Закатный пейжик в конце фильма был хорош. В остальном - средненько. Аберрации памяти? Разве что комический очкастый персонаж из команды издательства разбавлял дремлющую гладь сюжета.
Мне фильм понравился. Тема одиночества, тем более в большом городе, всегда актуальна, а для некоторых людей и вообще может быть чуть ли не жизненно важной.
Мне почему-то кажется, что Ли Дон Ук и сам такой же по характеру и образу жизни, как и его герой) Могу, конечно, ошибаться.
На редкость скучное действо, двум хорошим актерам просто нечего было делать, окромя как бродить туда-сюда перед камерой, в тщетных попытках сыграть несуществующий сценарий.
@hnmang, В telegram на канале "FSG White & Black" уже есть с субтитрами. Кстати я там подписалась на дорамных переводчиков и они выкладывают много чего с субтитрами, и ещё есть сайт для глухих " iNewDeaf.cloud ", там тоже много дорам и фильмов.
Неспешное кино, приятное, есть комические моменты, есть прям капельку грустьняшки. Ли Дон Ук, когда на кровати с кисой лежал - прям красотеня: он вытянулся, она рядышком вытянулась, такая мордаха у кошки была забавная в тот момент :)
Так мило, легко, красиво снято. Юмор тоже есть. Красивые люди. Когда вам немного грустно или вы устали от трагедий, ужасов и триллеров, или вы немного приболели, посмотрите этот фильм. Такой тёплый и приятный.
-не зови так кота. ведь он кот!
с такой расцветкой только кошки бывают. если кот такой, то ээто редкая генетическая аномалия..так что тут или сценаристы этого не знали или переводчики не знали.. с родами в английском туго. а по контексту не понятно..
суть фильма - жить одному хорошо и нормально. и это вполне осуществимо... пока не находится в твоем окружении нужный тебе человек. тогда приоритеты смещаются и уже жить с кем-то тоже нормально и хорошо...
Отличный фильм о концепции одиночества. Можно, нужно или плохо быть одиноким. Сразу со всех ракурсов. Философское осмысление. Для поверхностных людей, конечно, фильм нудный)
Идея фильма хорошая, не стареющий Ли Дон Ук красив не по корейски (сибирские гены, куда от них денешься). Интеллигентная тема про книги видимо не позволила гг-ям показать нормальный поцелуй (если что то я впервые на это сетую, но в сорок можно выдать чуть больше страсти). Вчера вечером посмотрела, а утром не могла вспомнить про что кино. То ли у меня склероз, то ли фильм такой не впечатляющий. О, хочу похвалить Ли Сан У, я его не узнала, значит хорошо перевоплотился . И поет он очень хорошо.
Возможно в том, что фильм для меня стал проходным есть вина озвучки. Сабы на этом сайте все недоступны, а в озвучке некоторые диалоги звучат бессмысленным набором слов. То ли интеллектуальные темы не по зубам переводчикам оказались, то ли и сами корейцы не сильны в интеллектуальных разговорах. Но тема была затронута очень важная.
@ptachka, Соглашусь. Тут приходилось одну озвучку сравнивать с другой, чтобы понять, где хотя бы более лучшие смысловки передавались. А так, фильм такой, на перекус, но забавный, было прикольно глянуть просто чтобы отвлечься.
@ptachka, Как ни странно, но лучшая озвучка на платформах, в прокатной версии фильма. Я была на премьере фильма (правда там были субтитры), перевод очень хороший.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии