@Nastya1206 Согласна. Был отличный потенциал, но кажется сценаристы больше потратили время на вписывания рекламы dyson, чем на нормальное развитие сюжета. Вся это дорама, как единственная сцена, когда герой собирался собирался, но так и не стартанул с линии. И сюжет, собирался собирался, но так и не использовал потенциал, к чему было включать болезнь сердца в семье директора Со? Где ее борьба с братом за власть? Нераскрытый любовный треугольник с лучшим другом (какой сюжет потенциал)! Нереализован:( увы
@aleksandra_lj согласна )) мне тоже немного чего-то не хватило
а последние 5 минут мелькания фрагментов создали у меня ощущение, буд-то планировалось 20 серий, а сделали 16 )
Лично мне не хватило химии гл. героев... По началу вроде, как и зарождалось, но потом когда они стали встречаться, стали похожи недавно женатую пару, которая друг к другу привыкла... А так Дорама суперская.. Особенно диалоги
Хорошая. Тёплая. Не банальная. Но аджосси всея Кореи камео в баре съел почти все мое внимание этой серии. Мама шикарная. Картины со смыслом, хочется начать бегать, смотреть кино, рисовать, жить и таких людей рядом.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО ВАМ ПЕРЕВОДЧИКАМ! Легкая и очень атмосферная дорама и концовка отличная! ничего не разачаровало! диалоги нереально чувственные, прям душевные! Им Ши Ван мой любимый актер, просто потрясающий и очень талантливый, за душу берет его игра, всегда на 100 процентов показывает своего персонажа! С нетерпением ЖДУ еще работ такого талантливого и шикарного актера как ИмШивана!
дорамка началась лучше чем закончилась. Не все хорошо...честно честно...но мне не хватило ощущений,эмоций. Дорама теплая,нежная! просто я видать люблю сюжетики поострее))) И все же не жалею что посмотрела! Актеры молодцы!
омагад такие живые образы и забавные диалоги! я в любви!!! не ожидала, что мне настолько понравится. круто, что нет банального разделения персов на добрых и злых. нам показали простых людей, которым свойственно ошибаться, а после брать ответственность за собственные промахи. в общем я больше, чем довольна просмотром) пойду пересмотрю любимые моменты ккк
Согласна!
Такая искренняя вещь вышла
И мне ещё очень нравятся детали, к которым так бережно отнеслись
Вроде того момента, где мама СонГема говорит с МиДжу, и нам показывают их с СонГемом сходство
Из-за подобных деталей и общей идеи так хорошо запомнилась дорама, и думаю, что долго ещё буду о ней помнить
❤️
Когда со стороны наблюдаешь за развитием каких-либо отношений , то кто-то всегда нравится больше ,потому что ближе по характеру или внешне... но это не значит, что остальные хуже . Почему то те, кому нравится пара главных героев не стали искать изъяны в остальных и писать об этом . Это одна из дорам , где каждый нашел что то свое . Всем , кто позволил насладиться ей , огромное спасибо !
@linavladim Я в целом не люблю главную актрису, из-за нее я много дорам не досмотрела, а тут так вообще история высосана из пальца, но всегда есть те кому такое понравится, я в принципе никого не просила принимать или не принимать мое мнение - я его высказала, и никого не обидела, и могла многое сказать о безжизненных глазах той актрисы, но это я не говорила. Раз вам нравится то высказывайтесь, но не мне
@biloczka Полностью согласна с вами по поводу актрисы, играющей глав. героиню. И думаю, что скорее всего главная пара могла бы быть прочувствована большим процентом зрителей, если бы не деревянная игра этой актрисы. Видела её ещё в двух дорамах и в бегущем человеке - везде одинаковая
Очень живая история!Каждый персонаж как отдельная вселенная, продуманная до мелочей! Характер Со Дана просто невероятно выразительный, была восхищена ей до конца)такую легкую, без стекла дораму редко встретишь, поэтому она западёт в сердце надолго!
переводчики, Родненькие. В этой дораме такие шикарные диалоги...я прям жду. Представляю как вам сложно и много с таким объемом справляться. Но именно эту дораму дождусь с адаптивным переводом. Файтинг и низкий поклон.
