Смотреть дораму Скажи мне, что это любовь (Call It Love: Sarangyira Malhaeyo) бесплатно и онлайн. Серия 16 с озвучкой или субтитрами

Просто отличный фильм и конец. Спасибо большое за перевод!

+52 ответить

История трогательная, но местами чрееезвычайно тормознутая >< Хотя мб кому-то такой умеренный вайб зайдет. По началу меня это купило, потом я поняла что приутомилась

+36 ответить

Но блин, РАБОТА ОПЕРАТОРА МОЕ ПОЧТЕНИЕ. Тут каждый кадр так изящно выставлен, просто ВАУ

+100 ответить

Спасибо

+10 ответить

Спасибо, за быстрый и комфортный перевод! Замечательная дорама)

+24 ответить

трогательная история утешения. рада, что такой конец. снято действительно очень хорошо, любуешься картинкой. для меня эта дорама стала утешением и способом восстановления. я однозначно сюда еще вернусь. спасибо

+65 ответить

Ох, это последняя капля была, с их ханжеством и поклонами А сами сожрать готовы друг друга... Перейду-ка я на лакорны.Там хоть черное /белое все, страсти - так страсти, злодеи так злодеи,мафия- так войны кипят немалые... А это не страна, а нация больных :bip: не волна Халлю, а :bip: кипит! Даже наши не вызывают такого омерзения. Лицемерно и лживо всё-от бездарных, но побивших все мысленные рекорды бтс,до якобы социального посыла дорам, где, типа, все целомудрено и невинно.

-52 ответить

как же вы, бедняжечка, 16 серий терпели, себя мучили

+40 ответить

@ЕвАлина, жертвенно превозмогая это "ханжество"

+8 ответить

@Холерчанская, ради того, чтобы потом поделиться этим, бесспорно, высокопарным комментарием из 4 строчек, который подытожил просто все 16 серий. человек жертвовал и превозмогал ради нас:D

+5 ответить

@ЕвАлина, Обесценить чужое мнение - самый пошлый способ выражения своего отсутствующего мнения.

+13 ответить

@11888, аххах, где вы там мнение увидели? там, вроде как, оскорбление целой страны и нации. не стоит называть любой набор букв мнением)

+20 ответить

@ЕвАлина, Согласна с 11888, вам, уважаемая ЕвАлина, стоит сначала подрасти, набраться опыта и уважения к мнению окружающих вас людей. То, что вам сейчас безоглядно нравится все корейское не означает, что те, кто имеет противоположное мнение и критикует (особенно обоснованно) неправы. А уж высмеивать и подбивать других на высмеивание - низость.

-3 ответить

Бессмысленный комментарий, не имеющий никакого отношения к данному сериалу...

+9 ответить

Спойлер

-1 ответить

Спойлер

+2 ответить

@ЕвАлина, Бросила на 3 серии, своего :bip: хватает, ещё на чужое любоваться! Просто вылезла 16 серия, здесь и написала. Прощайте, дурочки!

-27 ответить

@Tcunabe, какое уважение мне проявлять к человеку, который подобными словами высказывается "А это не страна, а нация больных" о стране и людях? Это вам нужно дорасти до уважения других культур, видимо, а потом уже бежать учить других людей жизни. Идите и ознакомьтесь с термином "обоснованная критика", а то у вас неправильное представление.

+26 ответить

@ЕвАлина, У автора комментария есть вполне "обоснованные основания" высказывать именно такое мнение. С долей эмоций, которые весьма логичны, учитывая ситуацию. Но вам видимо очень надо задавить чужое мнение.

-12 ответить

@Tcunabe, беря во внимание долю эмоций и учитывая ситуацию, я принимаю весьма логичное решение, прекратить с вами диалог. ваши умозаключения не дают мне причин считать вас способной к адекватному мышлению. всего хорошего.

+14 ответить

@Tcunabe, Все обоснование укладывается в "своего :bip: хватает, ещё на чужое любоваться". Человек смотрел чужое кино, а видел :bip:, вот и все обоснование.

+13 ответить

@Djumovo4ka, Это ваша интерпретация, я вижу иную. А еще я вижу свору детей, которые как гиены собрались в кучку и травят всех, чье мнение им не нравится.

-4 ответить

@Djumovo4ka, Про МунБина слышали? То ли суицид, то ли от непомерных нагрузок умер... 25 лет!!! Как каз ещё один довод в мои слова. Жестокие, злые, алчные, лицемерные там люди! Не дали подругам детства попрощаться, погнали группу за океан выступать, с каким видом девчонки шли, сердце кровью обливалось...нельзя было на день-два сдвинуть? Многие шоу не отменили, и толку что почтили память, потом-то песни-/пляски... Лживые ханжи, без сочувствия,-ну и что : одно колесико сломалось, завтра десяток новых найдём!

+1 ответить

@Tcunabe, И опять вы видите свое. Что внутри, то и снаружи.

+2 ответить

@mamanyaek, А вы предлагаете что? Больно, когда умирают люди, но рано или поздно это случается с каждым и живым надо жить, а не скорбеть всю оставшуюся жизнь.

+6 ответить

@Djumovo4ka, Как раз скорбят хоть и лицемерно .А причину не говорят-семейка и агенство предпочитают шито -крыто чтоб было.В том и гнилость этого народца!если родным быстрее закопать ,чем в причинах разбираться,что говорить про чужих.Да чужие-то,фанаты, вон мемориалов сколько организовали,а их и попрощаться не допустили.Как семья может так не уважать его фанатов?!Съел его шоубиз?А не мама их с сестрой туда запихнула?!денег и славы хотелось,а не подумала,что такая страшная будет плата?!

