Первый сезон оригинального вокального шоу телеканала Hunan TV. Продюсерами проекта выступают трое именитых музыкантов: Ляо Чанъюн, Шан Вэньцзе и Генри Лау. Программа сочетает в себе сценические выступления и элементы реалити-шоу. На протяжении 100 дней продюсеры курируют группу из 36 участников, распределяют их по дуэтам, трио и квартетам, оттачивают их мастерство и сопровождают на пути творческого роста. В итоге будут выбраны 6 ведущих солистов, которые получат возможность отправиться в общенациональный концертный тур с классическим репертуаром и выпустить свой альбом.
Первый сезон оригинального вокального шоу телеканала Hunan TV. Продюсерами проекта выступают трое именитых музыкантов: Ляо Чанъюн, Шан Вэньцзе и Генри Лау. Программа сочетает в себе сценические выступления и элементы реалити-шоу. На протяжении 100 дней продюсеры курируют группу из 36 участников, распределяют их по дуэтам, трио и квартетам, оттачивают их мастерство и сопровождают на пути творческого роста. В итоге будут выбраны 6 ведущих солистов, которые получат возможность отправиться в общенациональный концертный тур с классическим репертуаром и выпустить свой альбом.
- Говоря о первоначальном замысле, главный режиссер Жэнь Ян отметил, что через это шоу они надеялись разрушить укоренившиеся заблуждения публики о высоком музыкальном искусстве. Зрители привыкли думать, что оперное пение – это когда человек плотного телосложения исполняет нечто совершенно далёкое от вкусов простого народа. Сами члены съемочной группы прежде тоже почти не соприкасались с классической музыкой. Однако, погрузившись в материал, они осознали, насколько глубока эта традиция, ведь фрагменты огромного числа популярных эстрадных мелодий основаны именно на мюзиклах. - Еще одной важной причиной стало удручающее положение исполнителей высокого искусства. По словам Жэнь Яна, эта профессия требует колоссальной самоотдачи: базовой выучки с малых лет и ежедневных изнурительных репетиций. Путь в этой сфере невероятно тернист, конкуренция крайне жестока, а доходы совершенно несоразмерны затраченным силам. Учитывая всё вышесказанное, команда проекта, несмотря на опасения по поводу рейтингов, твердо решила воплотить эту программу в жизнь. - В первом выпуске программы состоялось соревнование за распределение мест, а во втором сформировалась первая шестерка ведущих солистов. На более поздних этапах в передачу были добавлены элементы реалити-шоу. Начиная с третьего выпуска, участники исполняли ансамблевые номера – дуэты, трио и квартеты, при этом составы групп постоянно менялись. - Седьмой выпуск немного отличался от предыдущих: в нем был нарушен численный баланс ансамблей на одной сцене и применен формат «мульти-ансамблей», сочетающий выступления «1 на 2» и «3 на 3». Во-первых, это позволило всесторонне оценить мастерство участников в разных вокальных комбинациях. Во-вторых, такой подход повысил зрелищность первого сезона как телевизионного эстрадного шоу. Зрители получили новую интригу, наблюдая за тактической «расстановкой сил» обеих команд и их интеллектуальным противостоянием в духе классической стратагемы «Скачки Тянь Цзи». - Начиная с восьмого выпуска шестеро участников, чаще всего получавших статус солистов по итогам прошлых оценок (Аюнга, Ван Си, Гао Тяньхэ, Юй Ди, Хун Чжигуан и Цай Чэнъюй), взяли на себя роль стратегов. 36 вокалистов были разделены на шесть групп, которые соревновались между собой, бросая друг другу музыкальные вызовы. Группа, показавшая лучшее выступление, в полном составе получала статус солистов. - В 11-м выпуске продюсеры выступали на одной сцене вместе с участниками, и для Шан Вэньцзе это стало первой возможностью выйти к зрителям во главе собственной команды. Прочитав сообщения с самовыдвижениями от всех участников из зоны «запасных», она выбрала шестерых человек (включая Гао Тяньхэ и Тун Чжо). Сформировав эту «команду запасных», она вернулась на сцену, чтобы наравне с группами Ляо Чанъюна и Генри Лау принять участие в голосовании, где судьями выступали оставшиеся запасные участники. Команда, набравшая наибольшее число голосов, получала последний шанс