Финальные серии показались какими-то скомканными... До конца так и не поняла ЁнХва и ДанА вместе или как? Вроде ХЭ,но не хватило мне точек над "i" в конце
Ах, это было прекрасно... ни на йоту меня не разочаровал этот шедевр! я просто парю! влюбленная в героев, в их историю, в эти движения, диалоги, мимику, молчание... как же мне это по кайфу! это было очень очень вкусно, спасибо огромное сценаристу, режиссеру и главное нашим ПЕРЕВОДЧИКАМ! кумао!!!
чтобы понять все что тут происходило на протяжении 16 ти серий нужно смотреть СЕРДЦЕМ, не глазами, надо это чувствовать... эти слова для тех кто даже в самом конце не понял о чем эта история(
для тех, кто не понял дораму - ее нужно слушать. довольно интересная, более приближенная к настоящей жизни. или же нужно смотреть людям более взрослым
все герои очень понравились, у Шивана очень интересный персонаж, впервые смотрела с ним работу, начала из-за Син Си Ген и Суен.хоть она и не такая насыщенная, как некоторые дорамы, зато ее изюминка в том, что она плывет как по течению, раскрывая каждого персонажа и проблемы каждого из них. спасибо всем проектам за перевод!
Чудесный эпизод-камео с Ким Вон Хэ (барменом), когда он рассказывает мужественной директрисе про шкатулку, в которой хранятся воспоминания: камушки и ключики. Вообще-то эпизодов с художником и директрисой было больше, чем хотелось бы в финальной серии, зато коротенькая нарезка из кусочков судеб всех-привсех персонажей, получилась замечательная!!! Вот так и надо заканчивать хорошие дорамы!!!
Всем спасибо за компанию и комментарии!!!
Получила огромный заряд позитива при просмотре- прослушивании этой замечательной и душевной дорамы- однозначно попадает в раздел "Любимые", спасибо комментаторам и переводчикам, с вами было очень уютно во время просмотра!
все пришло к логическому завершению, мне понравилось. осталось только чувство, что чего-то не хватило, но думаю, это под остаточным впечатлением от типичных дорам, в которых всего много, а здесь все очень даже в меру.
за главных героев я рада, душа моя ликовала от ен хва и дан а. также зайки ши у и братец айдол наконец-то счастливы, а значит и я радуюсь за своих деток :з секретарь меня порадовал кхкхкх такая любовь у них с мей))) и друг сон гема, который меня очень зацепил, за него тоже рада))
Ну вот я и досмотрел эту чудную историю о людях, про проблемы людей и для простых людей! Которая затянула меня с первых же серий, и
не отпускала до самого финала. И лично для меня у дорамы есть ТРИ достоинства, ради которых её можно посмотреть без всяких сожалений!
Во-первых: ДИАЛОГИ! Пожалуй самая сильная сторона этой дорамы. Они настолько хорошо и вразумительно прописаны, что не вызывают никаких "фейспалмовых" или недоумевающих эмоций, а совсем наоборот...слушаешь и понимаешь, что на их месте вполне себе мог сидеть ты сам и говорить тоже самое. По большей части, все диалоги к месту, никакой зажатости или черезмерности, всё в меру и в нужное время.
Конечно есть спорные моменты, но на фоне всего вышеперечисленного их просто не хочется замечать.
Во-вторых: ГЛАВНЫЙ ГЕРОЙ! Он довольно...необычен. Я бы даже сказал, нетипичный! За его действиями. за ним самим, за его "развитием" как личности и становлением как самостоятельного человека, очень интересно наблюдать на протяжении всей дорамы. Не было ни одного моменты в котором бы он разозлил своими действиями, или расстроил словами. Всё что он делал и говорил, было настолько адекватно и своевременно, пусть временами и неуклюже, что хочется просто поаплодировать ему а затем подойти и...обнять!