-4 ответить

@mamanyaek, Вот вы своим комментарием ничем не отличаетесь от "народца с гнильцой" только оборотной стороной. Вам надо, чтобы "грязное белье" при всем честном народе полоскалось. Фанатам тоже стоит поуважительней относиться к своим кумирам, чтобы сохранить им психику и жизнь. Вы, в погоне за честностью, сами в монстров превращаетесь.

+9 ответить

да пошла ты нах, идиотка старая, пора пенсию на похороны откладывать, а не называть бтс бездарными, с такой злобой на сериал не только бтс приплели, но аж 16 часов посмотрели, больная ублюдина

-1 ответить

@Tcunabe, это тебе стоит подрасти и понять, что уважения надо заслужить) плеваться и унижать кого-то-так себе идея, если хотите, чтобы вас уважали. тупость свою просто показала

-1 ответить

@Tcunabe, а я вижу свору бабок, которым пенсию надо на похороны отклыдывать, а не молодежь упрекать. идиотки старые.

-1 ответить

великолепная дорама. однозначно смотреть в меланхоличном, спокойном и вдумчивом настроении. герои - прекрасны, посыл - замечательный, вайб - душевный. я так рада, что персонажи улыбаются и нашли свое место в этом мире. не понимаю комментаторов, которым не зашла история, но все равно терпели и смотрели. на ускорении, в непонимании и негативе. зачем? уже вот выше есть пример. впрочем, не важно. я хорошем настроении после просмотра.

+68 ответить

Мне так сильно нравится читать такие комменты, что я готова лайкнуть вас бесконечно

+2 ответить

Какая исцеляющая дорама! Спасибо актерам, режиссеру и сценаристу! Наслаждалась каждую серию! Неспешные разговоры, взгляды, молчание, ракурсы. Конец я бы даже сказала слишком хэппи для такого жанра, но в этом и смысл, мы шли к этому с героями всю дораму, к прощению, отпусканию боли, к легкости на душе, к освобождению от обид и ненависти. Можно было конечно обойтись без года расставания, ну куда же без этого)) ладно главное при встрече они ярко улыбались!)

+76 ответить

Прекрасно заверщенная история! Нет ничего лишнего, все по сути. Мне очень понравилось, как в этой истории раскрыли каждого персонажа не обделяя никого. Происходить взросление всех героев. Актеры, режиссеры, сценаристы, операторы и т.д все прекрасно справились с рабтой. PS: спасибо FSG QMovavi за то, что они делали каждый вечер среды особенным).

+31 ответить

Мне одному всю дораму было интересно что он носил в этом таинственном рюкзаке?)))

+28 ответить

А мне было интересно, почему этот рюкзак такой потрепанный, лямка просто махрится от старости...

+20 ответить

думаю, рюкзак был показан как груз его прошлой жизни, который он всегда носил с собой, и по его потрепанности видно, насколько долго он ходил с ним…

+79 ответить

@Aki Sirico, Именно))!!! +++

0 ответить

Самое лучшее в этой дораме была основная грустная парочка, их долгие молчаливые гляделки - настоящее украшение сериала. Мучители-авторы, в целях поводить зрителей за нос, придумали традиционный "прошел год", что дало нам прекрасную сцену прощания навсегда. Но концовка получилась еще круче, с наконец-о проявившимися улыбками! Урра!!!

+35 ответить

Хочется надавать по рукам сценаристу за год спустя, но возможно это мой внутренний триггер, потому что здесь это не смотрелось совсем чуждо и шаблонно, но как будто небольшой мухлеж ощущается)) Буду думать, что это не нежелание сценариста без таймскипа решить ситуацию, не банальное «время лечит», а способ показать, что герои подарили друг другу веру в то, что они самостоятельно могут выбраться из своего болота отчаяние, что они за год и сделали сами

+24 ответить

Спойлер

+25 ответить

@*LeeNa*, Но даже с этим моментом мне все же понравилось. Медленно, тягуче, меланхолично, но я атмосферу поймала, окунулась, прожила и очень рада, что каждый персонаж взглянул своему страху в лицо, преодолел его и вырос. Персонажи чудесные, актеры еще чудеснее! Буду ждать новых работ сценаристок, взглянуть точно будет интересно)

+13 ответить

@*LeeNa*, они стали друг для друга отправной точки к преодолению трудного времени, это прекрасно

+17 ответить

как же мои глаза рады, что это розовое нечто подошло к концу. Первые серии 6 мне казалось, что сюжет вполне не плох, но потом...для меня это тягомотина. В буквальном смысле - со скоростью 2 периодически проверяла не сбилась ли настройка обратно на единицу. Очень долго и затянуто, предсказуемо, даже хорошие актеры не радовали. И да, 10 серий мучила себя потому что не бросаю начатое и надеюсь, что будет все таки что-то интересное и мне понравится.

-2 ответить

Дадада!!! Как вы точно сказали: розовое нечто) невероятно тормознутые затянутые отношения, размазанные проблемы, два снулых кислых страдальца. Две черепахи и Ко в розовом мире)

-3 ответить

Ну вот. Я ж говорю: ни рыба, ни мясо. Все должна сама. Концовка разочаровала. Меньше разочаровало бы просто расставание. Это во всяком случае говорило бы о том, что у него есть свое собственное решение, а не навязанное извне. А так... Как бог пошлет. Сказали - расстаться, расстался. И ни на полшага не сделал попытки остаться в отношениях. Хотя она ждала. За год ни разу даже не позвонил. Ну и на пига козе баян? Да и не кинулась бы она так, не тот характер. Концовке не верю.

