И жалко и не жалко сомбэ, но по другому видимо в его жизни не получилось бы))

Спасибо за перевод!Дождалась)) Да,жалко было,но это заслужил( Концовка понравилась.Может,у них все

еще может быть хорошо?..Ээээх...

Я в восторге, жду 15 серию,после выхода всех серий пересмотрю целиком дораму

15 и 16 серии будут в сентябре.Переводчица уехала в Китай.

ох...ждем, ведь 16 серия просто супер! финал 100% порадует

Ну где же продолжение, хнык, хнык:(

карнавал тупости полицейских продолжается. детектив Пак, видать, очень хотел умереть

вот так ворваться без плана может только главный герой, а он всё-таки полицейский, мог бы хоть план

придумать, запросить подкрепление. хотел добить Со, а по сути стал виновником его побега

полицейская садит рядом с собой преступницу (ладно, пофиг), но потом оставляет её одну в незапертой

машине с ключами зажигания в замке.как вообще додумалась до такого...

очень хотелось, чтобы её, как в Жестоком городе, приложили головой об руль

вообщше полицейские здесь странный народ. действуют по одиночке и не докладывают о своих действиях

вообще никому. будто у них начальства нет или им плевать, чем занимаются их сотрудники

Рада увидеть упоминание о Жестоком городе. это дорама просто другая и ставнивать не стоит у нее

все другое, единственное что цепляет- музыка к романтическим эпизодам. но смотреть можно

Надо создать коллекцию "Самый страшный кошмар бандитов" и засунуть туда эту дорамку)))

Не,ну правда,бандюков уже,наверное тошнит и в холодный пот бросает от его неожиданных появлений)))

сейчас жалко детектива... блин... ну аткого я не хотела(((

ооо,вот и наша принцесса появилась,неужели

На счёт детектива Пак Хён Шика. Дорогой мой супруг, посматривая через моё плечо на экран компьютера просто диву давался над качеством детализации сценария. Человек истекает кровью на полу. кровопотеря, судя по лужам, уже близка к критической. Вызвать скорую - это лишнее. Гораздо важнее потрясти жертву, поболтать попусту. Полицию учат оказанию первой помощи на месте, но это тоже не про нас)) Ну как так можно лажать в мелочах)) Хотите трагедии - сделайте качественно, продумайте подводки. Хотя пока

Хён Шик на мой взгляд не умер, а потерял сознание от массированной кровопотери. Другого нам не показали. Я предпочитаю надеяться, не такой уж напрочь плохой персонаж. Вроде из-за его стараний никто не умер. В следующей серии надеюсь уточнят, что там как там