Чжан Минтан (Ху Хайфэн) - молодой офицер армии Гоминьдана, родился и вырос в семье крупного торговца в Тунчжэне. Его связывают романтические отношения с Хуан Фэйэр (Ван Ликэ). Она преподает в школе и вовлечена в коммунистическое движение. Несмотря на то, что Минтан непосредственно получает задание уничтожить прорвавшиеся к его родному городу остатки красной дивизии, он откликнулся на просьбу Фэйэр помочь коммунистам скрыться, понимая, что в отряде много раненых, и они не представляют реальной опасности.
Молодой наследник другой состоятельной семьи Тунчжэна, Сунь Жубай (Чжу Илун) давно безответно влюблен в Хуан Фэйэр. Он предпринимает неудачные попытки завоевать сердце девушки. В делах семьи Сунь не все гладко, и вскоре Жубай выбирает карьеру военного. Случайно он узнает о планах Хуан Фэйэр по эвакуации красноармейцев и доносит о них начальству, которое беспощадно расправилось с плохо вооруженными людьми. При этом коммунисты подозревают в предательстве Чжан Минтана.
Минтан находится между двух огней, так как в партии Гоминьдана его теперь также считают перебежчиком. Кроме этого вся его семья была убита гоминьдановцами в сговоре с главой семьи Сунь. Он вынужден скрываться на священной горе Фаньцзин, в поселении Таохуачжай. У местных жителей много опасных врагов, поэтому молодой человек в благодарность за их покровительство, помогает наладить оборону и тренировать мужчин, чтобы противостоять вооруженным бандам.
В это время Жубай делает карьеру в армии, постепенно превращаясь из неуклюжего юноши во взрослого мужчину, который берет на себя ответственность за подчиненных и за семью после кончины своего отца.
По роману Тан Юйлиня "Улица Цинлан".
Оригинальная версия BTV - 38 серий, сокращенная версия BD-издания - 30 серий.
Молодой наследник другой состоятельной семьи Тунчжэна, Сунь Жубай (Чжу Илун) давно безответно влюблен в Хуан Фэйэр. Он предпринимает неудачные попытки завоевать сердце девушки. В делах семьи Сунь не все гладко, и вскоре Жубай выбирает карьеру военного. Случайно он узнает о планах Хуан Фэйэр по эвакуации красноармейцев и доносит о них начальству, которое беспощадно расправилось с плохо вооруженными людьми. При этом коммунисты подозревают в предательстве Чжан Минтана.
Минтан находится между двух огней, так как в партии Гоминьдана его теперь также считают перебежчиком. Кроме этого вся его семья была убита гоминьдановцами в сговоре с главой семьи Сунь. Он вынужден скрываться на священной горе Фаньцзин, в поселении Таохуачжай. У местных жителей много опасных врагов, поэтому молодой человек в благодарность за их покровительство, помогает наладить оборону и тренировать мужчин, чтобы противостоять вооруженным бандам.
В это время Жубай делает карьеру в армии, постепенно превращаясь из неуклюжего юноши во взрослого мужчину, который берет на себя ответственность за подчиненных и за семью после кончины своего отца.
По роману Тан Юйлиня "Улица Цинлан".
Оригинальная версия BTV - 38 серий, сокращенная версия BD-издания - 30 серий.