+6 ответить

Полностью согласен. У меня такие же впечатления

+1 ответить

Также, как и не верю этой парочке, Джун-старшенькая. Не убедили они меня в чувствах. Про мамашек ваще молчу. По сути они ничем не отличаются. В целом, им фиолетово на детей, только выражается это по-разному. Такой классный был сериал. А концовку изгадили. Впрочем, не в первый раз. И не в последний. Актерам - аплодисменты. Переводчикам - благодарность!

+16 ответить

Полностью согласна. Мой интерес к этой дораме исчез именно тогда, когда я поняла, что из главного героя ничего хорошего так и не выйдет. Никакого личностного прогресса. Плывущее по течению, инертное существо.

+2 ответить

И я не верю, что снулая героиня, как ожила внезапно, да как кинется, ерунда полная! И герой то ли спасает я от неё, то ли подхватил игру. В общем это было совершенно лишним как по мне

-1 ответить

Дорама хорошая, но концовка мне не понравилась. Не поставили точку в их отношениях. Вот они стоят улыбаются друг другу, потом вдруг люди пропадают, остаются только они вдвоем, и она бежит ему в объятия. И не понятно так ли это на самом деле,или они оба себе это представляют в своих фантазиях. А что на самом деле с ними будет,создатели предлагают это на усмотрение зрителю. Будут они парой,или просто разойдутся с улыбками на лицах - не знаю как вас, а меня это беспокоит. Не люблю неопределенности.

+2 ответить

А еще что это за мода в дорамах делать концовки с ужасными лыбами у парочки. Ну тут хотя бы еще нормально. Но вот в Священном айдоле полная жесть. В кошмарах снятся их лыбы

+3 ответить

Да все понятно и так. Семья не против, они встретились, улыбаются что еще может им помешать, конечно они будут вместе. А одних их показали потому что они других не замечают, как будто одни в целом мире, У Джу же говорила об этом

+38 ответить

Кланяюсь в пол за прекрасный конец, о святые щи, спасибо, что без трагедий

+30 ответить

меланхоличная дорама, но мне понравилось)

+10 ответить

Спойлер

+53 ответить

Ахахахха, точно)

+8 ответить

Закончили, теперь с Сон Ген перемещаемся в " Доктор Ким романтик 3 "

+15 ответить

Этот сериал подобен океану, он глубокий, спокойный, наполнен светлой грустью и болью, спрятанной глубоко внутри; здесь нет страсти и огня, он о любви, о ненависти и прощении, он о том чтобы оставить прошлое в прошлом и шагнуть в будущее уже другим человеком.

+38 ответить

В общем, мне понравилось. Даже этот, год спустя не был лишним, но мне хотелось что бы сменили гамму на более яркую, так как персонажи уже освободились от тягот, и начали наслаждаться жизнью. Мой первый депрессняк который мне зашёл, хотя мне она показалась немного растянутой. 12 серий бы с потолком хватило.

+19 ответить

Но вот что действительно бесит, так это опять - всепрощение. Корейцы умудряются создавать ну просто отвратительных персонажей, которых потом просто прощают, несмотря на всё, что это чудо, или эти чуда натворили ранее. Допустим, мне как человеку злопамятному - такая повестка не нравиться в сериалах. «За добро слід платити добром, за зло - по справедливості»

+5 ответить

@NoName231, Прощают не ради провинившегося человека, а ради себя. Уджу верно сказала, что с этой ненавистью в себе, она не смогла бы отпустить прошлое и идти дальше

+13 ответить

@NoName231, окей и как бы ты поступила на месте гг-ни? мне кажется что конец логичен и все что они говорят это действительно так работает, ненависть, не приносит облегчение, ее мама правильно говорила, и она сама пришла к правильному выводу пройдя через определенный опыт, что говорит о ее способности правильно думать и анализировать ситуацию, и плюс, как бы ей еще поступить что бы не быть в ущербе? месть ему это как мстить самому себе, он в ее голове все ее мысли, он уже часть ее

+2 ответить

@Trim Johnson, Ну как минимум, что бы она ответила за свои действия, то бишь суд и приговор. Я не говорю о какой-то мести под видом... физических увечий, например. Это просто гениально, столько лет жить в ненависти и обиде, что бы потом, получив шанс наказать этого самого обидчика по закону - простить=/ Повторюсь, каждый для себя решает что правильно, а что нет. Лично для меня, события где "прощу и станет легче несмотря ни на что" я не считаю правильным.

+2 ответить

Я все думаю, а стоило ли долгие годы пестовать свою обиду после развода родителей, хотя бы и очень болезненного...? И в итоге дойти до того, что считать все эти годы "мирной и обячной жизни" "отнятыми". Стоило ли, упиваясь обидой и жалея себя, терять бездарно и невозвратно столько драгоценного времени? Когда стоило наконец опомниться и начать жить? Да, возникла в итоге серьёзная проблема, но дом то они потеряли совсем недавно, а не жили уже очень давно

+1 ответить

Полностью согласна! Эта дорама - просто гимн упиванию жалостью к себе. Вместо того, чтобы шевелиться и двигаться дальше)

-2 ответить

Когда ты с детства сломлен тяжелыми семейными обстоятельствами, очень непросто "опомниться и начать жить счастливо". Отчасти дорама именно об этом! Некоторые люди так всю жизнь с обидами и несчатливо живут. Мне очень понравилась дорама, потому что очень напомнила мою жизнь.

