Смотреть дораму С нами явно что-то не так (Cursed in Love: Watashitachi wa Douka Shiteiru) бесплатно и онлайн. Серия 1 с озвучкой или субтитрами

Вот бы кто-нибудь перевел)

+7 ответить

перевожу)

+38 ответить

@Skylarkmaria Спасибо вам, добрый человек!)

+15 ответить

@Skylarkmaria Спасибо большое)

+7 ответить

@Skylarkmaria спасибо^-^

+13 ответить

@Skylarkmaria Аригатооо!!! От души!

+14 ответить

@Skylarkmaria благодарствую~

+1 ответить

спасибо, интересное начало

+7 ответить

Спасибо за перевод)

+7 ответить

Начало интересное. Интересно, кто настоящий убийца?

+8 ответить

Какая красивая пара - приятно глазу, и эмоции у обоих бурлят. Думаю роман у них будет страстный.

+31 ответить

Эти японские сладости как произведения искусства, эстетическое наслаждение!

+26 ответить

Жду продолжения, очень интересно

+7 ответить

ХарАктерные персонажи, интересная ситуация. У каждого своя история, матушка какая—то подозрительная, и кому мог помешать отец, что дошло до убийства...

+11 ответить

Очень японский фильм

+3 ответить

Спасибо за перевод ! Будет интересно

+7 ответить

Какие же нудные у них дожди!

+7 ответить

хаххаха возможно вы что-то другое имели ввиду) но в мой первый сезон дождей в Японии, я думала кукухой поеду от монотонности и бесконечности дождя) вгоняло в депрессию

+11 ответить

@muvee Ахахааа, это вы ещё в Петербурге не были, наверное

+4 ответить

с ними явно что-то не так! как точно сказано. во дают! непредсказуемые. очень нравится сюжет, актеры. круто.

+13 ответить

muvee: нееет именно то я и имела ввиду, что написала - аж устала смотреть, как по ним вода стекает.

0 ответить

Интересный сюжет. Красивые актеры. В предвкушении от дальнейшего просмотра.

+8 ответить

Спасибо большое за перевод. Ждем с нетерпением продолжение.

+6 ответить

Классная дорама! И ост такой прикольный!

+6 ответить

Мамашка там всем заправляет.Браки все , почти, для бизнеса, а не по любви, так что мочкануть муженька и подставить другого человека, раз плюнуть. А может у их родителей там лямур случился, вот ещё причина слететь с катушек. )

+26 ответить

Мой любимый цвет красный :))

+7 ответить

Глаза всех актеров настолько красивы, что просто удивительно. А уж сладости- шедевры. )))

+6 ответить

Это моя первая японская и какая же она эстетичная! И отчасти изящная. Вообще чувствуется совершено особенная, своя атмосфера. И традиционные сладости, церемонии, все такое плавное и неспешное, эстетическое удовольствие :) И между основной парой все прямо-таки искрит... Кстати, очень красивая актриса в главной роли. А уж осаки, они здесь как вид искусства. Особенно эти вставки с фотографиями каждого из них, будто не дорама, а кулинарное шоу :) Полнолуние в конце выглядело весьма символично :)

+6 ответить

А ещё, как любительнице темы браков по расчету в кино, мне понравился вывод героини в конце. Они не возлюбленные, а сообщники :)

+7 ответить

Что-то эта маман мне не нравится, уж не она ли убила, а вину повесили на маму героини

+6 ответить

скорее всего так, но я пока не хочу портить себе удовольствие и заглядывать в восьмую серию

0 ответить

@мурка555 скажу что всё оказалось сложнее чем я думала

0 ответить

@Little_Do тоже подозреваю что все будет не так просто, Это же не корейцы)))

0 ответить

@мурка555 Но как бы и этот вариант тоже звучит вполне даже интересно

0 ответить

как жаль нет озвучки не люблю сабы

0 ответить

Да что ж они все такие грубые то ?

0 ответить

гг пафосный какой-то :D аниме это аниме, а драма это драма, зачем копировать поведение аниме персонажей (да ведь похоже ну) :D хотя интрига есть и интересно, что там случилось на самом деле. Но химии между героями нет, все же японский кинематограф - это скорее эстетическое искусство и метафорическая визуализация, а не эмоции и живость. Сдержанность наше все.

+5 ответить

да как же нет химии между героями, когда аж через экран искры летят?)))

+6 ответить

спасибо, я тоже никакой химии не вижу. На актёров смотреть можно, на этом пока всё

-2 ответить

Красивая актриса в главной роли. Приятно посмотреть. А то ж уже несколько дорам не смогла себя заставить смотреть из-за страшных актрис в главной роли. Раздают роли по блату, а зрители давись, выбирая между интересным сюжетом и отвратной внешностью гг-и. .

