- Ты так дрожишь. Пару минут назад ты был намного смелее.
- Простите.
- За что?
- За то, что был слишком смел... Нет... За то, что я дрожу.
Когда мечтаете о невозможном, вы истязаете себя. Надеюсь, вы найдете свое дело и будете им заниматься. Желаю вам только счастья. Я не читаю нотации, это просто мой опыт. Если хотите чего-то, работайте изо всех сил. Но и без мечты тоже можно жить. Жизнь и так веселая штука. На сегодня все. Конец урока.
Ты мне нравишься не за то, как ты выглядишь, а за то, как выгляжу я, когда я с тобой.
Старина Вэнь, в нашем возрасте открыть кому-то свое сердце не так-то просто.
Лучше быть укушенным чужой бешенной собакой. Когда тебя кусает своя, то сердцу еще больнее.
Если тебе когда-нибудь скажут, что кровь гуще воды, то всё это бред. Деньги гораздо гуще крови. А человеческая слеза гуще денег. Таким образом, вода гуще всего.
Нужно сказать спасибо тем, кто спустил нас с небес на землю. Они показали нам, что жить легче, когда стоишь на земле.
- Почему ничего не спрашиваешь? Почему не спрашиваешь зачем я встречалась с женатым?
- Да о чем тут спрашивать? Все очевидно. Откуда тебе было знать, что он врет? Он был с тобой мил? Ты все время на таких западаешь. Сколько повторять? Обходительные люди не всегда хорошие. Эх ты, дурочка доверчивая.
- Почему ты со мной разговариваешь? Не видишь, что я читаю?
- Ты прям, как я. Видишь меня, только когда я устраиваю скандал.
- Влюбилась в меня?
- Что?
- Думаю, да.
- Вот еще! Правда нет!
- Раз так, у тебя проблемы, учитывая, что ты предложила жить вместе.
- Я так сказала потому что ты особенный. Ты просил быть понаглее. Сказал, что это судьба. Когда ты уходил от меня, в голову пришла мысль. А если он исчезнет, ничего не сказав?
- Этому не бывать.
- Ты был так мил со мной, будто прощался. Все, кто со мной добр, исчезают. Всегда так было.
- Ну что, не хочешь больше бороться? Глупая, слабовольная, трусливая Макино.
- Думаю, хватит. Мой противник слишком силен, я могу только махать руками. Пропасть, разделяющая нас, огромна. В этот раз я выбрала противника себе не по зубам.
- Значит, сердечко улетело в пятки? Значит, это все, на что ты способна? Стоять здесь с несчастным видом, будто все уже потерянно?
- Да что ты вообще понимаешь? Ты живешь богатой жизнью и еще ни разу в жизни не испытал ни одной трудности!
- И как я могу понять чувства такой бедняжки как ты? Макино Цукуши и должна быть такой.
- Что?
- Пока в тебе есть эта сила дикой травы. Макино, улыбка тебе идет куда больше, хоть ярость тоже ничего.
Есть только два способа избежать столкновения с сотрудниками. Либо идти домой первым, либо идти домой последним.
- Матушка. Мне нужно кое-что спросить. Вы сказали, что простили тех психопатов - отца и сына. Как вы их простили? Вы что, сошли с ума?
- Я не пыталась их простить ради них самих. Это для меня. Я хочу жить. Я чувствовала, что иначе умру. Когда я услышала, что сказал отец Го, я ощутила его боль и усталость от всех этих лет. Я тоже чувствовала боль и усталость. Вот тогда я и отпустила все это. Я велела себе простить. Мои дети хотели бы, чтобы я была жива. Я покажу им, что у меня все хорошо. А потом я проспала много дней. Когда я проснулась, мне захотелось жить. Потом... Я увидела Су Чжон и Су Хо.
- Не несите чушь. Я не могу его простить.
- Конечно. Я понимаю. Те из нас, кто остался позади, должны найти свой собственный путь к жизни. Важно то, что мы должны жить. Я хочу, чтобы ты хоть немного освободился от своей боли и начал жить. Этого же хотела и твоя мать.
- Что ты со мной сделала? Ты сделала со мной это?!... Я не мог двигаться и сопротивляться, и даже получил травму! Ты меня вырубила?
- ...Ты можешь обвинить меня только в том, что я к тебе приставала. Но есть ли в Корее прецедент, когда женщина была наказана за растление в супружеских отношениях?
Грусть и сожаления иногда нахлынут, но, даже если бы я вернулась в прошлое, я бы сделала тот же самый выбор.
- Не представляешь, какое у тебя лицо, когда ты смотришь, как исчезают вещи. А я вижу его каждый день. Когда ты смотришь на меня, я вижу тебя насквозь.
- И?
- Ты хороший... я не жить хочу, я хочу быть счастливой. Поняла это только что. Поэтому прости, но не думаю, что я... буду счастлива, когда убью тебя. Так что не нарывайся.
- Эй, как долго ты за мной идёшь? От ресторана токпокки или...
- С твоего рождения... Я слежу за людьми с момента их рождения, а ты только заметила. Я закончил профессиональную слежку за тобой. Пришёл проследить лично, но профессионализм никуда не денешь.
- И какое профессиональное заключение вынесешь? Хорошенько обдумай, что ты видел.
- Почему ты просто не можешь загадать желание и попросить деньги?
- Если таков твой вердикт, то слышать не желаю! Я собираюсь использовать его ради благого дела. Знаю, это не честно и раздражающе, но я не единственная, кто так живёт.
- И все так живут?
- Да, все. У каждого своя трагедия.
- Такая же грустная как и твоя?
- Не знаю, но... у каждого горе за плечами. Все несут своё бремя.
Тот, кто приносит погибель всему. Божество, повелевающее разрушением. Конечно, должно быть одиноко любить то, что исчезает в тот же миг, стоит тебе лишь прикоснуться. Настолько одинокого, что проще не хотеть любить. Кажется, я наконец-то поняла, отчего ты постоянно убегаешь.
Я смогу заполнить только это... В фильмах и сериалах, люди, которым осталось немного, так просто оставляют всё позади. У меня нет ни денег, ни мечты, ни любимого. Будь у меня десять лет, я бы пожелала денег, мечту и даже любовь, но у меня только сто дней... меня ждёт жизнь не лучше самой смерти. Я так устала... кто-то ещё сталкивался с таким? Быть измученным как жизнью, так и смертью. Как будто они ни живы, ни мертвы.
- Мы должны быть готовы, скоро конец света!
- Вы серьёзно?!
- Что?
- Вы правда хотите, чтобы настал конец света?
- Конец света наступает не из-за того, что людям так хочется, а из-за того, что грехи... "Он должен наступить, тогда я, избранная, смогу обрести новую счастливую жизнь."
- Хах... Кто сказал, что ты избранная?! Ну да, так было бы намного проще... Это ты виновата! Недостаточно отчаялась.
- О... о чём это Вы?
- Рассказать секрет? Нет никакой "другой жизни", эта - единственная.
- Неправда! Господь даровал нам возможность прожить ещё одну жизнь!
- Как думаешь, что случится с менеджером, если те, кем он управляет, исчезнут? Его тоже не станет?.. я ставлю на это.
Несчастье, словно непрошенный гость, возникший из неоткуда. Но и удача не стучится к нам робко. Иногда несчастье и удача приходят в одном обличии. Мне до сих пор сложно различить их.
Что скрывается за твоим лицом? Ты принесёшь мне удачу или несчастье, а может... ни то, ни другое?
- Эй, я люблю зиму, ночью люблю темноту, и мне нравится, когда всему свой конец. Если вдуматься, весна, утро и начало всего тоже из-за тебя, значит, ты причина и неудач, и счастья. Похоже, ты меня дразнишь. Я злюсь, когда из-за тебя страдаю и благодарна, когда счастлива из-за тебя. Я не люблю дождь, но иногда он необходим. Вот ты какой, ты должен об этом сказать!
- Кому?
- Тому, кто выгнал тебя из моей жизни в мою жизнь. Это не твоя вина. Передай ему, что я так сказала. Ага-а-а! Это же правильный ответ? Я разгадала твой кроссворд!
- Комплименты женщинам насчет их внешности. Не встречал еще такой, что сама бы не знала, красива или нет, и нуждалась бы в подсказке; а есть и такие, что вообще полагаются только на собственное мнение, что ты им ни говори. Было время, гулял я с одной такой красоткой. И вот она мне всё: "Ах, я так романтична, ах, во мне столько обаяния". А я ей: "Ну, а дальше?"
- А она что?
- Ничего. Заткнулась, как миленькая.
Он подходит к концу. Неодушевленные вещи тоже заканчиваются. Умрут и традиции. Ты не сможешь видеть то, что раньше видела каждый день. И смотреть такие вещи - моя работа.
Большинство вещей, которые исчезают, прекрасны.
Прямо перед тем, как звезды исчезнут из мира, они ярко сияют. И этот взрыв создает энергию для новых звезд будущего.
Люби меня! Люби меня, если сможешь. Это тоже было бы неплохой идеей. Так будь первым человеком, полюбившим меня.
- Почему в моей жизни всегда идут дожди? И почему никогда не находится зонта?
- Побежим?
- Что? Эй! Э-э-эй! Эй, а выключить дождь не можешь?
- Могу.
- Так зачем мы бежим?
- Весело же!
- Что? А-ну стой! Погоди. Пусти! Вот блин... Ты только взгляни, до нитки промокла! Лучше бы просто прошлись! Это менее утомительно.
- Переутомилась?
- Уже в норме... наконец-то могу дышать.
- Видишь? Дождь не так уж и важен. И без зонта всё не так уж плохо. Просто промокни. Промокни и беги... ты уже почти дома.
- Тогда получается, я вижу не настоящего тебя, а...
- Это настоящий я. Только ты видишь меня таким... такие дела.
- Как?
- Странная ты... можешь видеть меня настоящего, звать или имя мне давать.
- Вот почему ты просишь, чтобы я полюбила тебя! Знаешь, сердце начинает биться чаще, когда кто-то видит, какой ты на самом деле, да?
- ...
- Мне неловко от твоего молчания... А-ха-ха, я же раскусила тебя, да? Я права? Я первая женщина, которая видит тебя таким, какой ты есть?
- Да, всё так. Ты первый человек, с которым я так общаюсь... для меня - всё впервые.
- Кстати, а как тебя зовут?
- Почему спросила?
- Когда я злюсь, хочу звать тебя по имени. Не тебе одному так можно!
- У меня нет имени, только людям нужны имена.
- Значит будешь "человек"!
- Да не человек я! Сколько раз напоминать тебе? Когда до тебя дойдёт?
- Да я про имя! Имя у тебя будет такое - "Человек". Какую бы фамилию взять?.. Будешь Ким, - самая распространённая фамилия! Ким Человек... отлично! Ким Са Рам!
- Это ты с ней сблизился... осознал, что такое сострадание?
- Понятия не имею.
- Ещё как имеешь. Просто признай: ты много улыбаешься и жалеешь её, я права? Твои чувства будут расти.
- Ни за что.
- Позволишь ей вот так умереть?
- Это было предначертано ей судьбой.
- Разве ты не можешь... изменить предначертанное?
- Стал бы я волноваться о ней? Или чувствовать себя плохо?
- Больше всего на свете ты жалеешь себя, ведь так?
- А что на счёт тебя? Сострадание тебе знакомо?
- Мне жаль человека, который умрёт вместо неё, если ты нарушишь контракт.
- Думал, ты жаждешь моей смерти...
- Ты же бессмертный.
- Знала, и всё равно кинулась защищать? Надо было дать ему тебя зарезать?! Тогда бы поняла наконец, что можно пострадать, если вмешаешься?!
- Ну и что, что ты бессмертный, вон как кровь хлещет! Что мне оставалось, если на твоём лице всегда столько страдания? Я боялась, что тебе будет ещё больнее, что, нельзя?!
- Это не мне тут больно...
- Да, мне! Я прекрасно знаю. Так что хватит кричать на меня! Когда человеку больно, на него не зляться, поэтому я пытаюсь быть к тебе добрее!
- Не думаю, что отпраздную свое двадцатилетие...
- Какой Бог всегда неизлечимо болен и пессимистичен?
- Кто-то должен платить за существование этого мира.
- В этот раз плата - больное сердце?
- Думаю, это потому что люди с сердцем взывают к Богу.
- Да-а-а, они призывали тебя родиться.
- Я открыла глаза в тот момент, когда они позвали меня. Поэтому, я охотно заплачу за это. Это работа Бога, к которому взывали, и... твоя работа, творение Бога... ты ведь знаешь: судьбы не избежать... она не откажется от мира, в отличии от тебя.
- Я заставлю её.
- Правда? Даже так, возможно ли это?
- Люди создали Бога, что им стоит разрушить мир? Мы - воплощение их желания.
- Тогда я должна постараться. Люди жаждут не только разрушения... Бог видит всё, мы только притворяемся, что не видим.
