Благодарю за отличный перевод. Фильм понравился, за исключением сцены с восхождением по скале без страховки. Жуть, как драматизма нагнали. А родители гг так вообще номинанты на звание "самая эффектная смерть перед собственным ребенком". Ненавижу такие повороты, хотя весь фильм к этому и шел...
Правообладатели запретили теперь добавлять сюда фильм. Так что, кому интересно, можете посмотреть с субтитрами и озвучкой от АрхиAsia в тегеграм тут t.me/ArhiAsia Надеюсь админы не забанят =)
Фильм понравился, всё хорошо, посмотрела с удовольствием. Но момент передвижение батька с сыном на мокрой скользкой скале, ну короче сценарист большой фантазёр) 9/10
Разочарована фильмом. Нужной атмосферы, на мой взгляд, не получилось. Так еще и отец - может и помог, но парень итак винил себя в смерти матери, а тут еще и это...
Какая-то стремная, тип профессиональная озвучка т КП. Такое впечатление, что у переводчиков "Лицензированных" голоса тянут по жребию, вообще не подходят. Надо же хоть немного вслушаться в речь актеров
Ситуация, которую показали в этом фильме еще раз демонстрирует, что нельзя бездумно относиться к матери природе. Одно дело, когда раньше люди исторически жили в этих горах и просто по поверхности ходили, другое дело, когда начинают бездумно вмешиваться в геологическое строение ландшафта. Изначально было известно, что породы в этих горах нестабильные и подтверждены легкому разрушению, то зачем было усугублять эту ситуацию подрывными работами? Один только поезд своим резонирующим стуком может спровоцировать оползень, а чего удивляться что обильные осадки разрушают гору? Если уж нет технологии без подрывных работ делать тоннель, зачем провоцировать такую катастрофу? Эта недалекая команда строителей тоже умом не блещут. Если уж вбухали куча бабла в такой проект, то могли и команду геологов то обеспечить и досконально изучить состав пород в месте работы, а не одну студентку на такую важную должность поставить. Само по себе строительство ж/д в таких породах просто смертельный квест
Потом действия персонажей мне тоже не понравились. Вот считай из-за этого отца и погиб спасатель, потому что он мешался на месте спасательных работ, наводил суету и отвлекал от координации действий. В таких случаях никогда не надо создавать дополнительные помехи и забирать драгоценное время для спасения других людей. Задача обывателя сообщить важную информацию о местонахождении пострадавших и эвакуироваться на безопасное расстояние, а не заставлять спасателей бегать за тобой и ловить как полоумного. Далее, если уж повел группу можно было им элементарные правила то объяснить, что не надо лезь куда не следует и что все надо обсуждать. Паника вообще самый большой враг людей. Даже элементарная подготовка к действиям отсутствовала, навыки выживания нулевые. Если уж доверил кому-то веревку держать, ну так можно было руки тряпками обмотать, чтобы человек не стер их в кровь. И таких моментов много.
Сам фильм снят довольно качественно, начиная от масштабности съемок и заканчивая прорисовкой характеров персонажей, история отца и сына тут была очень трогательная, их история на фоне этих масштабных событий вовлекает зрителя в просмотр. Актеры хорошо справились, даже детский актерский состав, смотрю там была и юная актриса Ли Чжи Мо. Рекомендую другой фильм близкий по содержанию фильм Туннель 2016 года с Ха Чон У.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии