Лунной ночью тридцатого года

Лунная ночь тридцатого года: страна – словно вышитый шелком свиток, полная луна отражается в цветущем пруду с лотосами.
Тридцать лет назад при загадочных обстоятельствах Ли Ин, нежная и добрая шестнадцатилетняя принцесса Юнъаня, утонула в этом пруду. Император был раздавлен горем и провозгласил эпоху реформ: после трагедии власть знати была подорвана, а представители скромных сословий начали занимать посты генералов и министров.
Тридцать лет спустя в стране царят мир и процветание, а цветы расцветают даже среди скал. Люди по всей Поднебесной скорбят о безвременно ушедшей принцессе – и одновременно благодарят судьбу за её раннюю гибель.
А душа Ли Ин всё ещё бродит среди живых: в зелёном шёлковом платье, в котором она утонула, с лицом, навсегда застывшим в шестнадцатилетней нежности. Она находит Цуй Сюня – младшего судью Палаты по уголовным делам, человека жестокого, бесчестного, но измученного сотней болезней – и просит его помочь раскрыть старое забытое дело.
Люди страшнее призраков; раз уж стал демоном – к чему стремиться стать Буддой?
Скреплённые судьбой, в лунную ночь они начинают расследование; сделав плоть и кровь своим копьём, вместе они раскроют тайну тридцатилетнего благоденствия!