Смотреть дораму Поймать Призрака (Catch The Ghost: Yuryeong-eul Jab-ara) бесплатно и онлайн. Серия 4 с озвучкой или субтитрами

Ждём

+1 ответить

Так смешно) тяжело было на плечах ее держать. Помню, лет в 12 таскала на плечах 30-кг сестренку..

+19 ответить

ну наконец-то много интересного показали о ГГ-рое. Был супермен, но жизнь брякнула его с небес на землю и заставила себя беречь, не до подвигов. Жаль, но с ГГ-ней они хорошо сработались, хотя теперь его жизнь мало отличается от службы в убойном отделе. Не соскучишься с этой дамочкой без тормозов и обостренным чувством справедливости. А парнишка то хорош, если присмотреться повнимательнее. Интересно построен сценарий. Показывают начало дела для затравки, а продолжение с нетерпением ждите...

+31 ответить

Песенка в конце серии зачетная! Как вам понравился борец и чемпион? Более-менее понятно, когда плюгавенький мужичонка от неполноценности бьет свою женщину. Но чтобы такой крепкий и успешный дядя мутузил свою худосочную подругу - это за гранью. Зато хороши были прыжки на стену дома и поддержки на плечах. Гы. Пак Хо Сан недурно сыграл отца семейства, решившегося совершить заказное убийство, чтобы спасти от долгов жену и сына. Ничо такая серия, раскрывает семейные тайны персонажей.

+14 ответить

успех и физическая сила - еще не гарантия, что человек не абъюзер и станет жну бить

+8 ответить

Всё в голове у человека, от силы и успеха это не зависит. Ревнивцы - это бедствие.

0 ответить

Шикарная дорамка! Зачет!!))

+15 ответить

Какие щёчки у актрисы классные так бы и потискал)

+15 ответить

вот как теперь жить неделю после такого превью???:(((

0 ответить

Иксайтинэйм #Песенка в конце серии зачетная!# плюсую, то же понравилась очень, если кто не знает, это композиция Feel my Heart исполняет Woo Sung из TheRose

+13 ответить

такая напряженная атмосфера,когда гг по тоннелю ходит,кажется вот-вот и из-за спины призрак нападёт,отлично подобран свет и музыка

+20 ответить

Напарник у Ма Ри подозрительный. Что-то уж заинтересован в ГГ. Надеюсь, призрак не он

+2 ответить

Вот же з*раза, шантажировать шефа вздумала. Ю Рён постоянно извиняется перед ним, но проблемы продолжает устраивать. Сон Хо умеет проникновенно играть, что слёзы, что улыбку, всё трогательно показывает. Сколько же она весит, что шеф аж вспотел и на ногах не может устоять?! Мелкая, а килограммов в ней под 70 видимо, но по фигуре как-то не видно... Вот девка в конце дура полнейшая. Ох, превью настораживающее.

+5 ответить

Особенно интересно наблюдать сцены, когда героиня ходит по тоннелю.

+6 ответить

Напарник Ма Ри? Кто-то его подозревает? Серьёзно?! Как-то совсем он не похож на плохиша. Но вот это был бы поворот, конечно, окажись это так.

+7 ответить

ну у призрака явный нервный тик, за напарником такого не наблюдалось

0 ответить

Остановилась туточки )))

+4 ответить

Одна я кайфую от перевода HighHopes??

+24 ответить

Поддерживаю!"Когда цветёт камелия"-дорама, в их озвучке просто супер.

0 ответить

Перевод не очень приятный для просмотра. Всё-таки не нужно в переводе употреблять такие слова, как "зашибись", "мочкануть", "чё ты прёшься", "вот же :bip:" и тому подобное. В русском языке есть много литературных синонимов куда более приятных для слуха. Фильм от этого только выиграет.

-8 ответить

Улицы разбитых фонарей не смотрели штоль?)) или глухаря?)) где литература-то?

