Переведите пожалуйста)

можно русские сабы хотя бы. Пожалуйста

оо да, мечтаю о субтитрах

очень жду... переведите пожалуйста... посмотрю все версий) честно, никогда не сравниваю... люблю все, но конечно есть которые могу пересматривать... хочу узнать а буду ли я эту версию пересматривать. очень интересно увидеть как видит эту историю другая страна...

оригинал был интересный, но не настолько чтобы повторить. пересматривать не хочется, а вот другую версию посмотрела бы. спасибо переводчикам. возможно эта версия компенсирует недостатки оригинальной. Тайланд часто нравиться стал.

Спасибо большое за перевод!!! Дождалась (〜￣▽￣)〜

нет. посмотрел три минуты и уж лучше пересмотрю корейскую версию. Не вывозят тайцы Туннель

Как по мне, корейская версия лучше! То от то что я посмотрела её первую, то от от, что актеры лучше сыграли! Но корейская версия запала в душу больше, чем Тайланд

Не смотрела корейскую версию, но вот эта раздражает. Гг столько дней в отделе, а имени начальника не знает. И лейтенант тоже с причудами...

Решила всё-таки досмотреть. Уже на пятой серии у меня есть подозреваемый , а в шестой я больше удостоверилась. Что же, удачного просмотра...

Всё так как я и думала.

Ну что жжж. Я осталась под большим впечатлением от Кореи - было на высоте все, идеально.. Интересно, что с тайской версией, они могут делать хорошо, но только когда уж сильно постараются..

В Корейской версии классные актёры были, с удовольствием посмотрю эту. Корейскую версию смотрела примерно 4 года назад, подзабыла уже значит эту версию интересно смотреть будет.

т.е компьютер (вещь невиданная и чудесная) и другой телефон на ЕГО рабочем столе его совсем не смутило. Только после "звонка" начальству вдруг осенило? и то видимо не до конца :)

У ГГ на весь спектр эмоций одно выражение лица О_О. М-да...

Как-то все неспешно расследуется, без суеты, без судмедэкспертов, узким кругом, как будто всем плевать на убитых. У них массовки что ли нет?

У преследуемой жертвы на лице такое выражение, будто она не боится, а какашку нюхает. Нет, это не триллер. Сдается мне, джентльмены, это была... комедия.

Хороший сериал. Мне нравится больше Корейского. Этот пересматриваю.

Долго не начинала смотреть, а теперь оторваться не могу. Мне нравится