Описание заинтриговало, надеюсь переведут

1с. задумка интересная. только фантастики с возвратом побольше бы (ее анализ, что было, и что изменю). и еще морализаторства поменьше (а то монолог в конце прямо пышет "профилактикой булинга в школах от горроно" - сценаристы вообще оторвались от реальности - девочка бы в ее положении такой бы никогда не произнесла).

интересный вариант про учителя и учеников в японской версии

навязчивые мысли о суициде среди подростков очень много и к сожалению эти мысли могут возникнуть и в среднем возрасте