И в-третьих: ВТОРОСТЕПЕННАЯ ГЕРОИНЯ. И это на мой взгляд, самое СИЛЬНОЕ достоинство дорамы! Потому что героиня Су Ён настолько
потрясающая, что просто затмевает собой главную героиню с первых моментов появления и до самого финала! Харизма её персонажа, то как она её сыграла...один сплошной восторг, овации и низкий поклон!
Чего только стоят её многочисленные образы, каждый из которых идеально подходил под её характер и ауру! Или каждый её диалог с окружающими людьми, который то до непонятного удивления, то до дикого смеха, то до полного восторга и безоговорочного согласия!
Да и просто...сама по себе героиня является настолько неординарной и нешаблонной личностью, что хочется показывать её в пример всем корейским сценаристам и сказать "Побольше вот таких героинь!". И как раз это подводит нас к одному недостатку.
Собственно на мой взгляд, третье достоинство и порождает один единственный недостаток всей дорамы: ГЛАВНУЮ ГЕРОИНЮ. Нет вот серьёзно, когда у вас в одной дораме играют Су Ён и кто-то там ещё, в какую сторону будет ваше предпочтение? Лично моё ОЧЕВИДНО!
Именно поэтому считаю что сценаристы жестоко ошиблись с главной героиней, которую на фоне второстепенной вообще не замечаешь.
Да и не только это. Сама по себе героиня Се Гён настолько странно и неоднозначно прописана, что её вообще не понимаешь.
То что она порой говорит, то как она в большинстве случаев поступает, то как выражает свои эмоции и взаимодействует с окружающими людьми...даже с теми кого любит...настолько порой неадекватно, эгоистично, трусливо, НЕПОНЯТНО и ГЛУПО, что начинаешь сомневаться в её психическом здоровье. Такое чувство что она временами сама не знает что ей надо, чего она хочет, что ей делать, что чувствовать и как эти самые чувства проявлять к окружающим.
Вы забываете, что главная героиня полная сирота. Её не учили взаимодействовать с миром. Никто за неё не заступался, требовал извинения и убегать от проблем. Вот такой она и выросла, пока во взрослом возрасте не ощутила свой внутренний дзен. У неё нет базовых отношений и их пониманий, которые закладывает семья. Потому и эгоистична, и труслива, и неадекватна по вашим меркам, но это ведь не так? Была бы труслива и лишь жила в своём мире - и ребёнку бы не помогла, струсила перед мамкой.
@Воль - сама И Се Гён не относится к людям как к "торговым автоматом". Даже в этом большое различие между двумя интересными, противоположными героинями.
И я рада, что Се Гён такая. Поверьте, очень тяжело, оказавшись сиротой, стать такой полноценной, гармоничной личностью, которую не требует от всех: вы должны, потому как я такая, а добивается всего сама.
@Воль - сама Если тебя ни кто в детстве не учил что есть плохо или хорошо, это не значит что ты вырастишь или Джеком Потрошителем, или безмозглой куклой! Она взрослый человек, которая к тому же выросла на кинематографе, значит должно быть логическое и адекватное понимание окружающего мира и общества! Но нет...творит одну дичь за другой, и что самое странное, думает что всё делает правильно. Как бы...тут отмазкой отсутствия родителей уже не отделаешься. Она просто...такая сама по себе.
И хотя никакой ненависти или неприязни к ней нету, тем не менее...положительных эмоций от неё столько же сколько и отрицательных.
Порой даже хотелось поменять героинь местами, чтобы всё происходящее выглядело более гармонично и...правильно.
Но как бы то не было, имеем что есть. И по итогам, положительных моментов у дорамы больше, так что о просмотре ни чуть не жалею!
С нетерпение буду ждать следующие проекты с Си Ваном, ТэО, ну и конечно же Су Ён! Огромное спасибо всем за озвучку, перевод и коменты^^
Посмотрел с удовольствием, и с удовольствием закончил! Без всяких шаблонов а-ля "годы спустя" или "додумай сам". Всё просто и понятно!
согласна по данной роли СуЁн, здесь она великолепна... но в связи с этим, и Вашим полным восторгом этой актрисой, просто интересно, а как Вам она в Антифанатке, просто посмотрела этот сериал сразу после Атифа, там мне она не зашла от слова совсем, впрочем, как и весь сериал... хотелось бы узнать мнение как ее поклонника, может то было мое предвзятое отношение??.. спасибки...
@Н-А-Т-А-ша К сожалению "Антифанатку" ещё не смотрел, так что сказать нечего. Но вот относительно одной из её предыдущих дорам "Весна моей жизни", могу с абсолютной уверенностью и ответственностью сказать - она там ШЕДЕВРАЛЬНА! С ней, это мая самая любимая дорама! Восхитительная от начала и од конца! Пересматривал уже не один раз.
Чудесная история, а визуал само искусство. Порадовало обилие толерантности и необычные для дорам виды професий гг-ев. Определенно, многие смогут найти поддержку в этой дораме. Спасибо ~
Дорама шикарна, главная пара очень милая, но с середины внимание полностью захватывает второстепенная парочка. Каст отличный, хотелось бы побольше таких дорам... Душевных и тёплых.
Большое спасибо переводчикам!
Ммм. Почему она настолько зажатая. Даже обнимает как-будто нехотя. В пол-силы. И улыбку не отпустит и глазами играет (это вот щас было совсем не в хорошем смысле этого слова). Капец. Так и не сложится, походу, у нас с тобой СинСеГён. Выдавливает из себя эмоции что-ли. Бесит, коза . Рада зато новому актеру в своем списке. Ггерой интересный. Теперь хочется посмотреть с ним что-то еще, в другом характере.
Столько хорошего случилось в этой серии. Камео аджосси-бармена (им невозможно не любоваться:з) Камео актера Сон Хо. То, что малыш-айдол и Нуна восстановили отношения. Незабываемый взгляд Сом Гена, когда ему друг приглашение дал "10 лет?o_O". Как друг Ен Хва обрел спокойствие, и его семья приняла его. Победа У Шика. И многое-многое другое, что было показано в конце. Что не кадр, то счастье в жизни всех персонажей. После просмотра такое теплое ощущение, было уютно и приятно наблюдать за героями))
Даже недостатки этой дорамки становятся ее достоинствами. Да, вот такая жизнь, марафон, мы все бежим. Падаем и поднимаемся. Жизнь возносит нас и опускает. Все борятся , как могут. Г-гня в полном вакууме выросшая, нашла и подругу и сердечного друга. И все они , уже семья!
Даже неприкаянный айдол, который знает, что сестра его любит, даже тогда, когда показывает , что ненавидит и кот секретаря Чон, тоже член семьи теперь. И мама-актриса уйдя от мужа, вернула его в семью... Как все традиционно
Парочка художника и стальной леди затащила эту дораму. Чудесные актёры, проматывала главных персонажей в основном. Главные герои жуть какие тухлые, и сами это признают не раз и не два за дораму.
С Ён Хвой невозможно не плакать. Очаровательный джентельмен.
Брат у Су Ён просто милашка. Отлично сыграл парнишка.
Досмотрела дораму. И счастлива, что была свидетелем этой истории. В последней серии, конечно, напихали событий, но в целом сериал держал интерес. Не динамичностью истории, не сменой локаций и не спецэффектами, а просто искренностью. Никаких пошлостей, как в последнее время модно. Просто душевный сериал. Буду скучать.
Не, ну ёмаё, что за открытый конец для пары Директор-Художник? Один плюс финала - показали всех. Хотя я надеялась увидеть, что сестра покажет, что все-таки любит младшенького)
великолепный конец, лучше не придумать, очень жизненно!!! Отличная дорама ))) Милые герои, и даже те, которые были не правы, осознали свои ошибки ))) <3
Как же мне понравилось! Такие живые, реальные люди. Даже как-то сроднилась пока смотрела, жаль расставаться )) Инопланетянин и переводчица конечно были прекрасны, но вторая пара особенно завораживала.
Эта дорама - как воспоминание о счастливом кусочке жизни. Иногда кажется, что главные герои скучные, но можно сказать, что это герои с глубоким внутренним миром, у Ми Джу - фильмы, у Ким Сон Гёма - спорт, бег. Отчасти понравилось, что открытый конец завершили вставкой их посиделок, когда они были все вместе. В конце, в нарезке сцен съёмок есть эпизод из бара, как из фильма, где оба гг в костюмах прошлого века, было такое в дораме? НЕ могу вспомнить, или это вырезанная сцена? Смотрела в онгоинге
Замечательная дорама о поиске и выборе своего пути. И хорошо, что все острые моменты служили лишь фоном для раскрытия характеров героев и не перетягивали внимание на себя. Понравилось как спокойно и без излишнего напряжения показали, как тяжело может даваться движение вперед к настоящему Я. Не очень люблю корейские ХЭ, часто притянутые за уши, но в тут конец вышел открытым и более жизненным, хотя и предсказуемым, всем хорошим сладкое, а злодеи ушли в тень или исправились. Спасибо за перевод
ИМХО. Мне не понравилась вторая пара. Так над друг другом издеваться. расстанемся, не расстанемся , нет все таки расстанемся, но потом повзрослеем и будем вместе. Ну, глупость полная. Не вижу их вместе по жизни. А вот парочка гг-ев очень гармоничная, не смотря на то, что они очень разные, но всегда могут найти путь к друг другу, очень понравились и верю, верю. И самое главное, они сделали и делают друг друга лучше, а это один из ключей гармоничных отношений (кроме любви и уважения, конечно.)
Ну наконец-то хоть с кем=то у меня совпало мнение о второй паре директор-художник. не верю я в такие отношения в жизни. Обычно женщина поиграется с пацаном, он ей надоест и она откупится. Или парню надоест как им помыкают ( страсть проходит, обида накапливается), и он заведет любовницу или останется при ней как жиголо. А вот главная пара порадовала меня своей трогательностью и нежностью, и заботой друг о друге. Я лично верю, что это любовь на долгие годы, а не временная страсть ( или похоть)
Очень достойная дорама! Было приятно видеть искренность персонажей, открытость, принятие, ОСОЗНАННОСТЬ, зрелость мыслей, готовность исправлять ошибки, работать над собой и отношениями, а, главное, над собственной жизнью. После просмотра осталось приятное чувство уюта^^ От души благодарю за перевод!^-^
понравился фильм... то что отзывы не однозначные, а часто противоречивые, говорит о его многогранности.. удивило, что мужчин заставляли плакать, и ГГрой, и второстепенный и даже папа-конгрессмен, - и чего это сценарист?? это у него фишка такая??
из моих ожиданий хорошего не оправдалось то, что я шипперила друга-гея художника и друга-бегуна ГГроя, мне показалось, он запал на ГГроя, но у него оказывается девушка 10 лет как была, обломчик... может тогда он с Ушиком сойдется?? тот точно на ГГроя неровно дышал... жаль, одного паренька оставили, та-акой милаха...
Очень интересная и неординарная дорама с живыми и интересными героями. Каждый персонаж в этой дораме запомнился мне,что бывает редко.
Отличная работа!
Спасибо большое за перевод!
если честно начала смотреть только из-за второй парочки(директор и художник), но в итоге понравились все герои))
спасибо)интересная и легкая дорамка)))
Я, почему-то, ожидала большего. Средненькая дорама. Вроде есть какая-то изюминка,но чего-то не хватило. Актеры замечательные, но вот сюжет уж точно не ординарный. Спасибо за перевод
Совсем не понимаю, чего людям могло не хватить в этой дораме. Она легкая и наполнена уютом, хорошими диалогами, без натянутых скандалов и драм. Интересные герои, их отношения между собой тоже и абсолютный, поолный хэппи энд. Рада, что посмотрела ее!
Заставками к каждой серии были такие нежные любящие постеры, а на деле любви то мы видели очень мало. В первых сериях главный герой сильно тупил, потом главная героиня стала выдавать закидоны. Только мы дождались идиллии в отношения не только главных героев, но и второстепенной пары, но счастья даже на одну серию не хватило... Я ожидала большего от этой дорамы.
пересмотрела год спустя и поставила закладку в любимые. Запомнилась, оставила хорошие чувства... В очередной раз поняла, почему мне нравятся дорамы: они меня лечат, а западные сериалы в массе калечат...
