Смотреть дораму Мой дневник освобождения (My Liberation Notes: Naui Haebangilji) бесплатно и онлайн. Серия 4 с озвучкой или субтитрами

спасибо за перевод!

0 ответить

Понятно куда хотят "пристроить" разведенного паренька))

+15 ответить

Не понимаю куда детишки тратят деньги. Младшая допустим в долг влипла, а остальные. они не особо покупают одежду, не путешествуют, не сказать чтобы тратились сильно на развлечения. так же не похоже, чтобы родители с них тянули деньги. Неужели никто из них не может позволить себе съем жилья, даже их подружка снимает какую то комнату. Они могли бы на 3х снять что-то например, а на выходные к родителям ездить.

+3 ответить

Вряд ли родительское фермерство и кухонные шкафы приносят какой-то супердоход. Нужны деньги на поддержание дома, ремонт станков, на транспорт, на бензин, чтобы заказы развозить, заплатить наемному работнику. Такое хозяйство - черная дыра для денег. Разумеется, дети вкладывают в это свои деньги. Не живут же они на всем готовом без вложений.

+42 ответить

Ну и про съехать. Что за культ вообще? Если не тратятся на шопинг/развлечения, то давайте будем две трети зп отдавать за съем? Они живут вместе и вполне ладят. Да, есть разногласия и грызня, почти как в каждой семье, но это нормально. Много ли им будет счастья, если они съедут? Счастлива подружка, что живет отдельно? Нам рынок недвижимости запудрил мозги, что стыдно взрослому жить с родителями. Мать и отец - семья, нет ничего стыдного в том, чтобы с ними жить, если сам вкладываешься в хозяйство.

+60 ответить

@Okojo, Взрослому человеку почти всегда тяжело жить с родителя (говорю по себе и своим друзьям)+ зачастую нужно для сепарации психологической и полного взросления и обретения самостоятельности. Дело не в стыде. Герои сами постоянно жалуются на долгую дорогу им явно было бы тупо удобнее жить где то в городе. Больше времени до и после работы на какие то дела.

+29 ответить

@Okojo, Ну вот это вопрос. про их финансовые "взаимоотношение", м.б. позднее покажут что там да как. Сейчас пока родители выглядят вполне независимо. Да и вон пацана из дома уже выгоняют практически XD

+9 ответить

@Okojo, Тоже интересно, в Корее не такие плохие зп, уж снять-то можно было бы. Но похоже у старшей основная проблема - это отсутствие мужика, а не хаты, младшая в долгах, а парень уже имеет опыт угробленной машины и работает каким-то менеджером-продавцом, а в Сеуле аренду надо вносить сразу за долгий срок т.е. опять брать заём.

+8 ответить

@Todo, Если и дети, и родители - взрослые люди, способные идти на компромисс и уважающие мнения друг друга, нет проблемы построить совместный быт. Это я говорю по своему опыту и опыту друзей. Многие съезжают, но не взрослеют, прилипая к супругам или друзьям, так и не разобравшись с обидой на родителей. Если герои не съезжают, значит, им это не нужно. Им кажется, что они станут счастливей, если будут тратить меньше времени на дорогу и станут жить одни. Но на деле все проблемы у них в голове.

+40 ответить

в Сеуле нереально накопить на жилье, если снимать то дорого, если покупать еще дороже. Это огромная, социальная проблема Кореи, почитайте.Тот же фильм Паразиты об этом. Речь идет о миллионах долларов,

+9 ответить

@Okojo, а ездить на работу полтора часа туда, полтора обратно - это норм, да? пля, три часа жизни в унитаз

+1 ответить

@wheel of fortune, Каждый сам решает, норм или не норм. Можно подумать, так только эти люди живут. Треть работников Москвы - люди из подмосковья и соседних областей, многие из которых также тратят время на дорогу. Да и в дороге можно проводить время с пользой, они же в общественном транспорте едут, а не за рулём

+4 ответить

@Лёля Пим, Трачу каждый день 40 минут на работу, а вечером на туже дорогу уходит минут 70. Последние 2 года особо остро ощущаю, что общественный транспорт и расстояние отбирают у меня жизнь. Умом я понимаю, что на собственной машине, или живя не загородом а в спальном районе по сути буду тратит столько же времени, но все равно хочу переехать. От пары минут, что я прохожу от остановки до дома, уставшая после работы хочется плакать.

+8 ответить

@wheel of fortune, Кому то может проблема показаться надуманной, но я понимаю. Трансгрессировать никто не может, поэтому и ощущение что время уходит впустую. Особенно остро это ощущаешь во время встреч с друзьями, когда им не надо спешить, а ты все время думаешь как бы не опоздать на последний рейс до дома. Пока доплетаешься до дома забываешь что отдыхала недавно.

+8 ответить

Чувак каким то спецагентом был чтоли?

+24 ответить

по настроению похож на дораму "Я вернусь, когда будет хорошая погода".

+12 ответить

Не соглашусь, там там больше романтизировали. Тут депрессивнее намного, но я поэтому и смотрю.

+12 ответить

Почему-то сама так не подумала, но вот вы написали и да, настроение есть. Только там все время холодно было, а тут постоянно жарко.

+7 ответить

пока мне все нравится тут

+19 ответить

вау, вот это прыжок был в конце.. как-то обнадеживающе что ли

+23 ответить

Очень понравился клуб по интересам. Свобода! Жаль пока не сформулировали тезисы своего объединения и для окружающих, и для себя. Но заседание отлично прошло. Радует пока своей непосредственностью только старшенькая. Ли Эль хорошА здесь! Да молчаливый отец, младшая вся в него. А Гу супермэн оказывается. Не верится, чтобы после таких ежедневных пьянок и такие рекорды показывал. Кино!!! Хотя, говорят пьяным и море по колено.

+26 ответить

Он, наверное, профессионально занимался легкой атлетикой!

+5 ответить

Вспомнился фильм "Влюблен по собственному желанию". Бывший бегун-алкоголик долго там в форму приходил.

+2 ответить

Спойлер

-26 ответить

У разных людей разные склонности. Младшей, видимо, больше подходит работа руками, а не бумажки в офисе перекладывать. Еще вопрос, что из этого полезней для общества. У меня не сложилось впечатления, что она плохо соображает. Просто медленно. Мне вот, например, с такими контачить легче, чем с теми, кто соображает слишком быстро и поэтому скачет с одного на другое. Ну и мужики бывают болтливые, такой Чанхи человек. Он сам потом за свою болтовню расплачивается.

+72 ответить

@Okojo, Если человек интроверт, это не значит, что с ним что-то не так, и надо срочно всем миром постараться переделать его в экстраверта. Мне понятна ее позиция, ей не интересно распыляться на 5-10 разных кружков только потому что окружающие так делают. Когда она поймет что ей действительно доставляет радость, она этим займется. Коллеги младшенькой похожи на поверхностных социальных бабочек

+17 ответить

Заседание клуба Освобождение ужасно понравилось!!! Сидеть и смотреть на дождь, что стекает по стеклу, да еще знать, что рядом сидят люди, и им тоже нравится смотреть, и можно говорить всякую ерунду, которую редко себе позволишь. Подумала, что прыжок с шапкой обратно был не таким уж удачным. Но в превью все живы, поэтому уххх... гы

+57 ответить

Хорошая дорама. Только персонаж Ли Мин Ки беспокоит.

+9 ответить

да нормально всё с младшенькой.просто интроверт с низкой самооценкой.видимо с детства похвалы не слышала.отец вон замкнутый,слова не вытянишь,с чего ей быть другой.да и тяжело быть младшим в семье,внимания всегда по остаточному принципу.теперь вот во взрослой жизни места не находит,ни в коллектив вписаться,ни личную жизнь построить.с чего тут откроешься?только глубже в себя уходишь...

