операцию своей женщине после нападения на нее, он сдержался, чтобы не убить его и не отомстить человеку, который обрек ее на страдания, он проигнорировал сцену, когда его коллеги планировали вышвырнуть его из компании.
@Tisha_M, Неужели вы думаете, что небольшая рана на животе заставит его изображать королеву драмы и искать от других жалости? Это просто царапина для него, это не имеет значения, он чувствует боль, но это не заставит его выразить это эмоциями. Такано очень чувственная натура, но он слишком привык всегда держать себя в руках, быть сильным и надеяться только на себя.
@Tisha_M, Далее насчет его девушки Кумико. Тут немного сложнее говорить однозначно, так как эта сюжетная линия будет развиваться, но все же несколько моментов. То, что Кумико видит в нем преступника - это вольный пересказ Такано, приправленный собственными загонами. На деле врач сказал ему о том, что у Кумико наблюдаются когнитивные проблемы - медленно восстанавливается мышление, проблемы с памятью, стрессовые реакции на раздражители, которые снижают все достигнутые результаты.
@Tisha_M, Скорее всего, Кумико помнит или понимает то, что на нее напал мужчина, а поскольку только один мужчина все время находится рядом с ней, слишком активно, слишком близко, она начинает воспринимать невольно это как угрозу - вдруг это тот самый хочет ее убить, пугается, паникует и это мешает ей приходить в себя и налаживать все другие процессы. То есть Такано не внешне похож на преступника, он просто ассоциация, которую дает подсознание в отдельно взятой ситуации, которую девушка отрывисто помнит.
И ещё одно: так кто в итоге виноват? Он буквально размазал по стенке мужика который отсидел 4 года ни за что ради славы. Но почему-то сказал, что мужик должен выступить в защиту подруги убитой. Почему? Ведь она убийца ( кстати, я очень недовольна почему толком не раскрыли из-за чего она убила подругу),а единственная вина мужика это то, что он воспользовался ситуацией дабы стать знаменитым отсидел 4,мать его, года. Как этот мужик вообще может выступить в защиту подруги убитой?
И насчет преступления в серии. Мужчина, получивший оправдание, должен выступить не в защиту девушки, а НА СТОРОНЕ ЗАЩИТЫ. Это разные вещи, особенно в данном случае. Девушка совершила преступление и убила свою подругу (но это уже совсем другая история, как говорится, поэтому подробно это дело рассматривать в серии и не должны были), но есть разница сделала она это на эмоциях, в состоянии аффекта или по неосторожности и намеренно. Это все разные формы преступления с разным наказанием.
@Tisha_M, Сейчас все выглядит так, будто преступница продумала легенду, пришла к подруге, убила ее, подкинула нужные улики, спрятала орудие убийства, дала оговаривающие показания. Это запланированное убийство. И адвокату никак не доказать все то, о чем они говорили после заседания, на словах это все только версия, а нужны доказательства, которых нет. Поэтому ранее обвиненный должен пойти в суд свидетелем от адвоката девушки и сказать, что он увидел открытую дверь, вошел, там был труп и
@Tisha_M, лежало орудие убийства, что свое полотенце он обронил сам, что он ее не преследовал, но согласился с обвинением, чтобы стать знаменитым. Тогда убийство сразу станет непреднамеренным. Потому что два человека просто сыграли в одну игру. Изначально девушка не собиралась убивать, а позже может и сама хотела сдаться, но этот мужчина опередил ее, а она просто не устояла перед соблазном. Подругу убитой посадят, но не казнят уже, скорее всего, как в первом случае.
@Tisha_M, Относительно моральной стороны дела, не могу с вами спорить. Это личное дело каждого, чтоб думать о поступке мужчины и его матери. Я, например, на стороне Такано-сана. Девушка была убита, она потеряла все не по своей воле, использовать ее смерть в своих интересах, чтобы продавать свою мазню - грязно! Ничего он к ней не чувствовал, он хладнокровно ее использовал, мертвую. Вообще, человек, который настолько по головам идет к своему благополучию, просто ужасен.
@Tisha_M, Пересмотрите, по возможности, серию еще раз, у японцев очень тонкая и глубокая мудрость, здесь все хорошо передано и разъяснено, нужно просто чуть больше внимания, а после вы решите согласиться с этой точкой зрения или нет.
@Tisha_M, Спасибо за развернутые комменты, многое стало ясно. Понятно, что Такано возмутило именно то, что мужик хотел хайпануть на смерти девушки. Но отделаться от жалости к мужику-художнику, никак не могу. По сути картины у него неплохие, да и доведён он был бедностью до отчаянья. Сумасшедший чел просто,4 года сидеть ради славы.Но если так призадуматься, он абсолютно ничего плохого(как и я впрочем сначала) не видел в своем поступке. Поэтому Такано так жестко ему пояснил, чтобы отрезвить скорее всего.
@Daliandesu, Я рада, если была полезна))) Я думаю, что мужчину не столько бедность довела, сколько у него психологические проблемы. Там если начать разбор полетов, то надолго увязнуть можно. Отсюда и этот нездоровый порыв к "легкому" и очевидно "недолговременному" успеху. Жаль его, конечно, по-человечески, но вину его это не отменяет, но, возможно, после слов Такано он задумается. Это Такано и называет лечением и справедливостью.
Объясните, плис, каким образом тот художник мог выступить с защитой той девушки-убийцы, как сказал Такано? Просто с головы не выходит. Как не крути,признание художника, что он хотел хайпануть на смерти убитой, выдав себя за преступника, никак не поможет ни оправдать, ни облегчить вину подруги убитой. Или я не права?
Я сначала подумала, защита в том, что она вроде как и не собиралась скрывать, что она убила, т.к. оставила орудие убийства. Но потом вспомнила, ее показания против него, и тоже не врубаюсь, как он может быть со стороны защиты. Она получается и убила и оклеветала невиновного.
Комментарий к невкусному рулету: "Бог не даёт испытаний, которые невозможно преодолеть". Вот тут меня пробило на хихи, это было сильно) Момент, когда подружка Таппея назвала фамилию, тоже порадовал, отлично смонтировано.
А вообще, серия хорошая вообще по всем статьям, выше ожидаемого получилась. Снято здорово, персонажи/актёры намного живее, чем в первом сезоне, и сюжет не самый стандартный.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии