Смотреть дораму Безжалостный (The Merciless: Boolhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang) бесплатно и онлайн. Серия 0 с озвучкой или субтитрами

да сюжет интересен, но не представляю личико ИмСиВана в тюрьме - на это стоит глянуть .)

+6 ответить

посмотрела фильм восхитительный давненько я не видела такой суперской игры Им Си Ван восхитительный

+10 ответить

Им Си Ван молодец Фильм очень хорош

+11 ответить

Фильм понравился. Спасибо за перевод. Им Си Ван на высоте.

+10 ответить

Может и хорош, но бросаю, не могу вынести этот нецензурный лексикон, сколько уже фильмов прошли

-1 ответить

мимо, из-за этой озвучки, зачем додумывать на свой лад, то что нет в репликах персонажей...

+3 ответить

я в шоке Им Си Ван так отыграл роль молодец

+15 ответить

в оригинале маты есть так что не надо гнать на озвучку, спасибо за перевод,кто знает музыку в конце?

+14 ответить

А поподробнее про мат в оригинале?

+7 ответить

Я вот сколько я не слушала в этом фильме оригинальную аудиодорожку,

+5 ответить

моё ухо уловило всего 4 ругательства:

+6 ответить

개세끼 [кэ-сэ-кки], от слова 개 (собака), причём кэсэкки у корейцев в каждом

+9 ответить

сериале услышишь,

+6 ответить

개자식 [кэ-чжа-щик] от того же слова,

+8 ответить

씹새끼(щипсэги),

+8 ответить

씨발 (щибаль) + с разными окончаниями, например, щибаль сэккия и

+8 ответить

восклицание "айщщ!" – ну, это даже школьники в сериалах у них говорят.

+8 ответить

Из-за скудности подобного жаргона, корейцы в фильмах запросто могут сказать

+8 ответить

«кэсэкки» 3 раза подряд, сравните, скажем мы в пылу 3 раза подряд «козёл!»?

+9 ответить

Почему и удивляет количество и разнообразие мата в переводах к фильму.

+2 ответить

Так что кто из носителей языка просветит на эту тему?

+9 ответить

Ольга Степановна смотрите с титрами, там перевод лучше, да и мата поменьше

+9 ответить

А Колобок тоже неплохо перевел, в фильме и вправду крепко выражаются, но если бы дословно перевели

+15 ответить

Для нашего зрителя диалоги казались бы как у кисейных дам.

+19 ответить

А фильм шикарен, лучшее что я видела в последнее время, среди всех стран и жанров.

+11 ответить

Бесподобно!!! Восхитительно!!! Актерская игра на высоте!

+9 ответить

Круто. От начала и почти до конца.

+9 ответить

Но закончилась эта лихая и закрученная криминальная сказка реально мерзко.

+7 ответить

Непреодолимость обстоятельств понятна, но ситуацию это не спасает.

+10 ответить

Замысел режиссера понятен, но лучше бы они в другую сторону все увели.

+5 ответить

Концовка эффектная, но разом убивает все хорошее, что было в фильме.

+12 ответить

Перед просмотром предвзято относилась к милашке Им Си Вану в главной роли, казалось не с его лицом

+7 ответить

играть такую роль, и, я приятно удивлена, я поверила его герою - значит справился отлично

+9 ответить

пожелаем ему хороших ролей

+8 ответить

Ах да - драка в тюрьме в начале фильма понравилась, эффектно он себя перед главарем показал

+11 ответить

в этом жанре не было. Главный герой справился со своей ролью превосходно. Его слёзы и гнев

+9 ответить

настолько были настоящими,что я прониклась по настоящему. Браво! Отличный фильм!

+9 ответить

Я в полном восторге от

+7 ответить

в таком фильме, с таким сюжетом другого конца быть и не могло.закономерность, по-мягче быть не может

+10 ответить

браво глав.актерам, отыграно и снято круто. Им Си Ван превосходен и становится всё лучше и лучше

+11 ответить

Им Си Ван восхитителен, ему подвластно всё, очень достоверен в роли. Спасибо.

+13 ответить

хороший фильм.

