Сота Кусамити, когда-то мечтавший работать в любимой игровой компании, после трёх лет всё же уволился. С тех пор он живёт в доме своих родителей, которые держат довольно известную в городе пекарню, и ведёт жизнь так называемого NEET. Каждый день он наслаждается виртуальной реальностью в играх и думает: «Хорошо бы, чтобы так было всегда». Но однажды родители заявляют, что собираются закрыть пекарню и отправиться в путешествие по Японии, посещая различные хлебные лавки. Сота понимает, что пора подниматься с дивана и искать работу. Однако из-за долгого перерыва в трудовой деятельности его попытки трудоустройства идут совсем неудачно. И всё же случай приводит его на путь «умного земледелия», где используются передовые технологии — ИИ, дроны и многое другое…
Юмэми Савари, энергично работающая в токийском PR-агентстве, в день, когда её коллега Моэко Инуяма увольняется, совершает крупную рабочую ошибку и получает приказ о временном отстранении. Потерянная и не зная, что делать дальше, она неожиданно получает рабочее предложение от Моэко, которая решила вернуться и трудиться в фермерском хозяйстве своей семьи…
© mienai sub
