Представила, как сидит такой Чонин и думает :

"Боже...куда я попал?,,"

Спасибо за перевод!

Так быстро работают переводчики <3 Молодцы~~~

кто-нибудь знает название песни, которая в конце играет?

Kitsune Beni, это EXO - LOVIN' YOU MO

Какого года этот фильм? Неужели и с япошками все так плохо?

Lienmi, ну, вообще это у них часть истории, которая, в отличие от большинства европейских стран, почти не замалчивается. Мне в первую очередь вспоминается история про гейшу-мужчину и эти их странные самурайские отношения "шудо" (衆道). Наверное, поэтому и отношение к такого рода "бзикам" у них более спокойное.