+40 ответить

Как раз наоборот про младшенькую, в предыдущей серии мать рассказывала мистеру Гу, что она всегда была любимицей отца и все время после уроков проводила у него в цехе, помогая собирать мебель. А самооценка точно низковата.

+21 ответить

@Иксайтинэйм, интересно,как он эту любовь проявлял..просто рядом был и молчал?)))

+11 ответить

@юмzaz, Даже и молчать можно одобрительно. гы

+3 ответить

@Иксайтинэйм, Да, но ребенок не телепат и не в состоянии почувствовать любовь если его просто кормят, не бью, не ругают. Если взрослый не в состоянии выразить свои чувства, то ребенок напротив чувствует себя отвергнутым и как собачонка начинает пытаться добиться это любви или хотя бы малейшей крупицы похвалы. Лично я узнала, что в любимицах у отца, только после слов матери. Сама я этого никогда не чувствовала, bruh )))

+10 ответить

нет, все, я сломалась. Это шедевральный сериал, нигде еще не встречала столько скучных и унылых персонажей Ладно бы ограничились одной серией как все было плохо и уныло, закончилась четвертая, Карл! А освобождением даже не пахнет.

-28 ответить

Не пойму тех кто смотрит для того чтобы сказать что это дорама плоха. Она шикарна для меня, после каждой серии я говорю вау! Да всё медленно, но в этом то и прелесть. Не умеете смотреть жанр повседневность, значит живёте ради сиюминутных эмоций и наслаждений. Жизнь она прекрасна в своём ежедневном быту. И да людям может быть плохо и это нормально. Попросила бы кому не нравится, просто не смотреть. Как по мне это шедевр! Как вы не видите, да этот полёт само освобождение

+41 ответить

сцена под дождем - вау а полет в конце просто ржач ахахаха

+32 ответить

мне нравится как тут создается атмосфера рутины...никто не говорит что они плохо живут, просто однообразно и скучно, и в этом весь смысл. Мне очень откликаются чувства героев, интересно смотреть поэтому

+65 ответить

рутина это да, но прыжок меня взбодрил! Может, дальше повеселее будет)

0 ответить

Отлично сказано: атмосфера рутины.

+1 ответить

мне кажется эта дорама под определенное настроение, атмосферу, нужно настроиться на нее, ее темп...

+15 ответить

Поэзия повседневности прекрасна в данном произведении) Актриса мне очень нравится, хотя характер героини уже знаком по фильму Путь любви городской пары. Спасибо за перевод!

+15 ответить

Чем больше развивается дорама, тем сильнее я к ней привязываюсь. Одно наслаждение смотреть, обожаю подобный жанр

+20 ответить

Все, я влюбилась! Не брошу, буду смотреть! Уааа!

+2 ответить

Понравился кадр в кафе во время встречи клуба.

+9 ответить

только сейчас поняла, что прекрасный Гу прыгал за шапкой с разбитой ногой. Некоторые и с целыми бы не смогли... Но ведь его поддерживают, говорят, что он может всё. И он теперь может!!!

+13 ответить

Айгу, руководитель раскрывается всё круче) Начинаю понимать тех сотрудниц, что в него влюбляются.

+17 ответить

Депрессия отправила уже ряд звоночков Ки Чон. Трудность бытия, тяжесть тела.. Побриться налысо... Да, побриться реально может сработать в какой-то мере. Мне это помогло однажды обнулиться, скинуть груз тяжёлых мыслей, почувствовать свободу в теле. Особенно наслаждалась купаниями в воде, совсем другие ощущения.

+10 ответить

Эпично было бы убиться из-за долларовой панамки.

+18 ответить

Ахахаха , вот это он прыгун

+12 ответить

вроде показана повседневная рутина, но снято удивительно интересно. смотрю, не пропуская не минуты, хотя многие экшен-дорамы проматываю, ибо скучно.

