Смотреть дораму Пираты (The Pirates: Haejuk) бесплатно и онлайн. Серия 0 с озвучкой или субтитрами

ОУ наконец-то пиратов выложили) кумао)

0 ответить

Хотя я плохо знаю корейский, но во многих местах мне казалось, что перевод не соответствует

+1 ответить

тому о чем говорят герои, знающие корейский язык опровергните, если это не так. спасибо

0 ответить

мне показалось что перевод во многих местах неверный

0 ответить

ахахах) 31.20, бугагашеньки!

+1 ответить

класс!!! алодисменты в студию и уберите угорающих с пола)))

0 ответить

Ну так переведите сами, а не можете то и не надо людей обижать, которые бесплатно переводят

+1 ответить

Алким, не надо так резко реагировать. Понятно что перевод с ангсаба, и ни о каких упреках здесь

+1 ответить

речи не идет.

0 ответить

мне однозначно понравилось !!!

0 ответить

Перевод пока первый - торопились ребята, перевели смысл, за что им огромное кумао!

0 ответить

Нам Гиль поражает - чем старше становится, тем лучше выглядит!!! Вообще фильм классный.

+9 ответить

Перевод в самом деле неправильный на протяжении всего фильма. Такое ощущение, что сочинили от балды.

0 ответить

А сам фильм классный. Я первый раз смотрела его в сеульском кинотеатре^^

0 ответить

Короче, переводите сами. Я все сказал =_=

-2 ответить

было весело буду ждать озвучки смеялась от ночало до конца )))

+1 ответить

что за шрифт сабов?...называется "вырви глаз"(((

0 ответить

С сабами - пародия фильма, Смотрите с озвучкой

-2 ответить

ИХ переводы настолько отличаются, что кажется смотришь совершенно разных фильмов

0 ответить

Если вам не нравится перевод, во-первых попробуйте сами перевести... я поржу над вашим переводом

+1 ответить

Во-вторых не нравится не смотрите дораму, вас никто не заставляет, ждите другие переводы

0 ответить

и в-третьих нормальный шрифт, читабельный... я все сказал

0 ответить

вот всегда смотрю с сабами...не хочу обидеть..ну никак не могла врубиться в смысл происходящего..

0 ответить

и много текста не перевелось..с озвучкой наконец все стало на свои места как-то))) думаю, что сабы

0 ответить

Без насмешек. с сабами -- ПАРОДИЯ. Там текст другой - смешной. Вы же знаете что такое пародия

0 ответить

lда никаких насмешек, теперь понятно, что пародия..но хочется сперва певоначальный вариант познать))

0 ответить

смотреть стала из-за Нам Гиля, после Королевы Сондак, поэтому...

0 ответить

Фильм очень понравился!!!Дуэт любимых актеров - Нам Гиль и Е Джин - супер!!Наконец он живой остался

+7 ответить

Спасибо огромное за перевод!!! П.с. и без "пародии" юмор отличный)) Будут сабы еще пересмотрю;)

0 ответить

Kioko95 Вы считаете ТО, что было переводом??..прежде НАДО УВАЖАТЬ работу создателей фильма

+1 ответить

очень жизнерадующий фильм, озвучка замечательная,спасибо!

0 ответить

мне этот "тигр"...напомнил чем-то джека воробья)))

+2 ответить

капитана Джека Воробья

+5 ответить

Фильм просто угарный! А ГГ на Джека Воробья похож

+2 ответить

Пиратов Кар. моря, конечно, не переплюнули, но изюминка в этом фильме есть)переводчикам спасибо)))

0 ответить

пожалуйста почему нет СУБТИТРОВ??? T_T мне уже эта Озвучка надоела хочу нормально смотреть фильм.

0 ответить

поддерживаю SamuraiSx,озвучка это конечно здорово,но субтитры круче всего Т_т переведите пожалуйста!

0 ответить

Фильм супер, смотрится на одном дыхании )

0 ответить

действительно классный фильм)))

+1 ответить

Ну, что-же сказать? Сказка Сказочная, к просмотру - годится. =)

0 ответить

Давно не получала столько позитивных и жизнерадостных эмоций от просмотра фильма. А особенно радует,

+10 ответить

что ГГ наконец-то в конце не помер. Ха, ха...за это отдельная благодарность:))

+8 ответить

Позитивный фильм)). Концовка очень порадовала!)))

0 ответить

4 озвучки и ни одного трека с субтитрами... смотреть нечего, а так ждала этого фильма =((

0 ответить

шикарный фильм... местами до слёз ржала..