+10 ответить

опрекрасная дорама. и одна из немногих, которые заставляют плакать не только от жалости к героям, но и от счастья. Очень рада такой концовке, а то уж подумала, что так расставанием и закончат, а ведь така любовь, така любовь... так что меня все устроило на 100%, даже такой медленный темп - здесь он как нельзя более уместен. спасибо за перевод Азалиям и FSG QMovavi!

+9 ответить

Я люблю тебя, но давай расстанемся, потому что этого требует сценарий.

+19 ответить

По поводу якобы "натужного" расставания: стоит вспомнить, что это корейская дорама, у нас другой менталитет, другие обстоятельства, в которых мы выросли. Что-то нам может казаться глупостью и бредом сценариста, но хорошо бы слезть с пьедестала всезнающего человека и принять тот факт, что мы не можем знать, как чувствуются такие обстоятельства, потому что выросли в другой парадигме. Для них это реальность, как бы "нелепо" для нас это ни выглядело. Им у нас нелепым покажется что-то другое.

+9 ответить

Вот кстати и его непризнание укладывается в эту парадигму. Для нас признание в любви - награда, а для них - ответственность. Гг со своими тараканами, после всего, что пережила семья ггероини, еще и с любовью - груз ответственности для нее.

+2 ответить

Нуднейшая из дорам, смотренных за последнее время. Последние серии смотрела на перемотке, чисто ради спортивного интереса. Можно назвать эту дораму лучшим пособием "Как испортить жизнь себе и окружающим, плывя по течению и жалея себя, любимого".

-8 ответить

Полностью согласна! Инертные самовлюблённые герои, пестующие свои проблемы и страстно вкушающие своё страдание как десерт)

-2 ответить

нда уж... дорама точно на один раз. хэппи энд конечно, но стрёмненький маленько, вроде и всё ок закончилось, но лично я не удовлетворена. и вообще смотрела дораму только ради ён квана и сон джуна, терпеть не могу сон гён, не в обиду её фанатам, ничего против неё не имею, но вот не нравится она мне и всё тут. в целом я не любитель таких сереньких и нудненьких дорам, хоть и было смотреть в принципе интересно, но это по сути только ради любимых актёров было так. азалии, спасибо большое за перевод!

+1 ответить

такие всезнающие: «розовое нечто; стоит надавать по рукам режиссеру за 1 год спустя; конец дурацкий; всепрощение…». Люди, вам повезло что Вы живете хорошо. Это история о двух людях, которые не жили, а существовали. Идеально снято все. И идеальный конец. Расставание им было нужно, для осознания всего что прошло, для исцеления своих травм и ран в душе, сердце. Конец показывает что они могут улыбаться. Наконец-то они отпустили все тяготы

+23 ответить

А что у них, собственно, в жизни прям такое драматичное-то было, чтобы так глубоко и пафосно страдать?? У меня была похожая ситуация на историю героини, но я пострадала и пошла дальше жить свою жизнь. А у героя вообще причина уныния - "мамка плохая, девушка плохая! А я бедняжка". Да и в Корее, и у нас полстраны в подобных ситуациях бывают, и ничего, живут дальше) а не ползают с кислыми минами, как черепахи, и не играют с молчанки со всеми)реально, вот ни разу таких товарищей не встречала в жизни

-1 ответить

@Маня_Косичка, то что Вы не встречали таких людей - не означает что «не ползают с кислыми минами». Возможно у Вас и была похожая ситуация, но Вы ее приняли проще, и легче, а героям это было очень сложно.

+2 ответить

довольно в депрессивном виде снята дорама. но мне зашло

+4 ответить

Все сюжетные ляпы в принципе можно было со скрипом притянуть к некому теоретическому объяснению, кроме одного, сделанного ради "торжества справедливости". Поход любовника мошенницы в полицию для её разоблачения. Чувак неслабо рисковал, при этом не получая ровным счетом ничего. Но нужно было как-нить к суду злодейку-разлучницу таки привлечь, отправив семью страдальцев в плавание всепрощения. Смазали финал мне лично.Но в целом весьма неплохо, для поклонников эдакого атмосферного жанра. Я поклонник

+5 ответить

Одна из единственных дорам, за долгое время, которую смотрела с обычной скоростью и без перемотки… что-то в ней есть… не навязчивость, неторопливость, гармония, умиротворение…

+9 ответить

Душно, выключаю

-14 ответить

ну шо за человек..даже не сказала спасибо за освобождение от тюрьмы...и вот она поняла что испоганила жизнь сыну или слезы по своей судьбинушке проливала...я конечно люблю динамику, но есть цепляющее неспешное повествование и это оно..история о глубоко израненных душах и их исцелении, игра глазами (не зря зеркало души) а не интенсивностью действий, глубокие персонажи..прощение? тут не оно, а освобождение самих себя, ведь нанавись сжирает изнутри..у героев сложная ситуация и просто

+4 ответить

о великая наша сильная любовь и ей все нипочем, будем жить долго и счастливо прямо сейчас, не канает... каждой ране нужно время, чтобы затянуться.. и вот оно прошло, ураган любви и обиды, сожаления и чувства вины, противоречий и т.д. затих, оставив после чистый пляж освещенный лучами счастья и любви, даря возможность строить новое без тени прошлых обид..

+3 ответить

Дорама 9 из 10) Достойная) Хотя 16 серия оказалась чуть грустной, но вроде конец можно считать счастливым, предпосылка, что герои будут встречаться...лайк) Игра всех от души, работа стилистов тоже, сюжет, стиль дорамы тоже мне понравился) Не жалею, что смотрела) Спасибо переводчикам за труд)! Низкий поклон)

+5 ответить

Дорама мне понравилось, есть над чем подумать! Сейчас стало модно ставить такие грустные, задумчивые и философские дорамы

+8 ответить

Потрясающая, глубокая и очень эмоциональная история. Для меня в этой дораме все хорошо - объясняемые поступки героев, трогательный жизненный сюжет, актеры, переставшие ими быть и ставшие просто людьми. Помимо этого, все эпизоды какой-то невероятный талант демострировался с экрана, благодаря которому эстетически прекрасные кадры и почти статичные сцены вызывали сильные эмоции.

+19 ответить

Очень спокойная и отличная дорама, актёры справились на 100 процентов, я пропустила через себя все эмоции. Однозначно советую к просмотру!!!

+10 ответить

Дорама хорошая. Если известен исходник, то знаешь чем все линии закончатся. Кроме младшего брата. Его сценаристы придумывали как хотели. Неплохой вышел)))

+3 ответить

Чудесная меланхоличная дорама с потрясающей парой. И всё же отдельно хочется добавить

+3 ответить

Спойлер

+8 ответить

досматриваю дораму и одновременно по культуре слушаю концерт Олега Погудина.Романсы!И на той сцене ,когда они обнялись и повернулись ,что бы уйти Погудин запел мой любимый романс "Не уходи"..А они расходятся и уходят.Душа плачет!Этот романс без слез не могу слушать, а тут ещё и эта парочка...и танго в конце!

-14 ответить

Лайк создателям дорамы за то, что смогли на протяжении всех серий сохранить эту тягучую меланхоличную атмосферу, нигде не прокололись, всё выдержано в едином стиле. Отдельно хочется отметить операторскую работу, очень необычно и нестандартно. Что по сюжету, ну корейский менталитет конечно отличается, чо уж там. Больше всего лично мне понравилось признание старшей сестры и лучшего друга.

+18 ответить

В целом понравилось, красивые персонажи, меланхоличность, операторская работа, цвета. Все красиво, однако концовка хоть и ХЭ, но не понимаю, почему столько времени мучали Уджу, видели любят друг друга, мать была не против парня, сама понимала какой он добрый и милый, Но никто не говорил ей все в порядке, можете встречаться, старшая сестра всегда вела себя эгоистично, и похоже только она так яро выступала против, как будто ей было п;евать на мучения сестры, и катати понравилсья братишка)

+8 ответить

И даже не сказал,что любит её.Любовь её принимает ,ах,ты зараза=сынок мамани!Не порадовали меня ни сценаристы,ни актер.Как-то должен был и свою любовь показать, а то только пользуется.Будет веселиться видите ли!

-11 ответить

Дорама хорошая и качественная. Спасибо за переводы и озвучку. Но не совсем в моем вкусе и некоторые сцены для меня излишне затянуты, поэтому оценивать ее не стану.

+3 ответить

Это было прекрасно)) буду скучать по ним

+7 ответить

Вообще не прекрасно, что тебе тут понравилось?... Такая нудная дорама что пппц как нуднооо и скучно, а разговоры гг вообще неловкие

-4 ответить

Благодарю! за сериал!! прям бальзам на душу!!

+5 ответить

Получилось не так уж и плохо. Ожидал гораздо худшего, но это определённо и не самое лучшее. Что-то среднее между неспешной романтикой "Весенней ночью" и депрессивной меланхоличностью "Аджосси". Первые 12 серий интересные и атмосферные, но последние 4...ушли в клише. Главные герои вроде бы взрослые люди, прекрасно понимают что любят друг друга, но...вместо того чтобы просто быть вместе не обращая внимания на окружающих, они развели ретроспективу Шекспировской трагедии на пустом месте!

+5 ответить

Эта стандартно шаблонная "жертвенность" своим счастьем и своей жизнью в угоду тем кому это "не нравится"...так неимоверно глупо, что это выводит из себя...то что герои не злятся в такие моменты а просто идут на поводу у окружающих, при том что их это вообще не касается!

+3 ответить

Эта фраза сестры "Я считая, что теперь вам ничего не мешает быть вместе"...ну да, после стандартного года расставаний в угоду удовлетворения всеобщего возмущения и категоричных протестов против их любви! То есть ТЕПЕРЬ они им "РАЗРЕШАЮТ" быть вместе когда угомонились? А то что своим недовольством и истериками разрушили героям возможность на счастье даже не смотря на случившееся они вообще об этом даже не думают? Типо "конечно же У Чжу не могла быть с ним счастлива"? Эгоизм и лицемерие.

+6 ответить

Ну и финал кончено же. Вроде и "хеппи-энд", но вот то что главные герои ОПЯТЬ не САМИ кинулись на поиски друг друга, осознав что в пустую потратили год своей жизни в дали друг от друга и от своего счастья, а их свёл "случай" организованный другими...больше злит чем радует. Это значит что если бы У Чжу не пнули "дав разрешение", она бы даже не пошевелилась чтобы найти Дон Джина. Да и то что на протяжении всей дорамы герои обнимались всего один раз...это безбожно мало. Хотелось БОЛЬШЕ романтики!

