Перевод не заставил себя долго ждать, спасибо. В выходной готовы пролить литр слез. И согласна с комментарием, что в Китае Джексон намного популярнее, чем у нас. Хорошо хоть находятся добрые люди и переводчики. И Джексону с переводом все же везёт чаще, чем Кэрри. У него Еж до сих пор с английскими сабами, эх.(

ваа, не ожидала, что перевод будет на следующий день, огромное спасибо переводчикам!! а фильм, как я и ожидала, оказался прекрасным. джексон как знак качества, на самом деле, и в этом фильме он очередной раз подтвердил свое мастерство и талант. роль безумно сложная, я уже представляла, как он готовясь к ней, очень долго работал с людьми с ДЦП, чтобы максимально точно вжиться в персонажа. и ему удалось. не знай я, что джексон не имеет этого расстройства, думала бы, что сыграл человек с ДЦП.

Не буду врать, благодаря этому фильму, я с другой стороны посмотрела на людей с особенностями. Мы часто слишком зациклены на своём мире, не замечая мир других. Очень понравились стихотворения сказанные в фильме, красиво и искренне. Актёрская игра главного героя просто высший уровень, так передать болезнь, эмоции и мысли.

Классный фильм!!! Джексон просто бомба!!!

Этот фильм просто разрыв сердца! Весь фильм плакала. Игра Джексона на высшем уровне. Я представила, как же ему сложно было играть эту роль. После просмотра этого фильма, я о многом задумалась… Отдельная благодарность за качественный и грамотный перевод)

Невероятный фильм, Джексон И и другие актеры. Но кое что не дает покоя, как герой получил разрешение на вождение с таким сильным тремором рук, как он вообще водит машину, это что за технологии в Китае. Реально интересно, так как сейчас сама прохожу комиссию для обучения ручному управлению авто, и то долго не могла решиться. Приятно осознавать что мир настолько двигается вперед

"Маму все любят"... ндааа...

Спасибо за субтитры! Фильм глубокий, интересный. Мне очень понравилось, когда Чуньхэ в конце фильма в разговоре с бабушкой сказал в ответ на её "наставление", что взрослый мужчина должен научиться лгать – что взрослая женщина должна научиться быть честной с собой.

Фильм расстрогает даже самого черствого человека! Нахожусь в восхищении проделанной работой главного актёра. Джексон не сыграл, он прожил эту роль! Талант, который заслуживает больше внимания. Бабушка очень понравилась, была поддержкой внуку.

Очень хороший фильм. Смотрела с мокрыми глазами.

Это говорит о том что какой Джексон универсальный актёр!!! Не важно красив ты или нет, если твоя игра не трогает душу, красотой ни чего не спасти. Джексон очень крут

Боялась начинать этот фильм, боялась, что они мне душу вымотают и сердце разобьют. Оказалось, что я мало что видела более жизнеутверждающего, чем это произведение. "Как красиво!" сказала бабушка в финале. Точно. Так красиво! Это про этого мальчика в потрясающем исполнении И Янцянси, который показал нам настоящую красоту души и силу характера. А сила нужна мощная, чтобы простить людей на нелюбовь, а мир - за несправедливость. И продолжать жить эту жизнь, какой бы поганой она ни казалась, идти к своей мечте, а если не можешь - ползти к ней, а если и ползти не можешь - лечь и лежать в направлении своей мечты. Всплакнуть, конечно, пришлось, но и улыбнуться тоже: "Настоящий взрослый мужчина должен уметь врать. А настоящая взрослая женщина должна уметь быть честной сама с собой")) Да уж, наступает момент, когда самые прочные розовые очки дают трещину)) И лучше, когда раньше, чем позже. Или уж совсем никогда. В общем, отличный фильм. Огромное спасибо за перевод и озвучку Дубликам!

Так чисто наблюдение: как сложно писать иероглифы, когда ты здоров, а он еще умудрялся их рисовать с ДЦП. Я в шоке. Очень надеюсь, что Джексона ждет яркое будущее. В соцсетях западные нитизены пишут, что Ди Каприо играл подобную роль и сделал это лучше, но там совершенно другой был диагноз у ГГ.