+1 ответить

ееей) спасибо что таки одобрили выложенные мной видео с сабами)

0 ответить

Нам Гиль,браво!Ты -чудо!Лапочка ненаглядная!Благодарю и переводчиков за адский труд!!!

+9 ответить

Фильм супер

0 ответить

ахах, ну и придурки эти с горы )))

+2 ответить

Прелесть спасибо за перевод)

0 ответить

классный фильм!!!)))

0 ответить

удивительный экшн и отличный сюжет! 1

0 ответить

10!!! только с озвучкой пришлось смотреть на сайте bigcinema.tv. спасибо за перевод

-2 ответить

я про усы, а вы о чем подумали?))):DDD

+8 ответить

Корейцы то доходят до крайности в показе любовных утех,то ни одного поцелуя,а ведь такой мужчина!!!

+8 ответить

Ржачный фильм...мне понравилось)) Не пираты карибского моря конечно,но в целом достойно.

+1 ответить

класс)

0 ответить

Такой позитивній, оригинальній, зрелищній фильм я давно не смотрела. 10 баллов!

+1 ответить

Мамку-кита жалко... Все остальное очень понравилось!

+14 ответить

фильм местами угарный , но есть моменты , прошибающие на слезу или заставляющие просто улыбнуться

0 ответить

Омерзительный женский голос в озвучке! Как пила !Такие голоса нельзя допускать к этой работе.По мозг

-9 ответить

Фильм очень понравился! Мой любимый актер и актриса вместе, шикоззз...лучше не бывает :3

+1 ответить

Да сказка.

0 ответить

Забавный фильм, настроение поднялось после просмотра, та и снято достойно.))

+9 ответить

Я извиняюсь, может это не мое дело, но куда делось расширение на весь экран?

0 ответить

момент с чайкой меня просто вынес XD

+13 ответить

Фильм классный.веселый,сцены прикольные.Главным героям 10 баллов.

+7 ответить

неужели отличная дорама и Нам Гилья сценаристы в живых оставили, ну наконец то)))

+9 ответить

Ревела, на моменте с китами :'(( Очень надеялась, что она жить останется((

+5 ответить

Гг косит под Джека)) Слабенько косит, но, если не сравнивать, сам по себе персонаж шикарен)) Да и

0 ответить

вообще, актеры все отлично сыграли, фильм понравился))

0 ответить

Офигительный фильм!!! Аплодирую стоя!!! Посмеялась от души))) Жалко только самку Кита(((

+10 ответить

Фильм смотрела из-за любимого Ким Нам Гильчика! Он как всегда шикарно сыграл свою роль!!!

+8 ответить

Редко когда мне нравятся актрисы... Но здесь мне очень понравилась актриса сыгравшая главную роль!!!

+6 ответить

Всегда смотрю фильмы и дорамы с сабами от Мания или Альянс. Хоть убей - не могу смотреть с озвучкой!

+3 ответить

Спасибо Альянсу за сабы! Пусть и мелкие, но я умею быстро читать, и для меня это проблемой не стало

+3 ответить

Это как бомба замедленного действия. Вначале серьезно,медленно, потом начинается ржака.

+1 ответить

Мне полегче, я знаю корейский язык, в оригинале вообще угар. Слэнг, мат, приколы.

+2 ответить

пиратка и бывший военачальник, а ныне бандит,оба с одинаковыми принципами

+6 ответить

они идеальная пара *умиляется*

+7 ответить

классный фильм) повеяло духом Пиратов карибского моря) однозначно пересматривать))

+6 ответить

Спасибо! Оч улыбнуло!

0 ответить

"Сделано в России" - я услышала что-то про Россию в исторической дораме)

+9 ответить

Ааа, и вновь шикарный тандем Нам Гиль и Йе Джин! Роль вообще в духе Нам Гиля! Свобода духа, отвага

+9 ответить

до безрассудства, справедливость и постоянный риск и, наконец (здесь!),невероятная удача! И если бы

+8 ответить

романтичнских сцен побольше, был бы сплошной праздник для глаз и ушей. Не представляю как можно

+8 ответить

смотреть в озвучке дорамы с Нам Гилем. Ведь самое уникальное в нем-его голос. Невероятно красивый

+3 ответить

тембр голоса! Редкий.узнаваемый. И Ени прекрасна! Летающий ангел! Шикарный фильм, атмосферный.

+8 ответить

Буду пересматривать не раз.

+6 ответить

Духом"Пиратов Карибского моря"веяло и ГГ-й похож на ДжекаВоробья...это да,было ощущение вторичности

+6 ответить

И как ГГ-и друг другу шрамы показывали-это давно видела в каком-то фильме с МелГибсоном(вроде)Но,

+6 ответить

тем не менее-одни"Пираты"другим не мешают(и,вообще,по разным морям плавают!),было приятно посмотреть

+7 ответить

Понравился юмор и то,что на второстепенных ролях целая куча знакомых мне по более поздним ролям

+3 ответить

хороших корейских артистов(теперь их всех в одном фильме и не соберешь,пожалуй).

