Я не поняла: Джиын задала вопрос на "да", "нет" - был ли Джиён разочарован, увидя на свидании Соён? И так обрадовалась, что ответ "да". В таком случае я разочарована в ней. Так явно радоваться, что кому-то не рады - некрасиво! Соён огорчена, а ей от этого так счастлива! Ладно бы влюбилась прям в Джиёна, но нет! Тут, скорее всего, самолюбие взыграло. Мол, я лучше других - любите все меня! В любом случае - испытывать радость оттого, что кому-то плохо, не есть хорошо!