Писали, что Netflix, от которых были англ Сабы, купил права только на 12 серий. Теперь наверное нужно ждать, чтобы кто то из англ фансаберов взялся за проект, или какой-нибудь кореист не пожалел своего времени для перевода.
Мне вот одно не ясно, почему Хви только сейчас осознал к чему приведет переворот? В самом начале серии он смотрит на убиенные тела с таким невинным и ошарашенным видом, а взгляд Банвона, как бы, говорит ему: "А ты думал! Вот что такое переворот." Почему Хви был так удивлен тем, что принц будет убит, что будет резня... Это как-то странно, учитывая его богатое прошлое. Вдруг стал наивным и совестливым. Говорит Банвону "уходи плохиш!"... смотрю без перевода, но в принципе все понятно... в целом
Пишут: i don’t know what happened to the subbers but i heard that netflix only licensed this drama for 12 eps and they don’t release the 13 & 14 eps (yet or won’t release it there), so maybe the sub that we’ve seen before came from net***x and there’s no subbers outside net***x, i don’t know maybe i’m wrong but let’s keep watching. Вся информация здесь:www4.dramacool.video/my-country-the-new-age-episode-14.html
Видимо, в средневековье все эти раны воспринимались как комариный укус )) Тут бывает мизинчик о косяк ударишь так кажется, что небо на голову упало ))) минут десять корчишься на полу...
Не понимаю, почему ФСГ не могут переводить с корейского. Неужели, занимаясь переводом корейских сериалов, ни у кого нет в команде человека знающего корейский?!
я плохо понимаю! Объясните кто-нибудь мотив действий основных лиц. Особенно Сон Хо. Какая месть? Получил то, о чём говорил, ну может быть в другой форме. Зачем БанВону его отпускать? Из-за Хви? Да и Хви ему зачем? Ну непонятно!
Fa_Ki_Ra, ну, чтобы понять Банвона надо посмотреть до конца. У него все всегда было схвачено. )) Конечно он отпустил Сонхо из-за Хви. Чтобы тот до конца выполнил свою миссию - привел Банвона к власти. Из сериала это не совсем понятно, но на деле вокруг такого лидера, как Банвон, были талантливые люди, которых он использовал. И Хви - прототип такого человека. Банвон, возможно, его даже уважал, но ради своей цели он поставил на карту всё и всех. Абсолютно. Он мыслил другими категориями.
Fa_Ki_Ra, насчет мести Сонхо )) ну, тут тяжелый случай вообще. Он уже и собрался было умереть, но Хви был против. А поскольку они любили друг друга - он передумал. )) Дальше он собирался бухать и даже отказал Бангану, но его схватили и привели к Банвону. Тот его опять унизил и отпустил. И пошло поехало. Эта песня хороша, начинай сначала. ))
Fa_ki_ra, тут не месть за убийство отца. Хотел он ни того, хотел сам отца растоптать, но при этом у власти остаться...а так получается - он изгой, живущий только из милости Банвона. Чтобы вернуть себе положение, нужно перед королём (который его уже выкинул, как ненужную тряпку) выслужиться. А как? Да только типа "отомстив" Банвону. Вот и поскакал. Ну а Банвон отпустил - всех не перебьешь всё равно, опять же Хви ему по всей видимости ещё нужен.
holy slippers, да, действительно. Разделяю ваши мысли, и ,кажется, мой мозг успокоился. Но опять таки, какой-то воин с самых низов без роду и племени (но с кровью меткого отца) способен кого-то посадить на трон? Ох уж эти манипуляции, так ещё уметь надо.
Fa_Ki_Ra ? но почему же без рода и без племени, я так думаю вы о Хви говорите.Он сын генерала,хоть опального , но генерала. Начиная с войны он показал себя достойным человеком, когда принял командования , став лейтенантом и спас солдат(изгоев).Это говорит о том что люди за ним пойдут.Он отличный воин, не неподкупный, четко придерживаясь своих принципов.
Такой Банвону и нужен, что бы помог сесть ему на трон.После революции довольно сильных противников нет( НамЧон и его соратники), остались одни принцы из соперников на престол.Союзников у Банвона нет, есть Хви, который оружием поможет этого добиться.
Fa_Ki_Ra, ну вот я и говорю, что из сериала не понятно, что персонаж Хви на что-то там вообще мог влиять. Слишком неубедительно все это выглядит. Но условно его надо считать, допустим, талантливым стратегом и тактиком, талантливым воином и полководцем. Но понять все это можно только по тому, что он постоянно винит себя в свершившемся. Дескать, вот из-за него вся эта резня. При этом сам герой очень неубедителен. Вот Банвон - другое дело. По нему видно, что он знает и понимает ВСЁ.
Я так понимаю по историческим данным, путь БанВона на престол был кровавым, подготовил благодатную почву для сына в будущем( ну и для народа), но как подумаешь сколько надо было погибнуть народу в настоящем. Мне почему то на протяжении всей дорамы вспоминалась Ён( человек хотел просто жить, поносить красивые туфельки), потом смерть молодого коронованного принца и т.д в амбициях и достижениях своей цели ( Нам Чона, БанВона и т.д ) гибли невинные люди, а самое страшное дети.
Ребят ,а у вас не сложилось впечатление ,что это чистейший А-Ой.Между главной героиней и Хви даже 2-ух процентов химии нет.Послушайте без перевода общение в библиотеке,между друзьями...от одного тембра голоса мурашками покрываешься,я отнюдь не извращенка,но будь Хви женщиной он бы уже четырех спиногрызов от друга на себе таскал. Кто действительно здесь лишний ,так это главная героиня, Доктору-респект ага-ага-ага по нарастающей И вот зажал в красной юбке меж двух березок Через 8 месяцев пузико
Сама насторожилась, когда увидела в касте, кто будет играть героиню. Но посмотрите, какая она живая в начальных сериях. Это установка такая. Холодное обаяние, спокойная тихая любовь. В своих клипах-то она огонь.
Я понимаю, что Хви талантливый в военном деле, прирожденный лидер и стратег, но в реальном мире он как обычный наемник. Если он не в твоей команде, так его и убить легко, чтобы не мешал. Как ни крути, а людишек у принцев больше, чем у Хви.
Мне нравится, что было сказано: БанВон использует талантливых людей (а может у него в чести верные себе люди) ,и что СонХо хотел остаться на коне после всех манипуляции при дворе. Кстати, энергию и ум СонХо в правильное русло и вышло бы нечто прекрасное.
888647, ну, как бы... да)) вначале они действительно играли дружбу. Хотя многие сразу коментили, что у них химия, дескать, не дружеская)) Я не замечала. Но в последних сериях мне пришлось сдаться. У меня иногда было полное ощущение, что они сейчас поцелуются. Х_х Я, как бы, ничего против всего этого не имею, но их игра явно свернула в какое-то совершенно иное русло, нежели чем в первых сериях. Они реально смотрят друг на друга абсолютно влюбленными глазами. Но м.б. это нормально у друзей?хз
У меня вообще складывается впечатление, что сценарист писал только 3 первых серии. А остальное писал автор фанфиков, который любит красивых мальчиков и садо-мазо. Все эти раны, взаимные протыкания мечами, стоны... хз в общем... но это не слишком нормально выглядит. ) Опять же, ничего против не имею, кому что нравится, но первых 3 серии и последующие 13 - это два разных сериала.
Фантазер ты меня называла...у них братская любовь и верность друг другу, с детства вместе, прошли огонь и медные трубы. Ничего такого. Родных не выбирают, и многое прощается.
Fa_Ki_Ra,так если подумать кто окружал Банвона, численность не значит , что отдадут жизнь за него, кто назначит побольше цену, тому они служить будут. Пример: Чонга (лохматый который)) и таких я думаю много. Банвон и хотел сплотить возле себя верных, неподкупных людей.
holy slippers,888647, раз пошла такая пляска, я вспомнила сцену, где наши друганы встретились на войне, где СонХо признался Хви, что боится его потерять. Прям сцена соблазнителя: Сонхо полураздетый,грудью накаченной светит, вальяжно облокотившись о стенку , голос чарующий, обвалакивающий, Хви на краешке мнется. Так и смотри введет во в грех.
По поводу однополой любви в этой дораме... Мне кажется, что наш социум уже так отравлен, что мы начинаем видеть то, чего нет. Если есть желание - пересмотрите советский фильм "Свой среди чужих...", вы там такой яой увидите нашими современными глазами... Хотя 40 лет назад это был фильм о настоящей мужской дружбе, и актеры играли именно дружбу, верность, преданность товарищам и своему делу.
Где-то слышала выражение, что "дружба - это любовь без сексуального влечения". Здесь, мне кажется, парни такую вот любовь и играют, а наш мозг интерпретирует это в меру нашей испорченности.
Раз тут всплыла тема яоя, я тоже вставлю свои пять копеек как поклонница данного направления. Так вот. Никакого яоя я здесь не вижу и в помине. Я вижу отличный броманс. А те, кто видит здесь, что-то большее явно не разбираются в теме и не видят той самой границы между. Ну, или у людей воспален мозг на эту тему и они видят то, что хотят видеть. Пы сы баба в этом бромансе реально лишняя, всю дораму как бельмо на глазу
А комменты выше было даже как-то противно читать, про то, что они сейчас поцелуются и про взгляды. Вы чем, блин, смотрите? Если вырвать эти сцены из контекста, то можно еще так подумать, но когда общая картинка перед глазами, я в шоках конечно...
Что-то я не понимаю персонажей. Хви же сам говорил, что ему все равно, что будет с страной и с людьми, лишь юы отомстить. В итоге он так и не смог убить Нам Джона и внезапно осознал ужасы переворота. Вроде должен был знать, что делает. И друг его всю жизнь мечтал о смерти отца, так почему он так грустит теперь? Получил же, что хотел. И у Бан Вона какое-то тайное желание суициднуться - сколько раз за сериал он подставлялся под стрелы и мечи?
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
Отзывы и комментарии