0 ответить

Отличная дорама! И актёрский состав, и сюжет, и декор! Спасибо всем, кто трудился над этим фильмом!

+1 ответить

шикарнейший фильм!!! не ожидала такого, если честно ))) снят отлично, юмор на высоте

+14 ответить

актеры - просто вах! есть некая атмосфера привычных нам Пиратов - но так это только в плюс )))

+11 ответить

вообще, когда первый раз Ким Нам Гиля в "Сондок" увидела, подумала "корейский Джонни Депп", а тут на

+2 ответить

тебе - еще и пират ))) ох, любимый актер с большой буквы, одно любование :З

+8 ответить

классный фильм! прям бомба

+5 ответить

Отличный,приключенческий фильм.Ким Нам Гиль в очередной раз покорил своей игрой.

+8 ответить

фильм классный, и смешных моментов хватает, очень понравился)))

+12 ответить

Жалко китааа

+15 ответить

прочитав пару коментов, становится понятно о судьбе кита... но сдержать слезы не получается...

+6 ответить

Понравилось! Нет, просто умилялась весь фильм, глядя на любимых актёров...Почему так долго

+11 ответить

откладывала просмотр(?),боялась испортить впечатление.А теперь, как "мороженко" таю от увиденного...

+11 ответить

шикарно)))

+5 ответить

Хороший фильм, хоть какое-то для меня разнообразие :) Маму-кита жалко т..т

+7 ответить

Полёт с чайкой - вынес! "Граната, сделано в России" - прикол или действительно так в оригинале? Какая фантастическая у ГГв железная цепь - то длинная, то короткая, то средний размер! !! После контакта с морской водой усохла?! И да, рыбку жалко

+7 ответить

Эх... Так все хорошо начиналось, а смерть мамы-кита прям расстроила =(

+9 ответить

Фильм загляденье, очень красиво снято и декорации и костюмы и Ким Нам Гиль в черных одеждах. Сюжет простой, местами с юмором мне понравился. Спасибо за перевод и озвучку!

+8 ответить

Как так? О-О рецензию написала, а коммент нет? Шикарная дорама, смеялась от души просто. Всё супер... Кроме истории с концовкой ((( У Карибских пиратов плюс был с кракеном... Это было жестокое животное-убийца... Без чувств-жизни-эмоций, просто гигантский осьминог, тут же я расплакалась... Так горько было... Ну серьёзно, не к чему уж тут точно было давить на слезу корейцам ((( единственный минус дорамы. А Нам Гиля прям не узнать тут )))

+9 ответить

Больше всего угарала с ограбления в лесу ))) смотрела ночью, чуть весь дом на уши от смеха не подняла ))) жесть ситуация )))

+1 ответить

Прекрасный фильмс начала фильма думала о ките, переживала

0 ответить

Фильм обязателен к просмотру и пересмотру!))) Ким Нам Гиль шикарен!)))

+12 ответить

Я начала пересматривать )))

0 ответить

Ну что ж. Глядя на такие поделки, радуешься за российский кинематограф - он не всегда худший в мире, есть ещё и корейцы! Съёмки - дешман байрам. Игра актёров - а мы тут из сериала... Сценарист - "и так сойдёт". Очень жаль. Ожидания были куда выше. Но до топовых корейских фильмов здесь реально как с Европы до Китая раком. Я молчу про топовых "Паразитов", есть и другие отличные корейские фильмы. Этот - не из тех отличных.

-16 ответить

1:24... дешман байрам крепчал. Ужасающе дешевое кино. Тут даже филлипинские дорамы нравится начнут. Да, не в цене съёмки вопрос (а она тут очень низкая), а именно в качестве съёмки и в игре актёров. Просто ну очень плохо. Не рекомендую! От Ким Вон Хэ не ожидал такого. Актёр шикарный - умеет вытащит даже проходную дораму, играя вторую роль.