+11 ответить

Отличная душевная дорама, актеры справились на все 100

+8 ответить

Мда...Слов нет. До этого сестра ее обос***ла как хотела, хотя сама таскалась по женатым! Потом и вовсе предательницей сделала. Семья наплевав на нее сказала ей с ним расстаться. И даже не вспомнили что она помогала им всем во всем! А сперва мне нравилась эта черта характера ее- психа. Потом куда делся ее характер...(рука-лицо просто!) Мать то же хороша, не подумав о дочери, что та чувствует так ей и не сказала что бы дочь сама решала как ей лучше быть...Крч это пипец

+12 ответить

Через год сделали ей одолжение, мол встречайся с ним... Ничего не мешает, А что им мешало раньше то?! Мешали их идиотские мысли только! Фу противно аж. Друг то же хорош... С таким другом, и врагов не надо! У меня все.

+11 ответить

@"люба", Мама ,самая пострадавшая в ситуации с уходом кабеля отца,почти сразу дала разрешение гг-ю, это сестра паганка неадекватная скрыла все,рассказала только через год,а ггерой,видать, из-за чувства вины за мать не стала пытаться сохранить отношение ,а сама ггероиня и не знала,что маман оттаяла.

0 ответить

Дорамка понравилась,но присоединяюсь к всеобщему возмущению по поводу семейки ! Целый год счастья потерян но в конце концов им великодушно разрешили встречаться

+12 ответить

сидел себе в палатке,никого не трогал,радовался жизни. а эта ходила с рыбьим выражения лица.

+1 ответить

Прекрасная дорама. Трагедия семьи сквозь года... Месть, которая привела к любви и прощению... Ггня и ггой очень своеобразны по темпераменту, жестам...Присоединяюсь к возмущению многих на счёт отношения семьи к чувствам Ггев. (Можно оправдать их затяжное одобрение, ТК нужно было время,чтоб залатать обиды). Ну и в жизни все не по гладкой, так что, можно сказать, жизненно) Спасибо за перевод. Поставлю в любимые.

+9 ответить

По-моему в жизни все идет своим чередом, и им самим нужно было время, прежде чем снова быть вместе. Они пережили это и стали более зрелыми и целостными, здравствуйте, здоровые отношения. А семья поступила очень тактично, на сколько это позволяла ситуация. Не переношу, когда бьют по лицу, прямо ненавижу, но как и было сказано, УДжу позволила это своей сестре, так что ладно. Не то чтобы дорама была какой-то выдающейся по сюжету, но человеческое взаимодействие ценно, понравилось.

+6 ответить

Атмосферная дорама про страдания)Скажем так, под настроение. Главные герои подходят друг другу - порядочные, добрые, но зависимые от людей, обстоятельств, погоды, природы... Разочаровало поведение героя - что не повел себя как мужчина, не взял за руку и не увел в закат, а страдал целый год, пока сообщение не получил. Героиня довольно адекватна, но тоже депрессивна и тоже любит страдать, как и вся их семейка. Надеялась, что герои пошлют всех,чтобы стать счастливыми, но тогда это была бы не Корея)

+6 ответить

Честно-честно, не понимаю мать Хана(( Это что же за существом нужно быть... раз за разом причиняя боль окружающим и не чувствуя этого? Очень надеюсь, что когда она плакала, то ощутила хотя бы каплю боли из океана страданий, которую причинила собственному сыну.

+3 ответить

Подобных людей психологи называют "нарциссы" и они ооочень проблемные и токсичные (мягко выражаясь). Если любопытно, посмотрите какие-то видео на ютубе про нарциссическое расстройство психики. Если в 2х словах, то они практически не способны чувствовать и сопереживать и просто высасывают энергию у других (жертв их психо-эмоционального насилия). Но они это не осознают.

0 ответить

Удивляюсь себе)). Как и зачем мне удалось это досмотреть. Я прямо вся исчесалась, но видимо сказывается привычка доводить начатое до конца)))

-8 ответить

"Она его за муки полюбила. а он её...за состраданье к ним". Уильям Шекспир "Отелло"

+18 ответить

Спойлер

+12 ответить

очень понравились главные герои: не было ревности, серьезного недопонимания, отрицания своих чувств. Даже расставались бережно и честно. Хочется отметить игру Ким Ен Квана: мало что с ним смотрела и не воспринимала как хорошего актера, но здесь он максимально раскрылся. передал героя даже походкой) потрясающий персонаж получился, первый раз такого в дораме вижу. ни разу не вызывал непонимания, очень теплый. Сон Ген давно мне нравится, и персонаж тут под нее: драму она играет лучше всего

+15 ответить

@x_kr, и не могу не отметить потрясающую работу режиссера, оператора и постпродакшена. не просто пара красивых кадров, вся дорама выдержана прекрасно, каждый кадр наполнен тяжестью и легкостью одновременно, меланхолично красив, а под конец - наполнен жизнью и чувством, что приближается что-то хорошее. прямо противоположно началу. просто, прекрасно, чувственно

+4 ответить

@x_kr, Вроде бы в "Хранителях" он всю дораму с коварной улыбкой на публике ходил, можно было подумать весельчак... играть хорошо умеет

+2 ответить

Вот если вам хочется посмотреть что-то тягучее - то это сюда. На протяжении всего сериала вы будете чувствовать ту боль и неловкость, которую испытывают главные герои. Для порыдать пойдет, но больше я к ней не вернусь.

