Золотки подхватили,спасибо!Хорошая дорама!Милые и самурай ,и киска!

Ребята прошу переводите,такая дорамка классная:)

Интересно, он к жене вернется? Жду восстановления семьи)

Присединяюсь!Голосую за перевод!!!Моя первая японская дорама и такая милая!!!

Хах, даже у кошек есть дублеры D

спасибо большое.Я уж думала не дождусь продолжения..))

спасибушки большое!!! я так рада!!!

Неужели продолжение? *о* Только бы не забросили снова, пожалуйста!

Откуда у домашней, обожаемой кошки столько блох? Чем он кормит кисоньку?

неужели никого не смущает упоротость всех кошек которые снимались в дораме?.. накачали их чем-то.

Ой, я не могу над ним! -Умрите блохи,умрите!!!XD

Кошку вымыл,блох на ней погонял, а сам так и ходит грязный и вонючий?

Мдаа, до боли знакомая ситуация, и КАК я понимаю самурая!=) И все же, какие красивые пейзажи!

бедная кошка вместе с ним голодать будет XD

картавлад xDD просто сцену купания самурая решили зажать

SnowHyeon, тоже об этом полсерии думала... то ли их обкололи успокоительным, то ли на кастинге отобрали всех самых спокойных и пофигично-флегматичных белых кошек Японии. Больше всего мяукала когда он ее в храме оставил, а после такая спокойная, даже во время купания... Хотя есть котики, которые как раз любят купаться.

Ничего их не обкололи, максимум успокоительное дали. Просто кошки испуганы, мои у ветеринара так же себя ведут, сидят как пришибленные и позволяют делать с собой всё, что угодно. Дома они на своей территории, вот и бесятся, попробуй им укол сделай или вымой, развопятся сразу.

кошка просто само очарование

Мой сфинкс обожает купаться, а у дочери красота лохматая так та вообще помыться без нее не даёт. Сразу в ванной место занимает.

Ужасно. К третьей серии осталась самая отвратительная озвучка :с