+13 ответить

Прыжки в стиле атаки титанов. Орнула знатно, спасибо

+20 ответить

33:07—33:31 Из-за недавних событий в Сеуле — в подвалах жить не безопасно ╮(￣_￣)╭

+2 ответить

(Тайминг — Азалии)

0 ответить

момент с тапком один из лучших что я видела ахахах

+11 ответить

Концовка прикольная А прыжок реально в стиле АТ, немножко смешно было. А так видимо чувак спортсмен?

+4 ответить

Всю серию не покидал вопрос почему они разрешают алкоголику водить машину?

-1 ответить

водит он трезвый потому что

+12 ответить

хаха, к 4 серии до меня дошло, что о всегда ее провожает, когда она идет одна поздно))) да это любовь))

+11 ответить

умиляюсь с того, как мистер Гу тихонечко кушает у них на кухне xD

+6 ответить

еще с 1-й серии хотела старшую с этим парнем свести

+6 ответить

что он делал ночью с чайником?

+1 ответить

ну кстати еще в 1 серии сразу возникла мысль о паре рыжей и длинного))

0 ответить

Отец конечно сразу губы надул, хотя сын все верное сказал ему.

+2 ответить

эпично за панамкой сходил ... дева конечно тут же сомлела))) значит наш герой какой-нибудь провинившийся перед высокоморальным корейским обществом чемпион ну или спецагент какой

+5 ответить

что за спайдермен

+5 ответить

как перепрыгнул первый раз - понятно (с высоты бежал), а обратно точно по законам физики?))

+4 ответить

ага, тоже про это подумала... интересно: долетел?)))

0 ответить

... Летун

+1 ответить

Какие красивые подсолнухи с первых кадров!

+10 ответить

ну, кажись немного бодрее стало, нытья поменьше

+1 ответить

Мне кажется, я начинаю понимать одиночество с близкими и неспособность поделиться своими переживаниями с семьёй и друзьями. У героев есть странная привычка - внезапно обрушивать на почти незнакомцев какие-то откровения не ко времени и не к месту, я думаю это от того, что большую часть остального времени проводят в молчании

+8 ответить

как раз таки с незнакомцами легче откровенно общаться, с ними может больше никогда не увидишься, но выговоришься и легче станет... у меня есть такой знакомый, с которым общаемся только в живую и может раз-два в год, но друг от друга ничего не скрываем и высказываем всё, он как-то сказал "будто свой дневник раскрываю и перечитываю тебе" , с близкими всегда тяжелее общаться, тк сразу наворачиваются слёзы, жалость к себе авральная и потом стыдно, а иногда они вообще не понимают что пытаешься сказать

+3 ответить

в какой-то момент прям затягивает и уже серию за серией, встала и только одна мысль "хочу дальше посмотреть", тк очень понимаю гг, хочется какого-то освобождения

0 ответить

9.05

0 ответить

26.14

0 ответить

меня выбесил их отец, вечно всех игнорирующий, жена бедная перед ним пресмыкается, он даже на вопросы промычать не утруждается, все домашние ходят перед ним на цыпочках, и обрушивается на сына с тирадой, а потребовать от клиента оплату за проделанную свою работу не состоянии. самоутверждается на своей семье раз жизнь не сложилась. согласна с его сыном

+5 ответить

	Все серии	10.04.22
	Серия 1	30.04.22
	Серия 2	29.04.22
	Серия 3	29.04.22
	Серия 4	11.05.22
	Серия 5	11.05.22
	Серия 6	23.08.22
	Серия 7	23.08.22
	Серия 8	30.08.22
	Серия 9	30.08.22
	Серия 10	16.09.22
	Серия 11	16.09.22
	Серия 12	16.09.22
	Серия 13	22.04.23
	Серия 14	31.05.22
	Серия 15	06.06.22
	Серия 16	08.06.22

Выбор перевода

Отзывы и комментарии