-16 ответить

Как резюме: это назвать хорошим фильмом мог только не окрепший и не видевший никогда действительно хороших фильмов ум. Настолько неокрепший, что не знаком ни с морской темой, ни с мистикой, ни с историей Кореи, ни с развитием кинематографа в целом. А все эти темы были просраны съёмочной командой. Хуже только африканские театры снимают с детдомовцами. (Да жалко, но это не повод хвалить)

-17 ответить

Не знаю насчёт всего Вами перечисленного, но ваш коммент реально пугает. Вы как те мыши... Плевались, но досмотрели до конца и ещё в три коммента накатали КАК вам не понравилось ха ха ха )))

0 ответить

@gkhlkjyl, Наконец-то не просто хейтер-новичок, но гуру, разобравшийся в сортах :bip: мне ответил! Рад за вас, но мне противно! Защищающие этот ужас и :bip: выглядят сами измазанными! Удачи! ))

-13 ответить

@Mirell_, Я вот реально понять вас не могу? Вот вообще, от слова СОВЕРШЕННО! Ничего ужасного тут нет. Комедия чистая и ещё и довольно смешная. Вы писали "Но до топовых корейских" не люблю слово фильмы. Полнометражка, но ДОРАМА. Но не суть. Нука удивите меня своим "ТОПОМ"? Аж страшно представить, что вы считаете своим заслуженным вниманием дорамы? Но очень интересно? Ну удивите меня? ))) Несколько назовите и обоснуйте хоть в трех словах ПОЧЕМУ? )))

+1 ответить

как же я ржала на моменте когда глава разбойников повис на веревке перед солдатами)))

+7 ответить

А как я смеялась, это просто шедевр дорамы ха ха ха. Несколько раз мотала. Ну ржака не возможная просто

0 ответить

Из-за тупой человеческой жадности кит погиб и еще один без родителя остался…

+8 ответить

Ожидала от картины большего из-за хвалебных отзывов и советов… Ни сюжет, ни спецэффекты не впечатлили…

-11 ответить

Согласен полностью - фильм ожиданий не оправдал совершенно! Сюжет никакой, спецэффекты конца 90-х. Бюджет похоже разворовали самые честные корейские продюсеры!

-13 ответить

Фильм понравился) несколько раз даже от души так поржала)))

+18 ответить

Ахаха когда они на маленькой лодке чуть случайно самый быстрый корабль в мире не потопили я угорала)))

+20 ответить

Лично мне понравился. Я не искала здесь глубокого смысла, а отнеслась больше как к приключенческой комедии. А здесь ржачных моментов хватает. Спасибо за перевод.

+19 ответить

Вот и я о том же. Смешных моментов много.

+2 ответить

Который раз смотрю - всё веселит! Ржака! Только маму-кита жалько-жалько, каждый раз печалька и слёзы...

+17 ответить

Я не могу, это ограбление в лесу ржака полная ))) Как же я люблю эту дораму за юмор )))

+1 ответить

42.37. Я рада, что он не проиграл ей. Было круто. Но унизили от души его. Но чувствую умен гад.

0 ответить

Очень жаль было кита((

+8 ответить

Кит согласна, не нужно было этой боли. Я плакала в конце

+1 ответить

Хорошая комедия, прям ржачная, драки тоже заслуживают внимания и актёры, но кита жалко, но к сожалению вот так вот с ними люди и поступали, пока чуть всех не уничтожили, хотя бы детёныш тут выжил благодаря положительным героям

+8 ответить

После королевы Сондок хорошо этот фильм подходит

-6 ответить

Не смогла досмотреть фильм, когда прочитала, что они будут на кита охотиться, чтобы вспороть ему брюхо ради какой-то печати. Посмотрела примерно до половины, Нам Гиль и Е Джи канешна хороши, каскадеры тоже хлеб не зря ели, но почто животинку безвинную мучить решили? Я против. Когда узнала что на Фарерских островах до сих пор существует обычай безжалостного охоты на дельфинов и китов, для меня эти острова перестали существовать. Иначе как варварством такое назвать нельзя. Тех, кто это делает даже людьми назвать нельзя.

+1 ответить

Но сама то дорама пестрит юмором. И тут много его. Только в конце больно. Да, я считаю это минусом дорамы. Слишком больно вышло . Но можно же это не смотреть . У дорамы много плюсов. Особенно ограбление. Где Ким Нам Гиль завис. Шедевр просто )))

+1 ответить

30.35 что бы не искать, мой любимый момент начинается )))

0 ответить

Ой не могу, что это? ха ха ха Тарзан, что не понимаешь ))) Тарзан заблудился )))

0 ответить

Отличный фильм! 10/10 Любителям экшена, приключений, юмора и колорита однозначно советую. За качественную озвучку отдельное спасибо!

0 ответить

Фильм конечно очень многогранен! Тут и драма, и комедия, и романтика небольшая. Актерский состав...это конфетка! Сам фильм смотрится на одном дыхании. Сразу поймала себя на мысли, что атмосфера старых добротных картин Ю. Кореи присутствует здесь.

+1 ответить

Выбор перевода

Отзывы и комментарии