-10 ответить

Что же ГГой ГГню постоянно дергает и таскает, как император какой- то, а не обычный кондитер... а она спокойно это терпит. В Японии принято такое обращение к девушкам?

+6 ответить

Кофе и Дождь , с языка сняли!))Тоже сразу подумала на неё! Ребёнок ошибся-когда(или ПОКА) взрослые целуются, они не убивают)))Не могла такая добрая женщина лишить кого-то жизни, но всех устроил такой расклад и потому всё так и осталось. Это ведь никого, кроме девочки, не затронуло! Мальчик разочаровался в отце, поэтому не вдруг, а с годами понял, КОГО потерял!

+1 ответить

вообще ничего современного нет,в дораме как будто 20 век

-3 ответить

У них такие резкие повороты, что мое бедное сердечко не успевало морально подготовиться. Ух, парень конечно пошутил, так пошутил. Дошутился. А девушка мне нравится, такая красивая и дерзкая. Не размазня, что от каждого шороха будет дергаться, а прям бой-дева. Ух, она еще матушке задаст жару))

+6 ответить

Явно мать его и убила мужа

+1 ответить

Ну и чушь. Не могу смотреть такое

-12 ответить

Цубаки и переводится дословно как "камелия"

+9 ответить

У главной героини такое лицо, словно она всегда хочет чихнуть...Эти полуприкрытые глаза

-2 ответить

Нао: стрижет волосы как в детстве(вопрос зачем) также Нао: надеюсь, меня никто не узнает

+7 ответить

А парень то забавный. Устроить такое своей семье в день своей свадьбы. Бедная невеста...получить такой облом...

+7 ответить

Самая моя любимая серия в этой дораме. Очень нравится актер Йокохама Рюсей. У него такие красивые реснички, а взгляд...ну очень выразительный. Главная героиня очень решительная девушка. Так смело войти в логово врага. А вот опоздай она на несколько секунд и он бы испил этого свадебного пойла... умеют они закрутить интригу. Он был уверен что она не придет? Или на тот момент уже передумал?

+4 ответить

По поводу актрисы: она везде разная. Смотрела с ней недавно про детектива-Айдол, ухохатывалась с ее мимики) видела ещё пару ее проектов. Так что видимо так видит свою роль, она вдумчиво всегда играет.

+1 ответить

Меня одну раздражало каждый раз, когда герой ее за руки хватал? :bip: это не романтично. Меня трясло с этих моментов.

0 ответить

согласна. И такое частенько в дорамах показывают.

+1 ответить

Не сильно понятно, зачем Нао согласилась на такое? Чтобы узнать, что случилось 15 лет назад? Мотивы Цубаки тоже непонятны.

-1 ответить

Дело явно в мамаше. Она так трясла ребенка чтоб тот показал на кого надо...он же не покажет на свою мать...Тсубаки затеял женитьбу явно чтоб ее позлить.

0 ответить

Сериал очень хорошо показывает патриархальное японское общество. Дед классный, настоящий японец.

0 ответить

а я думаю, что их сладости идеально подойдут вместе. Он сделала цветочки, а она - листочки)))

+13 ответить

Конечно, обещаешь! Нашел новую талантливую женщину-кондитера, как и отец когда-то… Два поколения бесполезных мужчин!

+6 ответить

Снова чтобы отомстить, нужно попасть в гадюшник?

0 ответить

Какие у него шикарные ресницы, оу, май! И отец его прям мужчина сас

+3 ответить

похоже на дешевую театральную постановку

+2

В 7 серии такие красавчики средство для стирки рекламируют. Пойти дверь открыть, быть может и ко мне забегут?

+4 ответить

Пока всё оч нравится. Особенно соревнование свадебных сладостей. Он был зациклен показать свое мастерство, а она настроилась на пару влюбленных. Поэтому ее листик тронул сердца всех гостей. Люблю такие ситуации.

+4 ответить

самый смешной момент в этой серии это, когда герой зовёт героиню замуж, а потом такой - я пошутил!!! ахаха у главного героя такое забавное лицо в этот момент было

+1 ответить

1 серия интригует, но мне не понравилось качество съёмки, как будто дорама из 2005-2010 года

+5 ответить

Какой же знакомый голос у актрисы…

0 ответить

	Все серии	18.08.20
	Серия 1	02.04.21
	Серия 2	02.04.21
	Серия 3	02.04.21
	Серия 4	02.04.21
	Серия 5	02.04.21
	Серия 6	02.04.21
	Серия 7	02.04.21
	Серия 8	02.04.21

Выбор перевода

Отзывы и комментарии