+10 ответить

Дорама отпад, конечно. Не под любое настроение. Серии пролетали незаметно, но при этом мне самой хотелось делать паузы в просмотре. Не знаю почему, может чтобы переварить все эмоции, которые я через себя пропустила. Мысли очень здравые озвучивались, актеры играли шикарно все до единого, красиво все это показано. Даже пресловутый таймскип естественно вписался. Хотелось бы чтобы эта же команда снимала больше таких хороших вещей.

+25 ответить

Полностью согласна! Подписываюсь под каждым словом, испытала абсолютно такие же чувства.

+11 ответить

Потрясающая дорама, Очень много было страданий, очень много чувств, если смотреть бегло, то актеры кажутся холодными, но если следить за мимикой , за глазами и походкой, то начинаешь понимать. Сострадать . Очень жаль что герои не могут быть вместе, но может пройдут года и любовь не утихнет, тогда они будут вместе. Дорама оставила привкус "сладкой печали"...

+6 ответить

Почему вы решили что не могут? Нам же показали сцену спустя год, на выступлении младшего брата ГГ-ни.

+4 ответить

Скучно всё время хотела спать.

-15 ответить

Просто пролистала, надеялась что, Ким Ён Кван сменит причёску, но не случилось. Тягомотина жуткая !!!

-16 ответить

Вот дура я, что листала. Вернулась и посмотрела ВСЁ "от и до"! Понравилось всё и все! "Roy Kim - Flower" OST выучу наизусть, там очень хорошее медленное пение , помогает в изучении корейского языка!

+2 ответить

@valentina47, В корейских дорамах (смотрю только Ю.Корею) главное - перетерпеть первые четыре серии, где завязка сюжета, а дальше пойдёт "как по маслу"!

0 ответить

Милая концовка. Серьёзная проблема поднималась, хорошо, что разрешилась. Кто-то скажет, для чего был потрачен год? Ну, не знаю, мы не были в их шкуре, нам не понять. В общем, мне понравилось.

+5 ответить

Я с таким трудом просмотрела эту тягомотину. Взрослый мужчина гг сказал матери, что он любит. Это подогревало,надеялась,что по сценарию свадьба.Но как любят многие режиссеры,догадайтесь,додумывайте мол сами с концовкой.

-1 ответить

я поняла чего нам не хватает! любви и чуткости! не той сумашедшей страсти ,а именно любви , когда душа радуется оттого что рядом счастливый человек , и человек счастлив не отого ,что деньги в игре выиграл ))

+12 ответить

контингентик тут, конечно, :bip: местами собрался, а очень жаль, дорама достойнейшая. читала дурацкие комментарии под первой серией и надеялась, что к последней отсеется самая гниль, но нет. и никогда, наверное, не смогу понять тех, кто давится желчью и продолжает насильно смотреть дальше, это же как себя не любить надо:(

+14 ответить

в любимые и обязательно к пересмотру,

+9 ответить

Какая хорошая дорама❤️ ♥️ Чудесная Очень их отношения понравились Ах

+11 ответить

Понимаю, что это азиатский менталитет, но я никак не могу принять это безропотное подчинение семье. Семье, которая твердит о любви и заботе, но заставляет быть несчастным. Очень жаль гг-ню. Больше всех старалась для родных, а по итогу ее же и заставили страдать инфантильные родственнички. Весьма поучительная история, о том, что здоровый эгоизм - это очень полезно для здоровья.

+4 ответить

ох, не ожидала, что мне так понравится столь минорная дорама. все герои получили свои идеальные финалы, и это выглядит органично. жаль немного младшего брата, пака старшие сестры все обсуждали, он лаконично не отсвечивал, хотя как по мне он достаточно взрослый, чтобы участвовать в обсуждении решения проблем.

+10 ответить

Дорама просто прекрасна! Меня покорила операторская, режиссерская работа. Практически в каждом кадре своя неповторимая эстетика, которая цепляет за душу. И актеры просто отлично справились! Одними взглядами показать целую гамму эмоций - это высший пилотаж!

+10 ответить

Очень понравилось. Благодарность сценаристам за хеппи-энд. Семьи на самом деле весьма адекватные оказались и не стали мешать гг. Поэтому странно видеть комментарии с наездом на родственников, которые мешали. Для Кореи это сказочное разрешение ситуации, а родственики идеально понимающими и прощающими оказались. При этом конечно всю дораму я прям в состоянии меланхолии находилась. Если бы не Ким Ён Кван не стала бы смотреть, хотя и рада что посмотрела) После неё всё же хочется лёгкой дорамы))

+9 ответить

Нет... хуже и нуднее сериала я не видела

-16 ответить

Я смотрела почти без перемотки. Мне такие вещи очень нравятся. Актеры на главных ролях хорошо справились . Да и не на главных тоже . И я бы не сказала ,что эта дорама тяжёлая. Есть и юмор и психологизм и драма. Пересматривать может и не буду, но смотрела с большим удовольствием ))

+4 ответить

Ну, можно хотя бы порадоваться, что сценарист начал дебиловать только в последней серии. А ведь мог бы и раньше все испоганить, как в абсолютном большинстве корейских дорам и происходит. В общем, если не хотите смазать все впечатление, то не смотрите 16 серию. Если ее просто удалить или представить, что ее не существует, то выйдет вполне годное, атмосферное и приятное кино.