побороться за статус ведущих солистов. - Гранд-финал получил название «Ежегодный молодежный праздник вокала». Девять вокалистов были разбиты на три группы, чтобы поочередно представить зрителям дуэты, трио и квартеты. По итогам этих выступлений были выбраны трое ведущих солистов. Оставшиеся шестеро претендентов сразились в формате непрерывных сольных батлов за последние три главных места. - Во время подготовки к запуску проекта главный режиссер программы Жэнь Ян и продюсер Син Лицинь вместе отправились в Шанхайскую музыкальную консерваторию. У них было две цели: во-первых, они хотели посоветоваться с Ляо Чанъюном насчет вектора и концепции будущего шоу, а во-вторых (и это было их маленьким корыстным интересом) – пригласить его стать одним из наставников. В ходе разговора выяснилось, что еще за десять лет до запуска этой передачи Ляо Чанъюн уже занимался синтезом академического вокала и поп-музыки. Он горячо одобрил идею проекта, поэтому создатели тут же озвучили свое предложение, и музыкант с радостью его принял. - Для многих из 36 участников проекта это был первый в жизни опыт съемок на телевидении, а для некоторых – и вовсе первый выход на сцену. Всё дело в том, что в университетах сценические площадки обычно отдаются исполнителям фолка и популярной музыки. Именно поэтому, попав на проект, вокалисты воспринимали всё происходящее с особой, неподдельной искренностью. - В университете Ли Ци изучал академический вокал. Его знакомство с командой проекта произошло по чистой случайности: когда съемочная группа проводила встречу с другими артистами, он просто оказался рядом. Поскольку Ли Ци испытывал глубокую привязанность к классическому пению, он тут же подал заявку на участие вместе с остальными. - Многомесячный кастинг проходил в несколько этапов. Первым шагом стал глобальный поиск в интернете. На втором этапе команда проекта отправилась на офлайн-прослушивания в консерватории нескольких крупных городов. Третьим шагом стали кастинги в оперных театрах разных регионов страны. Кроме того, создатели запустили промокампанию в сообществах китайской диаспоры и студентов за рубежом, чтобы привлечь к участию таланты из-за границы. - 14 июня 2019 года первый сезон программы удостоился премии «Магнолия» в категории «Лучшее телевизионное эстрадное шоу» на 25-м Шанхайском телевизионном фестивале.
Очень жаль, что нет нормального перевода. Я вокалист,поэтому могу оценивать способности конкурсантов и жюри с профессиональной точки зрения. Однако я, в первую очередь, зритель и слушатель, это шоу пересмотрела несколько раз. Интересные наблюдения после последнего просмотра: те конкурсанты, которым не уделялось внимание жюри, сегодня знамениты – Чжоу Шень (уникальный голос, сценическое обаяние), Ли Сян Чжэ (талантливый обаятельный киноактер, очень профессиональный певец и танцор). Аянга и Ван Си заслуживают высокой оценки. А где сейчас остальные участники? Бельканто (в переводе «красивое пение») характеризует не только академическое пение, но присутствует во всех жанрах вокала. Времена меняются, у зрителей возникают различные предпочтения, но они всегда оценивают талант и харизму певцов, создавая «рыночную стоимость» того или иного исполнителя, несмотря на мнение спонсоров, режиссеров, жюри.
Да, с переводом бы было поприятнее, и еще, вообще не очень ясно поставлена цель или в описании что-то напутано: "...стереть грань между зрителем и классической музыкой...", но в таком случае репертуар вызывает удивление. Не верится, что мировая классика (судя по географии и языку композиций), настолько скупа на хиты... Или пытались познакомить с подающими надежды китайскими классическими голосами, тогда понятно, откуда появились арии из мюзиклов/рок-опер...
О! 28.15 Спецвыпуска: видимо, это из 8-го не открываемого эпизода, но эта та запись с Youtube за которой я пришла: Уральская рябинушка... Очень интересно, как они перевели... Нет, женских партий и арий в проекте, в целом, было достаточно, но тут прямо... про кудри токаря и кузнеца...
Но мне понравилось. Правда-правда. Кое-что пересматривала, кое-чему подпевала... два дня беспрерывного счастья...