+8 ответить

Им Ши Ван) талантище) наслаждалась его игрой

+11 ответить

с концовки пребываю в неком шоке, надо все обмыслить

+10 ответить

Жаль, что только сейчас посмотрела, один из лучших в жанре

+9 ответить

У Кенгу смех потрясающий, на атмосферу работает только так. И эти тарантиновские замашки в начале крутые, задают темп повествованию с его прыжками из настоящего в прошлое и наоборот. Шиван хорош, куда деваться. Химия между актерами удалась. Замечательный фильм о привязанности вопреки, концовка идеальна.

+13 ответить

Это шикарно. И мне кажется, что в "Продолжение" есть отсылка к этому фильму (в первой серии, где герой поднимает пистолет и целиться в мужчину со словами "А он настоящий?". Осты щикардос

+8 ответить

угу, круто. невозможно посмотреть с сабами ибо все удалено

0 ответить

Эх, где бы с сабами найти

+13 ответить

Я НАХОДИЛА НА мэйл ру видео. скачала даже. могу поделиться, если нужно

+6 ответить

@princessElis, а можете со мной поделиться? пожалуйста

+6 ответить

@princessElis, И со мной, умоляю. Мой предел поисков в оригинале, но с английскими сабами

+6 ответить

@Великий Недотрах! *О*, Привет! Да, конечно) Фильм the Merciless с субтитрами, без смс и регистрации yandex.ru/video/preview/?filmId=8129166223577245129&url=my.mail.ru/mail/psisvi59/video/9/23634.html&text=Безжалостный 2017 год Южная Корея&path=sharelink

+7 ответить

@princessElis, спасибо большое!!

+6 ответить

Отличный фильм, очень жестокий, интересный и не стандартный. Есть интрига, напряжение весь фильм не даёт заскучать. Также отмечу впечатляющую игру Шивана, просто шикарный актер!

+8 ответить

спасибо за перевод

+6 ответить

как рада наконец найти этот фильм...смотрела его в 2018 году при перелете в Корею... была впечатлена...

+9 ответить

Мощно, шикарный сюжет! Молодец парнишка - сделал и мафию и полицию, умничка.

+11 ответить

Восторгов не разделила почему-то

+6 ответить

Приветствую! Им Си Ван - прекрасен! Один из сильнейших актеров в Корее! Смотрела и верила каждой эмоции! Фильм достойный! Чем закончилось - не вполне понятно. Какую дорогу выберет его герой? Бандита было даже немного жаль... При виде безутешного героя - бандит пожалел о содеянном...Ну или мне так позалось... У него в глазах было сострадание... И вообще - боюсь представить , что за чувство у преступника к парню...похожее на восхищение его невинностью и даже (не побоюсь ) некоторой влюбленности

+22 ответить

При звериной интуиции убийцы - ведь он уже чувствовал, что парнишка его сдал...И все равно пришел , не стал убивать , а наоборот защитил ... и даже был готов к смерти от рук героя... Мне кажется, столкнувшись с чистой душой впервые в жизни захотел все закончить...

+20 ответить

Можно дать Оскар Им Сивану за сцену где умер его мать. Была очень правдоподобная и душераздирающая игра. И за красивое личико) он бесподобен в таких ролях.

+16 ответить

Мне вот интересно, а всем этим мамочкам-бабушкам-сестричкам не интересно, откуда в корейских фильмах денюшки на их операции берутся? Вот жил-был нищий полицейский, потом пропал, а потом бац - денюшки появились, иди, лечись. И все такие мерзкие, с таким противным ноющим голосом: да спасибо, да операция завтра.

+11 ответить

Хотелось бы спросить у создателей: что вы хотели донести до зрителя своим фильмом?

+7 ответить

Постоянно никому не доверять это наверное очень утомляет, и вот под конец хён "сам обманываться рад" Полицейская исключительно безжалостная, таких обычно в корейских фильмах не встретишь Думаю, это была лучшая из ролей Им Шивана. Герой Соль Гёнгу потрясающий: постоянная ухмылка на губах, а глаза все равно, как у мученика

+12 ответить