Как профессор, преподающий уголовное право, я никогда не говорил своим студентам, что закон справедлив. Справедливым закон делают решения судей, основанные на презумпции невиновности и на убедительных доказательствах. Вот что я говорю студентам! Я надеюсь, что суд покажет будущим юристам, что значит принимать действительно справедливые решения. Покажите, пожалуйста, на собственном примере, что такое возможно.
"Убедитесь, что ни один человек не пострадает несправедливо, даже если вы при этом упустите 99 преступников". Покойный прокурор Со Бён Чжу ненавидел это высказывание больше всего. "А как насчет всех тех невинных людей, которые в конечном итоге несправедливо пострадают из-за этих 99 преступников?"
Он говорил, что обязанность прокурора - убедиться в том, что никто, даже один человек, не будет страдать от несправедливости.
Люди назвали тебя Призрачным Генералом, и ты себя возомнил чьей-то марионеткой? Вэнь Нин, самое главное — кем ты сам себя считаешь. Пускай ты не такой, как обычные люди, но тебе ведома любовь, и ты заслуживаешь любви. Как ты можешь считать себя недостойным, всего-лишь ходячим трупом? Следуй за своим сердцем, отыщи свой собственный путь в жизни.
Божества знают всё. Они просто притворяются невежественными.
Любовь может быть опаснее чем ты думаешь. Чтобы защитить своих близких, они могут продать мир.
- Как можно было назвать меня Человеком? Странная такая...
- А тебе подходит.
- Имя?!
- Она... Двое ни от мира сего встретились.
- Но это ты её создала!
- Имя нужно для того, чтобы тебя кто-то звал. Теперь у тебя есть такой человек.
- Да кто просил?!
- Ты сам. Будто ребёнок - игрушку... так ты исчезнешь?
- О чём ты?
- Ты не этого хотел? Когда получишь её любовь.
- Богам известно всё... они лишь притворяются, что нет.
- Сработает ли твой план?
- Что это значит?!
- Любовь опаснее, чем ты думаешь. Можно отказаться от целого мира ради любимого человека. Кто знает, как всё обернётся... Я нахожу это забавным.
Выживание это не то, чего я хочу. Я хочу прожить счастливую жизнь.
Я никому не позволю причинить ей боль, и я сам не собираюсь причинять боль Макино.
Если ты любишь Рюи, то однажды и он полюбит тебя. Потому что ты выделяешься среди всех тех девушек, что я видел.
Раньше небо упадет, чем Домёдзи Цукаса-сама будет участвовать в детском саде а-ля двойное свидание.
Чжоу Шуи... Да, ты мне нравишься. Но тебя это не касается. Забудь мои слова
Люди всегда забывают о плохом, когда у них все хорошо. Из-за любви мозги захлестывает дофамином, рациональное мышление отключается. И так до тех пор, пока не напорешься на жестокую реальность. Иногда проще расстаться и отпустить, если больше не любишь. Но если любовь жива, тебя так просто не отпустят...
- Ты можешь носить только мои подарки. Больше ничьи.
- Почему?
- Я не смог быть частью твоего прошлого, но буду единственным до конца твоей жизни
Ши Чжэюй... Не навязывай свои чувства другим людям. Когда речь идет о любви, твои усилия не обязательно окупятся.
Традиции исчезают. Конец может прийти даже чему-то неживому. Например, традициям. Со временем что-то привычное исчезает. Это моя работа - смотреть, как мир погибает.
Я всегда знала, что есть те, кто больше подходят доктору Тэндо, чем я. Так было всегда и есть сейчас, у меня нет ни единого шанса. Я всегда понимала, что я как пешка в шахматной партии, крестьянин в феодальной карточной игре, а не президент.
- А так вот ты какая. Твои недостатки меня ещё больше привлекают. Я считал тебя дружелюбной, а ты. Таких у меня еще не было в коллекции. Занятно.
- Коллекции?
- Симпатия для меня происходит на интуитивном уровне. Я с первого взгляда могу понять, нравится мне девушка или нет. А ты же привлекла меня с первой встречи.
1..103..446Я понимаю, что каждый человек делает выбор. Вы выбрали то, что считаете важным и поступились мной. Это всего лишь ваш выбор. Если бы я стал досадовать на то, что не был выбран, тогда на свете было бы слишком много непростительного. Никто не обязан считать меня самым главным и важным. Как бы ни надеялся на это, я не могу никого заставить. Я так к вам относился, потому что сам того хотел. Если бы мог получить в ответ такую же сердечность, конечно, был бы счастлив. А если нет, я ни о чем не сожалею.