+3 ответить

Никогда не писала комментарии к дорамам, за все время, что их смотрю (около 8 лет). Это просто наискучнейшая и нудная дорама, не знаю в каком надо находиться депрессивном состоянии, чтобы ее потянуть без перемоток. Очень люблю Ен Квана, но в этой дораме он просто не рыба и не мясо. А про гг я вообще молчу.. всю дораму с лицом рыбки, никаких эмоций не выражая. Наискучнейший поцелуй, последние серии просто перемотала, чтобы уже закончить этот ужас. Не рекомендую никому.

-20 ответить

Мне понравилось. Но тогда бросила на 14 серии. Было слишком плохо, чтобы ещё и смотреть такое. Сегодня досмотрела - сюжет вспомнился сразу, значит , запала в сердце эта дорама, запомнилась.

+1 ответить

До %ига депрессивная дорама, до%ига времени потребовалась чтобы закончить, и они слишком неловкие, гг имею ввиду... Их разговоры ... Меня вообще не впечатлилиии , какие же нудные капец... Единственное что тут нравится пара сестры и фармацевта, они топчики

-1 ответить

Напоминает "Понимание любви", "Скажи, что любишь", такой же медляк. Обычные люди, раненые, поэтому никто тут на конях за прекрасной дамой не поскакал. Он привык быть брошенным, отвернутым, то матерью, то бывшей, ну а тут его сперва все семейство послало. Так что я и не ждала, что он особо трепыхаться будет. Короче все как в жизни, и это слегка подбешивает)) Второй раз не осилила, все равно опять мотала, в прошлый раз вообще бросила, хотя картинки сами красивые, но 16 серий картинок тяжеловато. Под конец сама в дремоту впадаешь, ощущение, что ты в паутину попала.

0 ответить

Прекрасная дорама! Только не для школьников и для легкого проведения вечера. Ей надо рейтинг 25+. Школьникам наверняка будет неинтересно. Думала, что будет банальный сюжет "от ненависти до любви" с перепалками взаимными сначала. Но все оказалось совсем не так! Дорама об отношениях в разных их вариациях, о многих гранях предательства, о дружбе и поддержке. Актеры справились на 100%.

+3 ответить

Замечательная дорама, но не для всех. Наверное тем кто пережил что-то около истории главных героев она наиболее откликается. Лично для меня посыл про прощение - это прям ... нет слов. Вроде избитая тема, но как она преподнесена. Согласна с написавшими выше, мы прощаем ради себя прежде всего, чтобы снять этот груз и идти дальше, не теряя драгоценное время более. Но путь к прощению открывается не всегда, для героини это стала любовь. Рада за них. Теперь бы и в себе найти силы идти дальше. Спасибо корейцам за исцеляющую историю)

0 ответить

На мой вкус, в принципе, дорама неплохая, но явно не шедевр, не 9/10. 1) Не соглашусь, что похожа на Мой аджосси и тп, по мне, так не дотягивает ни по накалу страстей и широкой распространенности проблем, ни по атмосфере, созданной актерами, оператором, режиссером и иже с ними. 2) Закос под Дискредитирован как человек очень чувствуется, а концовка так вообще один в один, но вот опять же, не дотягивает очень сильно. 3) Причина не быть вместе выглядит притянуто. Семья бьется в истерике, сестра не разговаривает несколько дней, мама кидает заявления, что даже если мир перевернется, никогда не будь с ним, а год спустя как-то резко и беспричинно все уже и не против. Если мать поменяла мнение, дочери почему не сообщила? Старшая сестра наслаждалась счастьем, а младшая пусть страдает? 4) Характеры персонажей не чувствуются настоящими, особенно ближе к концу многие ведут себя не логично изначально созданному образу. 5) Лично у меня не родилось тепла, света и надежды на лучшее. (Прод след)

+1 ответить

Персонажи не особо либо недостаточно выросли над собой. Справедливость не чувствуется, ибо любовница не получила никакого наказания и до последнего хамила Уджу. Что с долгами ее любовника, тоже неясно. Последняя серия вообще оставляет ощущение «надо было закончить хэппи эндом», и то это еще вопрос. Например, младший брат. Мужику 27, ни работы нормальной, ни семьи или серьезных отношений, максимум первое выступление на улице на публику в 20 человек. А семья, давшая согласие на любовь, готова вообще к тому, что дети Уджу будут внуками этой самой любовницы и они с ней постоянно будут видеться или ее по-настоящему только Уджу простила? Я так и не поняла, чем зарабатывает на жизнь Донджин, какие у них сейчас отношения с матерью. Как будто он так и не расставил границы, чтобы она больше не отравляла ему жизнь, еще и возврат денег покупателям на себя взял. Джуну родители разрешат на Хэсон жениться? И тд. В общем, остается какое-то послевкусие, что еще много проблем впереди у всех

0 ответить

	Все серии	24.02.23
	Серия 1	02.03.23
	Серия 2	04.03.23
	Серия 3	10.03.23
	Серия 4	22.03.23
	Серия 5	26.04.23
	Серия 6	15.05.23
	Серия 7	02.06.23
	Серия 8	17.07.23
	Серия 9	15.08.23
	Серия 10	04.09.23
	Серия 11	08.09.23
	Серия 12	03.10.23
	Серия 13	22.11.23
	Серия 14	04.01.24
	Серия 15	23.01.24
	Серия 16	25.01.24

Выбор перевода

Отзывы и комментарии