Тащите))

Спасибо! Новая серия так быстро!

Переводчики, вы самые классные!!! Любим вас!!!

Ой нет! Нашего красавчика хотят подставить? Чего-то меня анонс следующей серии напряг!!!

Начало серии и ещё музыка инструминтальная такая ...Аж прям до слёз и мурашек по коже...

И его воспоминания...Боже я рыдаю и такое ощущение,что переживаю всё вместе с Цинь Мином

Спасибо за перевод!

Эх я то надеялась тут все закрутили а это все просто из-за неразделённой любви

Начальник - серийный убийца? Откуда он узнал что Цинь расследует?Почему подозрительно вспомнил зубы?

Падазрительна -__-

Будет зуб рвать!

Так странно. Постоянно показывают заброшенные дома, где до сих пор лежит куча вещей. Дескать никто ничего не забрал, не украл, не захламил, не разрушил. Предположим, ценного ничего нет, но лежат ведь нужные в хозяйстве вещи типа столов, стульев, посуды и прочего. Не верю, что китайцы настолько мнительные и суеверные, что не берут вещи из заброшенных домов.

Те же дети и подростки могли все разворотить, да и вандалы с алкоголиками и бомжами. Город у них, конечно, видать небольшой, но не до такой же степени у них запустение в Китае. А тут 20 лет прошло, но дом только пылью покрылся.

И Цинь Мин сам тоже почему-то не возвращался. Хотя бы чтобы памятные вещи родителей забрать. Он же их не ненавидит в конце концов, чтоб настолько игнорировать.

И за всё это время видеокассеты у него там в заброшенном доме не отсырели и не отсохли.

Почему это начальника в маньяки записали? Ему положено знать какие дела расследуют его подчинённые. Цинь Мин приходил в архив среди ночи, тот старичок с архива мог и обязан был доложить начальнику, он же записи посетителей ведёт. И Цинь Мин налево-направо светит удостоверением, когда людей опрашивает. Кто-то из них мог позвонить его начальству с какого перепуга тот людей опрашивает.

Могли позвонить сотрудники дома престарелых, женщина из ресторана, профессор... А про серийника конечно всё на контроле держат, с самой верхушки наверняка наверняка время от времени спрашивают, тем более все знают, что маньяк неровно дышит к Цинь Мину. Начальник вполне мог забеспокоиться, когда тот внезапно пропал и начал вести странное расследование самостоятельно, тем более на него это непохоже. Наоборот, начальник показал себя с хорошей стороны, он заботится о подчинённых.

Авторам сабов спасибо за громкий звук. Так приятно чётко слышать иностранную речь.