0 ответить

HighHopes вы супер!!! Обожаю ваши переводы!!!

+17 ответить

IQ на двоих походу ниже плинтуса. забор в виде лесенки, отойдите влево на 5 метров и смотрите через забор, не напрягаясь. но нет, нужно стоять там, где :bip: что достанешь и ничего не видно.

+8 ответить

сцена на мосту и с детьми у школы прямо до слез трогательная, просто в сказку или чудо поверить хочется Т_Т

+8 ответить

Нарекание в обилии жаргонизмов не обоснованы,это же не сами переводчики решают,какой стиль общения выбирают герои. Не думаю,чтобы корейские полицейские очень уж отличались в общении от наших или любых других: общаются они на жаргоне да ещё и с матерком,а вы про какой-то литературный язык говорите.

+26 ответить

Ее фото с кастрюлькой снято не со стационарной камеры,а фотиком

+12 ответить

какие же они идиоты. в деле с абьюзерами нельзя так топорно подходить. в первую очередь жертва должна сделать нужные для себя выводы, а так только хуже делать. он потом над ней еще сильнее издеваться начнет и убьет ненароком.

0 ответить

Нравится, как одно дело плавно переходит в другое, при этом не забывая про призрака метро и саранчу. Очень интересно!) Спасибо большое!

+27 ответить

Мне бы смелости не хватило бы одной идти по этому тоннелю

+14 ответить

Не понимаю женщин,которые живут с мужиками,которые их бьют. Это либо мазохизм, либо извращенное представление о любви и отношениях.

+2 ответить

Виктимблеймингом заниматься не обязательно...

+2 ответить

Их очень много. Причины самые разные.

+2 ответить

@душная, Но терапия необходима. Причина жизни с таким человеком кроется в родителях.

0 ответить

Хах! Здоровый парень и не может легко держать маленькую, хоть и в хорошей форме девушку?)) Она же не борец сумо и даже на 10% не тяжелее его. Чтобы так было тяжко, вес который поднимают и тем более на плечах, а не руками, должен превышать ваш собственный) Либо наш гг не мог бы даже отжаться, что явно противоречит работе полицейского и мастера боевых искусств! ✌

0 ответить

минутка фанатских восторгов - какой же Ким СонХо залипательный) какая у него улыбка красивая, с ямочками♥ а как играет! ВЕРЮ! ВЕРЮ!

+18 ответить

Мне крайне, крайне нравится эта дорама. Но! У девчушки напрочь отсутствует инстинкт самосохранения. Ну серьезно. Ты находишь СВОЮ фотографию, которую не мог сделать никто кроме преступника и вместо того, чтобы опасаться за свою жизнь, прешься в самое логово опасности. Это бред. Даже мне по эту сторону экрана дико страшно. А у нее этого нет. У девушки действительно отсутствует инстинкт самосохранения.

+10 ответить

Как говорилось в одной дораме: "Если картинка не пугает, то озвучка должна". Так вот мне тут стрёмно и от картинки и от звука. Жуть берет

+13 ответить

Мразь. Просто банальная мразь в органах. Причем очередная. А сколько таких, которые не хотят портить статистику или репутацию даже когда видят жестокое обращение? Твари.

+2 ответить

Кстати о доверии в паре... Что же это за любовь такая была, если девушка даже не знала, что в жизни-то у парня твориться? Поэтому и не могло там получиться ничего стоящего.

+12 ответить

К тому же если там таких размеров обида только из-за того, что он не вместе с ней работает... Какая же поверхностная эта девчонка?

+12 ответить

На самом деле, это все о том, что спасение утопающих, дело рук самих утопающих. После стольких избиений и таких сильных повреждений, тотального контроля и постоянных унижений... Эта девушка все ещё хочет оставаться с насильником. Она уже даже не надеется, что он изменится. Она нуждается в таком отношении. Ей нужен курс усиленной психотерапии. Однако пока она сама не признает, что он мразь и пока сама не решит избавиться от этого... Никакое, даже самое внимательное окружение не сможет ей помочь.

+8 ответить

Гг-я по своему конечно права,но так подставлять человека,зная,что ему влетит всё же не правильно(((

+3 ответить

Только 4 серия, а преступления всё более тяжкие. Я понимаю, что в жизни рядом и веселье, и боль, и страх. Чья-то смерть не останавливает жизнь других людей и они продолжают радоваться, печалиться, любить. Но как же бесит эта комедийная сторона сериала, в котором подняли такие серьёзные темы: семейное насилие, ростовщичество, торговля органами, травля семьи и передача долгов по наследству, самоубийства, сексуальные преступления и киднеппинг, и, наконец, серийные убийства.

-10 ответить

Что с чувством ответственности у режиссёра и сценариста? Как можно романтизировать преступления и нарушение самих полицейских законов?

-10 ответить

Без конца отвлекаюсь на косящие глаза гл. героини. Раздражает и отвлекает от просмотра.

0 ответить

Да ладно вам! Очень милая девушка.

+7 ответить

мне тоже не нравится... голвоой понимаю, что все люди разные, и по внешности судить нехорошо... но все же зря она актрисой стала

0 ответить

Язык человеку дан чтобы только в зубах ковыряться? Объяснить своей бывшей, что у него с маман проблемы не судьба было? Как же бесит эта вечная недостказанность, из которой потом весь сюжет и вьют. Он и так ее сдал в дом престарелых в итоге, что мешало это сделать тогда и сразу, оставшись там, где походу и зп-то выше. Сейчас бы не ловил карманников и бомжей.

0 ответить

Не верно вы представляете отношения пары в Корее. У них нормально, если ты заболел или вынужден содержать престарелых родителей или платить за них долги, просто прервать отношения. Считается это для блага второй стороны пожертвовать собой. Даже разводятся супруги в этих случаях. Не потому что любовь прошла.

+1 ответить

Очень неудачный грим у актрисы, играющей ГГ-ню, в этой дораме. Она и в других фильмах не суперкрасавица, но все-таки довольно милая. Здесь же, простите за сравнение, похожа на человека с синдромом Дауна. Из-за этого не могу представить себе романтической линии между героями, хотя понимаю, что она должна быть. А вот актер, играющий ГГ-я, очень хорош. Давно хотела увидеть его в глав. роли.

+4 ответить

Ой фу!

-2 ответить

дорама просто чудо *_* и дела у них интересные

+6 ответить

Ну всё понятно. The Rose не пишут саунды к плохим дорамам.

+1 ответить

Интересные у них преступники: полицейские себе обсуждают, а они вместо того, чтоб ноги делать, стоят и ждут, когда же наконец копы о них вспомнят.

+1 ответить

Зачем им ночные смены, если метро ночью закрыто? И они на этих ночных дежурствах просто спят... это чтобы героине было удобней по тоннелю лазить? Жертву и абьюзера надо разделить, а они хоть и посадили их в разных комнатах, но даже жалюзи не додумались опустить. Да и слышимость там хорошая, могли бы куда-то подальше её отвести.

+6 ответить

Я тоже помошника Мари начала подозревать теперь, мутный он какой то. И призрак явно кто то, кто имеет доступ к метро, а не человечек с улицы.

+4 ответить

Бесит меня ГГ... творит что хочет, никого не слушает, только начальника подставляет... посмела шантажировать его!

+6 ответить

Герой Сон Хо все больше нравится)) какой милый и добрый, ребёнка спас от буллинга и доверие к отцу вернул. А героиня бесит!!!

+3 ответить

Ну её тоже можно понять, она же не знает про его обстоятельства в жизни, вспоминая его прошлое, он тоже не такую работу хотел и тоже хотел спасать жизни, но мать важнее, да во многом девушка перегибает палку, тем самым подставляя его, единственная сестра пропала, семьи нет, она мало думает о себе, слишком сильно о других/жертвах, герой конечно здесь очень хорошо...

+3 ответить

Бред. Что за мужик, который вмего лишь на плечах не может удержать такую малышку, хоть и спортивную((. А ещё полицейский, да еще и, якобы, мастер боевых искусств, то и есть, априори, не дохляк. Всё впечатление о герое испортили этой сценой.

0 ответить

Точно,точно,такая неправдоподобная сцена,да видно же что актеру не тяжело,кто то решил, что это смешно будет,это могло быть смешно,если бы они были примерно одних габаритов или актриса была бы крупная,но тут она не с лишним весом и маленького роста

0 ответить

Все осуждают героиню за импульсивность, но что бы вы делали, если есть надежда, что единственная сестра ещё жива и ее надо найти. А полиция смеётся и говорит как найдем труп так скажем? И даже не ищет? Эта детективша уже показала свое гнилое нутро, она даже не хочет разбираться, что там с сестрой произошло. И вот кто человеку поможет, кроме него самого. Да, подставляет начальника, а как иначе? Сидеть и делать вид, что ничего не произошло?

+3 ответить

пусть меня закидают тапками, но я считаю таким помогать нет смысла. Им нравится такая жизнь: "бьёт значит любит". Вот вообще таких не жалко. Они сами защищают своего мучителя, потому что другую жизнь и не хотят. Им будет скучно в отношениях с нормальными и потом они все равно будут искать того, кто будет им давать такой "стресс", адреналин.Понимаю ещё вытаскивать детей из таких семей, потому что это ребенок и он не выбирает где родится,но взрослая тетка сознательно выбирает такого мужика-тирана

0 ответить

И даже в конце серии видно, что ей :bip: на побои, она все равно вернётся к нему. Так и пусть дальше играют в свои ролевые игры до смерти, раз так им угодно

0 ответить

@Намиру, Да уж… мадам, не судите и не судимы будите… Тодоренко примерно за такие же высказывания заклевали. Вы не правы, это психическое заболевание, таким женщинам надо помогать а не говорить что сама виновата. (Я кстати тоже так думала раньше, что не надо быть чмом и нужно себя уважать и жить с таким мужиком, значит сама виновата… но у меня случались моменты другого плана где ты становишься беззащитна и даже твоя бравада не спасает, после такого поняла что всякое бывает) К счастью вы не были и я не была в таких обьюзивных отношениях, но в них очень легко попасть….

0 ответить

@Mawen*ka, "Нельзя разбудить того, кто претворяется спящим". Такие люди не хотят, чтоб им помогали. Насильственное лечение у нас запрещено (психику поправить), физически вытаскивать - сам и огребешь. Поэтому смысла в ваших словах нет. Просто в таких отношениях виноват всегда будет "помогатор".

0 ответить

@Намиру, Конкретно данная ситуация требует помощи, я об одном вы о другом. При чем тут насильственное лечение? Огребсти можно даже если никуда не лезешь, и не надо обесценивать мое высказывание)

0 ответить

@Mawen*ka, У вас свое мнение, у меня свое. Нет смысла друг другу доказывать

0 ответить

Этот напарник Мари до боли странный тип, чую что он и есть магьяк)

0 ответить

	Все серии	10.11.19
	Серия 1	28.09.24
	Серия 2	13.12.19
	Серия 3	13.12.19
	Серия 4	13.12.19
	Серия 5	13.12.19
	Серия 6	25.12.19
	Серия 7	13.12.19
	Серия 8	23.04.20
	Серия 9	23.04.20
	Серия 10	23.04.20
	Серия 11	19.02.20
	Серия 12	23.04.20
	Серия 13	23.04.20
	Серия 14	01.04.20
	Серия 15	09.04.20
	Серия 16	10.04.20

Выбор перевода

Отзывы и комментарии