На последних 2 сериях теряется логика разговоров, потому, чтобы лично убедиться я нашла и скачала ансаб, сделала автоперевод и как и ожидала, там речь о другом. Айзава написала только одно письмо молодому директору, остальные она писала этому взрослому мужику. Когда молодая невеста говорит, что нашла в его комнате много ее писем, правда раскрылась, что они все попадали к нему и выходит отвечал он сам.
Когда они встречаются в номере , на 8 :59 он говорит ей - Было бы нормально, если бы я был постарше, опытным парнем, но такой начинающий, как я, неубедителен? - Нет, но... -Вы сказали, что письма ободряют вас. Это изменилось из-за того, кто это написал? на 9:32 Она : Может быть, вы написали письма, чтобы меня обрадовать? Он:-Вы говорите, что я написал их по неосторожности?
8:38 - Почему? Я бы не стала писать эти письма, если бы знала, что это вы. Я думала, что доверяюсь кому-то другому. ( А здесь перевод , что она знает, что он не писал этих писем) Писал! Еще как писал! Диалог вообще тут другой.
Вообще зачем она все рассказала своему бывшему мужу? Это были ничего не значащие письма, а столько всего каждым напридумано... Невеста приревновала, муж поперся поболтать с парнем - прямо дурдом какой-то, учитывая что невеста не скрывает от жениха, что встречается с другим, а муж уже вообще развелся.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии