Переводчик

Другие имена

Cheshire Cat Чеширский Кот | Cheshire Cat

Аянэ, в прошлом хостес номер один в токийском районе Кабукитё, возвращается в родной город чтобы зажить там беззаботной жизнью. Однако после выговора от матери она неохотно соглашается помогать в их семейном «снек-баре». Встав за стойку, Аянэ демонстрирует свое мастерство общения с клиентами, благодаря чему заведение, которое до этого едва сводило концы с концами, буквально за одну ночь оживает. В этот переломный момент появляется Дзюн — ее бывший одноклассник, утверждающий, что когда-то был ее парнем. Вместе они решают перевернуть всё в «Химати» (так называют район города его местные жители) с ног на голову, поставив перед собой амбициозную цель: создать лучший хостес-клуб во всей Японии.

Действие разворачивается в вымышленной стране Ниппония. В центре истории — профессиональная воровка Кисараги Яёй (Исихара Сатоми), которую называют «женщиной-Люпеном». Её новой целью становятся «политические деньги» — теневые и непрозрачные финансовые потоки на самом высшем государственном уровне. Яёй внедряется в политические круги, чтобы украсть эти грязные миллиарды под самым носом у власти. Однако на её пути встает Нацумэ Масакадо (Такахаси Иссэй) — элитный политик, бывший чиновник Министерства финансов и главный казначей правящей партии. Он невероятно умен, расчетлив и скрывает за маской вежливости язвительный характер. Между гениальной воровкой и влиятельным политиком начинается опасная…

«Хаконэ Экиден» — одно из самых значимых спортивных событий Японии, проходящее ежегодно в январе. Дорама покажет как именно организуется трансляция «Хаконэ Экиден» — марафона, который в течение двух дней освещается в прямом эфире более 14 часов; кто принимает ключевые решения и как обеспечивается показ гонки. На экране параллельно разворачиваются две сюжетные линии: борьба студентов, преодолевающих пределы своих физических возможностей, и напряженная работа сотрудников телеканала, доносящих эти моменты до всей страны.

История о восхождении на вершину братьев Тоётоми, которые, поддерживая друг друга, смогли объединить Японию. Здесь чаяния ведутся от лица младшего брата Хидэёси — Хидэнаги.

Урамаваши Наото (Гакт Камуи) — блестящий адвокат, известный как «мастер фальсификации», противостоит могущественным силам, создающим ложь, чтобы избежать правосудия. Борясь с обманом с помощью обмана, Урамаваши использует свои собственные искусные схемы и манипулятивные тактики, чтобы раскрыть правду, скрытую за тщательно продуманными заговорами. Мрачный герой, который не остановится ни перед чем, чтобы спасти своих клиентов, независимо от того, какие методы ему придется использовать.

Успешно сделав предложение своей возлюбленной Курумии Харуке, главный герой Цукихаси Кадзуси отправляется вместе с ней в дом её семьи, где знакомится с младшей сестрой Харуки — Юки. Оставшись на ночь в доме Харуки, Кадзуси засыпает в гостиной. Во сне кто-то пробирается к нему под одеяло. Полагая, что это Харука, Кадзуси спросонья обнимает пришедшую, но обнаруживает, что рядом с ним оказалась не кто иная, как Юки... Эта история повествует о запретном любовном треугольнике, возникшем между Кадзуси, Харукой и озорной Юки — сестрой его будущей жены.

В разгар летних каникул ученицы второго класса старшей школы Кокоро и Мику получают задание от учительницы физкультуры — очистить школьный бассейн, дно которого засыпано песком с соседнего стадиона. К ним присоединяются Чизуру из плавательного клуба и старшеклассница Юи. Пока девушки занимаются уборкой, они начинают открываться друг другу, рассказывая о своих тревогах и мечтах. © Фансаб-группа Cheshire Cat

Мито Юсукэ, бывший актер, ищет правду о смерти своей любимой жены, которая работала учительницей в престижной частной школе для мальчиков «Академия Манкай». Его жена погибла, расследуя инцидент, произошедший на территории школы, и несколько подозрительных обстоятельств остались нераскрытыми. Чтобы раскрыть правду, Мито скрывает свою личность и проникает в Академию Манкай под видом учителя. Там он встречает новенького ученика Тояму Такуми. Хотя Такуми чувствует, что в школе что-то не так, он жаждет мирной, обычной жизни. Однако после встречи с Мито он оказывается втянутым в опасное путешествие, чтобы раскрыть тайны, скрытые в школе.

Действие романтической комедии о взрослении разворачивается в Осаке; это история о молодой паре, чьи пути пересекаются в свете красных сигналов светофора. Сатоси — безработный и бесхарактерный парень; он живет с родителями и целыми днями бездельничает. Устав от жалкой жизни и постоянных поборов со стороны местных хулиганов, он решает всё изменить и устраивается на подработку регулировщиком движения. На стройплощадке — размахивая красным жезлом и терпя насмешки неадекватных водителей, — он встречает Чико. Она — вспыльчивая блондинка-хулиганка, полная его противоположность. «Если уж извиняешься, покажи, что у тебя есть хоть капля смелости». Поначалу решительная Чико пугает Сатоси, но, узнав её…

24 декабря в 00:00 утра на пристани Ямасита в Йокогаме произошла стрельба со смертельным исходом. Когда Сугуродзи Сэйдзи приходит в себя, он обнаруживает рядом мертвого человека. Погибший был убит выстрелом в голову. Сугуродзи ничего не может вспомнить о том, что произошло, но становится главным подозреваемым. Его преследует полиция. По обрывкам воспоминаний он пытается выяснить правду. Татиаой Токио — шеф-повар известного ресторана в Йокогаме. Ресторан существует уже 80 лет. После смерти жены Татиаой Токио остался один и решил никогда не заводить отношений. В канун Рождества он занят приготовлением еды для своего ресторана, который полностью забронирован. В это время в ресторан врывается незнакомец.…

Асами Саэ (Мацусита Нао) - идеальная знаменитость, карьере и внешности которой все завидуют, замужем за врачом, имеет двух дочерей. Ее семья живет в элитном жилом районе SKY CASTLE. Она усердно работает, чтобы отправить старшую дочь в престижную среднюю школу Медицинского университета Тэйто, и сделает все, чтобы достичь этой цели. В число ее соседей, которые стараются отправить своих детей в ту же элитную среднюю школу, входят Никайдо Кёко (Хига Манами), талантливая домохозяйка, окончившая аспирантуру; Мисаки Нацумэ (Такахаси Мэриджун), бывшая домохозяйка, мечтающая стать актрисой, чьи мужья - врачи в престижной больнице Тэйто, и новая жительница Изуми Минамисава (Кимура Фумино), писательница,…

26-летний писателя Ёсида Масамунэ испытывает финансовые трудности. Когда его давняя подруга Момока, с которой он встречается уже 10 лет, начинает вести себя странно, Масамунэ охватывает смутный страх, что она вот-вот расстанется с ним. В поисках спасения от тревоги он посещает бар для одиноких, где вступает в отношения с другой женщиной.

Друзьям детства Сакуре, Мита, Сузу и Мино теперь двадцать пять. Хотя каждый из них выбрал свой жизненный путь, их связывает неизменная дружба. Однако, когда Сузу и Мино объявляют о своей свадьбе, в отношениях между четырьмя друзьями постепенно начинают появляться трещины. По мере того как одна за другой всплывают тайны и ложь, копившиеся годами, их дружба рушится, а чувства принимают всё более болезненный и извращенный характер.

Однажды перед Сацуки, мечтающей о любви, предстаёт новый одноклассник Асука Ямагути – пугающий с виду парень, говорящий на резком кансайском диалекте, который, вопреки первому впечатлению, обладает добрым и чистым сердцем.

40-летняя Сакико (Аой Ю) работает редактором в издательстве, специализирующемся на свадебных журналах. Она склонна воспринимать всё буквально, искренне и с открытым сердцем. Будучи высококвалифицированным специалистом, в личной жизни она немного рассеянна и безразлична. Она счастлива в браке со своим любимым мужем. История начинается летним днём, когда Сакико и её муж попадают в аварию вместе с другой парой. Инцидент разрушает, казалось бы, непоколебимое счастье обеих пар, и жизни, которые казались такими комфортными и обычными, внезапно рушатся. Дополнительным потрясением становится раскрытие тайны «Третьей пятницы». «Третья пятница, пропавшая без вести и футболка» — что означают эти загадочные…

Сакура Маки, Ямадзи Харука и Нагано Каоруко вместе учились в школе в провинциальном городке. Они очень разные, но один случай свёл их вместе, и они стали лучшими подругами, а позже вместе уехали покорять Токио. Сейчас, 20 лет спустя, этим трём женщинам по 35, и они всё ещё живут в Токио, но их реальность отличается от той, что они себе представляли. Маки мечтала об успешной карьере, но стала домохозяйкой. Харука хотела заниматься музыкой, но занята работой в швейной промышленности. Нагано работает учительницей начальных классов и не уверена, что хочет замуж за своего парня. Женщины отдалились друг от друга, живя своей жизнью. Встретившись впервые за пять лет и узнав друг о друге, они начинают…

Кандзаки Рэйдзи – звезда экранов, сколотивший себе имя на главных ролях в бесчисленных романтических комедиях. Достигнув тридцатилетия, он жаждет вырваться из привычного амплуа и проявить себя в серьезном, драматическом кино. К его разочарованию, очередным предложением вновь оказывается типичный ромком. Ситуация усугубляется тем, что его новой партнершей должна стать юный айдол Минакадзэ Мисато. Поначалу Рэйдзи воспринимает эту идею в штыки, даже не подозревая, что их встреча навсегда изменит его судьбу...

Юкимура Сота работает в административном отделе косметической компании. Он известен своим спокойным нравом и сдержанностью; Сота редко настаивает на своем, однако пользуется глубоким доверием коллег. Вот уже 25 лет Сота хранит в сердце чувства к женщине, с которой познакомился еще в детстве. Является ли эта преданность проявлением чистой любви или же за ней скрывается нечто куда более пугающее? Стоит ему нарушить долгое молчание и вновь связаться с ней, как его размеренная жизнь делает захватывающий и непредсказуемый поворот. По мере развития событий постепенно раскрывается мрачная правда о жутком происшествии, случившемся четверть века назад.

Старшеклассница Отиай Аканэ тяжело переживает внезапную смерть своей лучшей подруги Кириу Тиаки. Аканэ не верит, что Тиаки могла сама лишить себя жизни. Тем временем в соцсетях начинают появляться подробности её смерти, а подозрения учеников всё сильнее падают на школу. Когда попытки добиться правды от учителей ни к чему не приводят, одноклассник Аканэ — Мурасэ Соскэ, в которого она тайно влюблена, решает сам разобраться в произошедшем. И для этого он придумывает нечто шокирующее — «игру на выживание». Аканэ оказывается втянута в опасный план мести. Теперь ей предстоит разобраться не только в тайне смерти подруги, но и в собственных чувствах. Что произойдёт, когда подростки решат объединиться…

Непопулярный офисный работник Масамунэ Сугияма отправляется на свидание с Аяко Кавасаки, с которой он познакомился в приложении для знакомств. Свидание с Аяко становится для Масамунэ худшим в его жизни, но когда они уже собираются уходить, её сбивает машина, и она умирает прямо у него на глазах. По просьбе родителей Аяко Масамунэ неожиданно просят произнести надгробную речь, и, неохотно рассказывая о её жизни до смерти, он начинает менять своё впечатление о ней.

49-летняя Итиносэ Аой (Утида Юки) повидала на своем веку немало взлетов и падений: замужество, развод, разочарования в работе. В настоящее время она трудится в отделе продаж компании, занимающейся производством парфюмерии. Её жизнь сейчас стабильна и размеренна, и она совершенно не жаждет перемен. Тем временем 30-летний Хигути Субару (Тэраниси Такуто) — человек, который отказался от своей мечты под давлением обстоятельств, в которых он вырос, и теперь живет, подавляя свои эмоции. По разным причинам оба они позволяют жизни проходить мимо, но случайная встреча сводит их вместе; они влюбляются друг в друга, и их судьбы меняются безвозвратно.

Старшеклассница Руна Года живёт в роли живого божества – «Дитя Бога Огня». Вместе с бабушкой она управляет клиникой иглоукалывания, которая на деле является прикрытием для сектантского бизнеса: они продают последователям «самореализацию» через полынные прижигания с добавлением крови Руны. В школе о странностях семьи Года знают: Руну дразнят «сектанткой» и превратили в изгоя. Единственный, кто не отвернулся от неё – друг детства Субару. Всё меняется, когда Руна влюбляется в Кэнсё – популярного парня, однажды спасшего её от издевательств. Но «Божественному дитя» любовь не дозволена. Не в силах подавить свои чувства, Руна признаётся Кэнсё, но получает жесткий отказ, который доводит её до болезни.…

Кусакабэ Анна — женщина, которая всю жизнь прожила без особого интереса к «милому» и популярным трендам. Но всё меняется, когда она сталкивается с миром создания персонажей и дизайна, где каждая деталь способна подарить людям радость, вдохновение и ощущение счастья. Вместе с молодым дизайнером Мидзуки Сэо, который буквально живёт идеей «каваи», Анна начинает по-новому смотреть на себя, окружающих и собственные чувства. Постепенно работа над персонажами превращается для них в путь к пониманию того, почему людям так важно иметь то, что они искренне любят. История покажет закулисье создания милых персонажей, силу увлечений и то, как простое «мне нравится» может изменить жизнь. Среди игрушек, рисунков,…

Сакаи Майко (Танака Рена) замужем за Сакаи Юити (Фурукава Юта). Майко — успешный генеральный директор, а Юити работает ведущим в дневной информационной программе. Поддерживая своего супруга, Майко создает образ идеальной жены, однако у них есть тайна, о которой не знает никто посторонний. Суть этой тайны в том, что Майко одержима своим мужем и оправдывает любые свои действия убеждением: «Всё это — ради него». Юити же чувствует, что жена его душит, и больше не желает жить с ней под одной крышей. Однажды Юити просит о разводе, но Майко просто игнорирует его просьбу. На следующий день Майко внезапно погибает при загадочных обстоятельствах. Пытаясь докопаться до истины и разгадать тайну её гибели,…

Каэдэ, молодая учительница начальных классов и страстная поклонница детективов, души не чает в своем дедушке, который заменил ей рано ушедших родителей. Но сейчас ему семьдесят один год, он страдает деменцией с тельцами Леви, и его разум всё чаще затуманивают зрительные галлюцинации. Всё меняется, когда Каэдэ мимоходом рассказывает ему о странном происшествии из своей жизни. К её изумлению, дедушка вдруг проявляет поразительную остроту ума. Виртуозно распутав сложный клубок недомолвок, в эти ясные мгновения он кажется ей настоящим великим сыщиком. С тех пор Каэдэ приносит дедушке одну загадку за другой – от необъяснимых бытовых случаев до серьёзных преступлений. Эти совместные расследования становятся…

13 историй, каждая из которых раскрывает иной аспект человеческого страха: от навязчивых идей и телесного ужаса до необратимых искажений реальности. Городские легенды, странные совпадения и необъяснимые явления постепенно затягивают героев в ловушку, из которой невозможно выбраться прежними. Среди них — история о загадочном гадании, приводящем к безумию, о доме, где боль становится реальной, и о людях, чьи желания оборачиваются кошмаром. Это мир, где красота соседствует с уродством, а страх — с необъяснимым очарованием. © Фансаб-группа «Чеширский Кот» 1: «Любовная тоска мертвеца - Прекрасный юноша на перекрестке» Старшеклассник Фукада Рюсукэ (Хосода Каната) возвращается в туманный город, где…

Хосино Мидори (Хасимото Канна) выбилась из сил из-за напряженной работы в косметической клинике. Когда клиника внезапно банкротится и Мидори остается без работы, ее старший брат Конта предлагает ей устроить себе «отпуск от жизни» на морской вилле, доставшейся им в наследство от покойной бабушки. По прибытии на виллу Мидори встречают захватывающий вид на океан, сад, полный спелых летних апельсинов, и загадочный смотритель дома — Нисигами (Чхэ Джон Хёп). Обладая почти неземной аурой, Нисигами помогает Мидори в полной мере насладиться этим идиллическим отдыхом. Однако в его мягком взгляде читается тихая печаль, намекающая на болезненную тайну, скрытую глубоко внутри.

Побочная история к дораме «Пока не высохнет футболка», посвященная персонажу Наото (Такахаси Фумия). На первый взгляд Наото кажется открытым и общительным человеком. Однако на самом деле он эмоционально отстранен: всю жизнь он избегал глубоких отношений и держал окружающих на расстоянии. Как же такой замкнутый человек оказался сотрудником «Хикоки»? Эта новая история раскрывает тихие, «тайные моменты», происходившие в «Хикоки» за кулисами основных событий сериала.

Домохозяйка Ханаэ (Накамура Юрика) живет, казалось бы, счастливой жизнью с мужем Хироки (Сано Рэо) и четырехлетней дочерью Харуной. Однако их брак омрачен серьезной проблемой: из-за изматывающей работы Хироки в банке и того, что Ханаэ приходится в одиночку справляться с заботой о ребенке, супруги уже пять долгих лет не живут половой жизнью. Мучимая страхом, что ее сексуальная жизнь закончилась навсегда, Ханаэ однажды набирается смелости и пытается проявить инициативу, но муж ее отвергает. Накопившееся за годы разочарование вырывается наружу, однако Хироки неожиданно предлагает: «Я люблю тебя, Ханаэ, но... почему бы тебе не найти отдушину на стороне? И для секса, и чтобы избавиться от одиночества».…

Цукисима Асами вместе с мужем и дочерью переезжает в роскошный небоскрёб, о котором давно мечтала. Кажется, впереди её ждёт идеальная жизнь среди успешных и обеспеченных соседей. Однако вскоре она сталкивается с женщиной из своего прошлого — Мамией Кумико. На первый взгляд та выглядит безупречной супругой и образцовой матерью, но за улыбкой скрываются навязчивые идеи, зависть и тщательно продуманные интриги. То, что начинается с лёгкого дискомфорта и напряжения между соседками, быстро перерастает в опасную игру, где появляются измены, предательства и жажда мести. В элитной башне, где каждый стремится выглядеть успешнее других, социальный статус становится оружием, а зависть — движущей силой.…

Аямэ Ханадзава — лучшая сотрудница отдела продаж, обладающая необычным даром: по запаху человека она способна слышать его истинные мысли. Из-за этой способности девушка привыкла держать окружающих на расстоянии и редко кому доверяет. Единственным исключением остаётся её коллега Миядзима Мидори — безупречно аккуратный и помешанный на чистоте сотрудник, чьи мысли Аямэ никогда не удавалось прочитать. Холодный, сдержанный и абсолютно равнодушный к романтике, он кажется ей самым предсказуемым человеком в офисе. Однако однажды обстоятельства меняются. Почувствовав его настоящий запах, Аямэ неожиданно узнаёт шокирующую правду: за невозмутимой маской скрывается мужчина, который в своих фантазиях безнадёжно…

Сузуки Асука и Ёмода Макото - женатые детективы-напарники, которые скрывают, что они в браке. По правилам супруги не могут работать в одном отделе и их секрет оказывается под угрозой раскрытия.

Мицуба давно решила, что любовь больше не для неё. Однако в первый же день на новой работе судьба устраивает ей настоящее испытание, столкнув сразу с тремя совершенно разными мужчинами. Перед ней появляется японский сэмпай-цундэрэ, который скрывает чувства за колкими замечаниями, добродушный кореец, потерявший память, и харизматичный индиец, способный внезапно превратить любую ситуацию в настоящий музыкальный номер. Более того, все трое практически с первой встречи начинают добиваться внимания Мицубы. Девушке приходится разбираться не только в собственных чувствах, но и в совершенно разных представлениях о любви и отношениях. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

У Симидзу Мисоры, испытывающей трудности с поиском работы, есть тайна, которую она никому не может доверить: она слышит голоса усопших. Но однажды судьбоносная встреча полностью меняет её жизнь. Урусибара Рэйдзи, распорядитель похорон, замечает её уникальный дар и предлагает попробовать себя на этом поприще. Словно ведомая чем-то свыше, Мисора становится стажёром в похоронном бюро «Бандо Кайкан». Вместе с Урусибарой она помогает в организации прощаний для самых разных семей: будь то мужчина, потерявший беременную жену, или супруги, лишившиеся маленькой дочери. Через эти трагедии Мисора ищет ответ на вопрос: «Какими должны быть похороны, которые принесут умиротворение не только скорбящим близким,…

Мацури Хосино работает секретарём своего отца — влиятельного генерального секретаря правящей партии Минсэйто. Все вокруг уверены, что однажды девушка унаследует его политическое наследие, поэтому её будущее в мире большой политики кажется предрешённым. Но однажды на имя её отца приходит анонимное письмо. Внутри оказывается газетная вырезка о загадочной гибели декана медицинского университета и короткая записка с пугающими словами: «Это вы его убили». Заинтригованная и встревоженная, Мацури начинает собственное расследование прошлого своей семьи. Чем глубже она погружается в поиски правды, тем больше тайн всплывает на поверхность. Вскоре её действия становятся известны отцу, и девушка в одночасье…

Сибуя (Shibuya) - один из районов Токио. Именно его создатели сериала избрали как основу. Здесь его сделали виртуальным. Дети, живущие в этом виртуальном мире, зовутся Shibuya15. Всем им по пятнадцать лет. С чего все началось? Для чего они здесь? Почему появился этот несуществующий мир и что в нем реально?

Эдамацу Сунэо, подрабатывающий дезинсектором, мечтает стать писателем. Однажды он заимствует идеи из романа, случайно попавшего ему в руки, и в итоге получает литературную премию. Внезапно став популярным автором, он вместе со своим редактором, Катаямой Михару, отправляется на поиски настоящего автора романа. Ключ к разгадке - одноклассницы, в которых он влюблялся в средней школе. Воскрешая воспоминания о них, он приближается к раскрытию тайны истинного автора. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

Аосима Мидзуки работает в популярной компании. Он красивый, общительный, хорошо выполняет свою работу, популярен среди сотрудниц компании, однако он не умеет выстраивать близкие отношения с людьми. У Аосимы никогда не было романтических отношений и молодой человек не заинтересован в них. Однажды в закусочной он оказывается сидящим рядом с Кацураги Юкино, которая работает в другом отделе этой же компании. Кацураги Юкино – 35-летняя молодая женщина, которая полгода назад закончила очередные романтические отношения и сейчас наслаждается своим одиночеством, но на самом деле боится любви, потому что она приносит страдания. Во время застолья Юкино звонит подруга и напоминает ей о данном обещании присутствовать…

Кадзин Аямэ – успешный адвокат с блестящими перспективами и одиночеством, которое она старательно прячет за рабочими буднями. Всё меняется, когда на её пути появляется загадочный и притягательный мужчина – Минамото Итэя. Его взгляды на любовь пугают: для него "любовь — это обладание". Итэю подозревают в домашнем насилии над собственной женой, а также в причастности к убийству уважаемого профессора одного из престижных университетов. Несмотря на тревожные обстоятельства, между Аямэ и Итэей вспыхивает опасное притяжение. Она решает защищать его в суде, уверенная в его невиновности. Но сможет ли она докопаться до правды, не потеряв себя?

Каясима Наоя – харизматичный парикмахер, который изо всех сил пытается выжить в экстремальных условиях, когда поезд, в котором он находится, оказывается в опустошенном мире будущего, где нет еды, воды и связи. Трансляция с 21.04.2023 по пятницам в 22:00

Кобуки Ёко, 29 лет. Её первый в жизни серьёзный роман оказывается обманом — возлюбленный Камису Фумиюки женат. Узнав правду, Ёко решает извиниться перед его супругой Рэи. Но вместо сцены ревности получает неожиданное предложение: «Не могли бы вы… продолжать встречаться с моим мужем каждую среду?» Так начинается странная история «узаконенной измены». Ловушка ли это? Хитроумный план? Или извращённая форма любви? Неуверенная в себе Ёко постепенно вязнет в отношениях, из которых невозможно выбраться. Загадочная Рэи скрывает истинные мотивы, а сам Фумиюки не способен отказаться от двойной жизни. (с) Чеширский кот.

В центре истории — начинающий писатель, который пишет детективные романы. Вскоре выясняется, что его сюжеты таинственным образом становятся «инструкциями» для реальных убийств: некая организация буквально воплощает придуманные им способы расправы. Герою приходится не просто разбираться, кто стоит за этой зловещей схемой, но и пытаться остановить череду преступлений, которые по сути созданы по его собственным сюжетам.

Таксистка ездит по залитым неоновым светом улицам Токио, молча наблюдая за трогательными жизненными переменами своих пассажиров и одновременно отправляясь в собственное, задумчивое путешествие к тридцатилетию.

Эмили — 35-летняя владелица модного бренда, выросшая в элитной женской школе. Её лучшая подруга Мария работает на телевидении и всегда кажется уверенной и успешной. Они дружат с детства и продолжают встречаться в любимом кафе, обсуждая приложения для знакомств, моду и повседневные мелочи. Но однажды рядом с ними оказывается молодая нейл-мастер Сакура, и привычный мир начинает трещать по швам. Разговоры о трендах, соцсетях и будущем неожиданно заставляют Эмили и Марию задуматься: почему они всё чаще чувствуют себя «не на своём месте» и чего на самом деле хотят от жизни? © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

Миками Такаси - чиновник из Министерства образования культуры, спорта, науки и технологий. Он пришел изменить систему образования Японии, однако постепенно осознает, что реальность далека от его целей. Его понижают до учителя старшей частной школы, и тогда, Миками решает с помощью учеников реформировать систему образования.

Ноги Юске, руководитель 2-го отдела развития энергетики Marubishi Corporation, посетил Республику Балка, чтобы вернуть дополнительные 90 миллионов долларов, которые были переведены в компанию GFL, с которой он работал над инфраструктурным проектом. Однако деньги были переведены более чем 10 субподрядчикам, и Юске решает пойти в Aman Construction, но он был обманут. У Юске нет выбора, он остался посреди пустыни и должен найти способ решить все свои проблемы.

Хосино Рин, уставшая от неудач в жизни и любви, неожиданно сталкивается с холодным и загадочным гением Вакацуки Ику — человеком, который однажды уже перевернул её судьбу. Теперь он её работодатель… и тот, за чьим домом она должна следить. Но чем ближе Рин узнаёт его, тем сильнее стирается граница между «контрактом» и чем-то гораздо более личным. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»

Эмма — 30-летняя женщина, которая в один момент теряет всё: работу, любовь и дом. Оказавшись на самом дне, она случайно попадает в особняк загадочной и богатой женщины по имени Хлоя. Несмотря на противоположные характеры, они начинают жить вместе и открывают небольшую лавку гаданий. Приходящие к ним люди ищут ответы на свои вопросы, но за каждым предсказанием скрываются куда более сложные истории. Распутывая чужие судьбы, Эмма и Хлоя постепенно начинают лучше понимать и собственные. Это атмосферная мистическая история о судьбе, человеческих тревогах и неожиданных встречах. Здесь тайны не всегда находят ответы, но каждое предсказание может стать началом перемен. © Фансаб-группа «Чеширский Кот»