Решила пересмотреть из-за одного видоса с гл парой, но опять залипла на второй))) Классная дорама, можно периодически возвращаться за этой прекрасной атмосферой, даже поплакала чутка
Посмотрела дораму с переводом/озвучкой (чудесной), НО полное ощущение, что я смотрела историю, где все говорили на чужом языке... было очень всё интересно, но ничего не понятно... как будто бы говорят и делают Важные вещи, а по сути все события суета сует и порой выеденного яйца не стоят. Короче, первый раз я напоролась на "не мою" дораму, но с "моими" актёрами. Отдельное спасибо за Им Си Вана и Кан Тэ О
в последнее время попадалось слишком много дорам с грустными финалами или сплошь стекло. Run on - просто бальзам на душу. Не ожидала, что так сильно понравится. трогательно, забавно. Такое утешение.
Мне не хватило эмоций, последние серии на автомате фоном просмотрела.Понравился только ггерой, очень уж красивый, второстепенные герои тоже не плохи. Вот ггероиня совершенно не убедила,голос, выражение лица, движения-все мимо.А самое главное,на что всегда обращаю внимание-это химия между ггероями,тут этого не было совершенно.В сценах с поцелуями видна скованность и смущение,это очень бросается в глаза.Из последних дорам,где НА МОЙ взгляд есть химия между ггероями "Дали и Камджатхан".
Определенно в любимые. Понравились герои и их взаимодействие между собой, понравился сюжет, не смотря на то, что он не сильно отличается от стандартной мелодрамы. Жаль правда, что было много идей, которые не раскрыли как следует. Обычно я думаю, что дораму можно было бы и сократить в половину, а тут наоборот не хватило несколько серий. Столько конфликтов и линий было закрыто на последних 5-10 минутах, а какой был потенциал.
Видно, что сценаристы могут прописать хороших героев, ввести конфликты, поднять серьезные темы, но вот куда это потом всё делось — не понятно. Как будто было заявлено серий 20, но рейтинги упали и им сказали быстро закругляться.
А ну ещё немного напрягало, что гг просила иногда от Сон Гёма поведения и романтичности, свойственного скорее женским романам и фильмам, а не реальным людям (типа "ты должен был сделать так", "тебе надо было мне ответить сяк"). Конечно, странная претензия к дораме о любви, но мне просмотр чуть подпортило.
как не заметили некоторые комментаторы, как их любимая второстепенная парочка за ручки в конце держались? всё думают, что открытым финалом оставили их пару... вернулась пересмотреть дораму спустя несколько лет. какой же кайф. у меня дорама будет в любимых если меня устроят последние серии. а меня устроили очень даже =)
Последняя серия - до мурашек. Хочу пересмотреть ее с субтитрами и наделать кучу скриншотов, как памятки - о важности отношения к себе, окружающим, отношениям. Очень понравилась концовка. Логичное завершение и показали всех пупсичков, после их кризисов. Молодые, счастливые, вместе. Не дорама, а целая психотерапия. Спасибо создателям за шедевр! (А в начале мне было довольно скучно, ха!)
Наконец-то годная дорама! Просмотрела за два дня. Сценаристы грамотно использовали развитие сюжета за счет второй пары, смотреть было интересно, без провисаний.
На удивление хорошая дорама, всего в меру, даже страдания были дозированы с аптекарской точностью, чтобы не ввергать зрителей в кромешное отчаяние. Им Си Ван - прекрасен, как и всегда. Я даже не про внешность, а про игру. И! На удивление впервые меня абсолютно не раздражала Син Се Гён, настолько органично она смотрелась в своей роли. Видимо тот редкий случай, когда ей было достаточно комфортно с партнером.
Дорама в середине становилась скучной и непонятной, потому что отношения главных героев развивались с черепашьей скоростью, а спортсмена, которого систематически избивали и покалечили, объявили виноватым и «доносчиком». Но в конце эти непонятки кое-как завершили хэппи-эндами.
Если не заострять внимания на несколько искусственный подгон всех сюжетных линий под положительный результат, то дорама получилась хорошая.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии