Из полицейского участка пропала важная улика - дневник босса якудзы Кена Сато. Похитивший его аферист Джимми Тонг к взаимному удовольствию готов вернуть его за оговоренную сумму. Да вот беда - подружка Сато сбежала, прихватив отложенные на этот случай наличные. Пока по острову колесят микроавтобусы якудзы, разыскивающие беглянку, она в аэропорту пользуется помощью полицейского из Гонконга, приехавшего отдохнуть на Окинаву со своей девушкой и ее подругой.