Переводчик

Другие имена

Bamboo.UA BambooUA

Токкэби мечтает избавиться от своего бессмертия и обрести покой. Его мучают воспоминания о человеческой жизни 900 лет назад, о несчастливой судьбе: долг, верность, сражения, реки крови, предательство, смерть родных людей, его смерть от собственного меча и проклятие, положившее начало бесконечному одиночеству. Чтобы снять проклятие, токкэби нужна невеста из простых смертных, девушка с особенным даром. Он в вечном поиске и разочаровании. Жнец смерти - пунктуальный трудоголик, одержимый незавершенной миссией найти потерявшуюся много лет назад душу человека, не пожелавшего умирать. По воле случая две мощные силы, токкэби и жнец, оказываются под одной крышей, теперь они соседи, которые не переваривают…

Кан Бит На (Пак Шин Хе) – проблематичная судья, которая скептически относится к неискреннему раскаянию преступников и не способна сопереживать боли и страданиям жертв. Судья Кан красива и имеет элитное происхождение, но её истинная сущность – демон, пришедший из ада, миссия которого состоит в том, чтобы наказать тех, кто не испытывает угрызений совести, но несёт ответственность за смерть других людей. Её долг – отправить их в ад, убив. Судья Кан знакомится с детективом Ха Да Оном (Ким Джэ Ён), человеком с теплым характером, который ставит благополучие жертвы на первое место и помогает Кан Бит На осознать важность сочувствия и сострадания. Трансляция с 21.09.2024 по пятницам и субботам в 22:00

Кан Чжи Вон (Пак Мин Ён) замужем за Пак Мин Хваном (Ли И Гён). Ее семейная жизнь не складывается из-за безработного и погрязшего в долгах эгоистичного мужа и его требовательной матери. Однажды Чжи Вон узнает, что больна раком и жить ей осталось недолго. Хуже того, она становится свидетельницей измены своего мужа с лучшей подругой Чон Су Мин (Сон Ха Юн). Вступив в конфронтацию с ними двумя, погибает от руки своего мужа. Чжи Вон переносится в прошлое на десять лет назад и решает изменить свою жизнь, заставив Чон Су Мин выйти замуж за Пак Мин Хвана. Тем временем Ю Чжи Хёк (На Ин У) работает начальником в том же отделе, что и Кан Чжи Вон. Он влюблен в нее и постепенно раскрывает свои чувства. У него…

Она собиралась спрыгнуть с крыши школьного здания, после того как ее чувства отверг парень, в которого она была влюблена. Однако внезапно пришедший на крышу покурить учитель спасает ее: разговаривает и даже предлагает встречаться.

Детектив Дин Ци случайно получает способность зацикливаться во времени и повторять один день до пяти раз. Это не подразумевает бесконечных циклов. В конце каждого цикла время сбрасывается до полуночи, и люди в этом мире теряют всю память о предыдущих циклах, за исключением нескольких избранных, которые сохраняют некоторые фрагменты. Дин Ци использует первые четыре итерации, чтобы собрать улики и доказательства, что позволяет ему предотвратить преступления к последнему циклу. Сюжет усиливается, когда появляется таинственное предупреждение об убийстве от подозреваемого по имени X. Дин Ци начинает подозревать, что X также может обладать способностями зацикливания во времени, учитывая, казалось бы,…

Трое кредитных мошенников с разным обаянием используют необычные методы, чтобы красть деньги у людей, одержимых деньгами и желанием наживы. Юн И Ран (Пак Мин Ён), мошенница с IQ 165, возглавляет команду благодаря своему интеллекту и харизме. Джеймс (Пак Хи Сун) - опытный мошенник, известный своим чувством юмора и здравомыслием. Мён Гу Хо (Чжу Чжон Хёк) - самый молодой член команды, с чистым и честным характером. Ремейк японской дорамы "Аферисты по-японски".

История любви между южнокорейской мировой звездой, поступившей на военную службу, и северокорейской женщиной-солдатом. Ллойд (Ким Мин Сок) – мировая звезда, у которого есть поклонницы по всему миру. Хотя он звезда, побивший все рекорды артистов Южной Кореи 21-го века, он записывается в армию после того, как был вовлечён в заговор, и после этого попадает в вихрь событий. Пэк Ён Ок (Нам Гю Ри) – младший лейтенант, которая возглавляет восьмую армию Северной Кореи в спецназе. В противовес своей красивой внешности Пэк Ён Ок обладает циничным обаянием и безупречным характером. Сон Джэ Хун (Сон Чжэ Рим) – боец спецназа северокорейской армии. Он производит впечатление идеального мужчины, начиная с его…

Дорама о психопате, который меняет свою личность, чтобы скрыть жестокое прошлое, и его жене-детективе, которая пытается выяснить правду, узнав об обмане. Пэк Хи Сон (Ли Джун Ки) – мастер по металлу. Благодаря своей мастерской он зарабатывает достаточно денег, чтобы обеспечить жену и дочь и показать свою самоотдачу в качестве образцового мужа и отца. Хи Сон семейный человек, который хорош как в ведении домашнего хозяйства, так и в воспитании ребёнка. Он не жадный и довольствуется тем, что у него уже есть. Однако он не испытывает эмоций и чувств, включая счастье, грусть, уважение, восторг, симпатию, сострадание или вину. Чха Чжи Вон (Мун Чхэ Вон) – жена Хи Сона, детектив из отдела насильственных…

Сан Янь был тайно влюблён в одноклассницу Вэнь Ифань. Они договорились о том, что будут вместе сдавать вступительные экзамены в университет, но в назначенный день Вэнь Ифань не приходит на экзамен. Спустя десять лет герои при встрече делают вид, что незнакомы друг с другом. Однако по воле случая они становятся соседями, выясняют все недоразумения прошлого и влюбляются друг в друга. Спин-офф к дораме "Скрытая любовь". На основе романа Чжу И (竹已).

Со Мун Чжу (Чон Чжи Хён), опытный дипломат и бывший посол в США, завоевала доверие мирового сообщества благодаря своему острому уму и решительным действиям. Когда она раскрывает политические интриги, стоящие за громким убийством, связанным как с Южной, так и с Северной Кореей, она оказывается втянутой в опасную паутину тайн. Тем временем Пэк Сан Хо (Кан Дон Вон), элитный наемник с туманным прошлым и неизвестным гражданством, действует в тени. Немногословный, но смертельно точный, он становится неожиданным союзником Со Мун Чжу в ее поисках истины. Вместе они пробираются через опасный мир власти, обмана и скрытых заговоров, где раскрытие правды может означать риск всем.

История людей, каждый из которых мечтал разрушить коррумпированный мир и жить, отстаивая ценности, разворачивается на фоне беззакония эпохи Чосон, где некогда чистая река Кён превратилась в мутный поток. Чан Си Юль (Ро Ун), человек, который мечтает о мире, где люди смогут жить достойно, и скрывающий своё прошлое, чтобы выжить, будучи бандитом. Чхве Ын (Син Йе Ын), проницательная и праведная душа, возглавляет крупнейшую торговую гильдию в Чосоне. Чон Чон (Пак Со Хам), идеалист, стремящийся стать честным чиновником и искоренить коррупцию. Их судьбы переплетены в мире, где справедливости мало, а выживание дорого обходится. На основе одноименного романа Чхэ Ман Сика (채만식).

Журналистка Сун Жань (Лян Цзе) оказывается в опасности, выполняя задание в одной из стран Востока. Ее спасает инженер-взрывотехник Ли Цзань (Чэнь Чжэ Юань) китайско-американского происхождения, который был там в составе добровольческой миссии. Общность характеров и идеалов приводит к тому, что они влюбляются друг в друга. Но неожиданный взрыв обрывает их чувства в самом начале. Сун Чжань и Ли Цзань возвращаются каждый в свою страну и теряют контакт друг с другом. Ли Цзань винит себя за смерть друга, который пожертвовал собой во время взрыва, а Сун Жань оказывается в центре скандала из-за фотографии, которую она тогда сделала. Оба превозмогают двойную боль как от физических, так и эмоциональных…

Действие происходит в альтернативной реальности, где в 2018 году Южная Корея является конституционной монархией. Актриса мюзиклов О Санни (Чан На Ра) внезапно оказывается «современной Золушкой», вынужденной вступить в брак с императором Ли Хёком (Син Сон Рок). В поисках истинной любви и счастья она должна бороться за свою жизнь во дворце и в конечном итоге свергнуть правящую семью. На Ван Сик (Чхве Джин Хёк) – таинственный дворцовый охранник, который является непревзойденным бойцом. Он объединяет силы с О Санни, чтобы отомстить правящей семье. Мин Юра (Ли Эллия) – доверенное лицо императора и высокопоставленное лицо во дворце. Она профессионал своего дела и очень проницательный наблюдатель. Во…

Главная героиня - выпускница старшей школы Ын Ха Вон. Ещё в детстве она потеряла мать. Отец женился во второй раз, но ни мачеха, ни сводная сестра так и не полюбили Ха Вон. И тем не менее Ха Вон никогда не унывает и не жалуется. Она работает на множестве подработок, чтобы заработать деньги на обучение в университете. По воле случая она встречает молодого парня, который предлагает ей заработать, выдав себя за его девушку. Она соглашается, и именно это в итоге приводит её к знакомству с богатым пожилым человеком, который предлагает ей работу в доме своих неуправляемых внуков. Там она встречает трёх кузенов: Кан Хён Мина (старший кузен, тот самый парень), Кан Со У (младший кузен, дружелюбный малый)…

История о Юн Джун О (Ли Чжэ Хун), эксперте по сделкам M&A (англ. mergers and acquisitions - слияния и поглощения компаний) и его команде, включающей юриста, в прошлом прокурора, О Сон Ёна (Ким Дэ Мён), менеджера Квак Мин Чжон (Ан Хён Хо) и стажера Чхве Джин Су (Чха Кан Юн). Сон Чжэ Сик (Сон Дон Иль) - основатель и председатель Sanin Group, который своими руками превратил ее в крупную корпорацию. Ха Тэ Су (Чан Хён Сон) - директор по стратегическому планированию (финансовый директор) и лидер сил, ненавидящих Джун О. Ли Дон Джу (О Ман Сок) - директор Центра внешней поддержки Sanin Group, давний близкий друг председателя Сона, и в то же время - сонбэ (старший) Джун О, которому тот доверяет и за которым…

Мать-одиночка и ее дочь пытаются начать новую главу в своей жизни, переселившись в сельскую местность, переживают взлеты и падения вместе с людьми, которых там встречают, и осознают простые истины жизни. Ли Джи Ан (Ём Чон А) - менеджер на стройке и мать 23-летней дочери, студентки-медика. В жизни сильной и волевой Джи Ан случается эмоциональный поворот, когда она сталкивается с неожиданным бунтом своей дочери Хё Ри (Чхве Юн Чжи). Рю Чон Сок (Пак Хэ Джун) - архитектурный дизайнер и отец-одиночка. Его спокойная, размеренная жизнь начинает меняться, когда его первая любовь, Ли Джи Ан, и ее дочь неожиданно возвращаются в его мир. Его сын Рю Бо Хён (Ким Мин Гю 2001), фермер, который выращивает цветы.…

Нао Кандзаки наивна до безобразия: сколько бы ее не обманывали, она с завидным упорством доверяет всем и каждому. В один прекрасный день у своей двери она обнаруживает черную коробку с огромной суммой денег. Оказывается, открыв коробку, Нао автоматически была включена в список участников загадочной «Игры лжецов». По правилам игры в течение 30 дней участник должен любым способом забрать деньги у своего соперника, так как все, что ты заберешь, – твоя прибыль, а вот все, что потеряешь, придется заплатить из своего кармана. Казалось бы, девушке надо всего лишь сохранить свои 100 миллионов йен в течение месяца и выйти из игры без потерь, но в первый же день из-за доверчивости она уже числится в проигравших.…

История о духе, затаившем обиду на короля, шамане, сражающемся с ним, и имуги Кан Чхоль И. Юн Гап (Юк Сон Чжэ) - инспектор в королевской библиотеке, которым овладел дух имуги (мифический морской змей, который может стать драконом) Кан Чхоль И. Ё Ри (Бона) - единственная внучка уважаемой шаманки Ноп Ток, на которую возлагаются большие надежды, что она тоже станет великой шаманкой. Главных героев связывают детская дружба и первая любовь. Ли Сон (Ким Джи Хун) - король-реформатор, мечтающий о сильной нации. Во дворце продолжают происходить странные и ужасные происшествия. Они связаны с могущественным мстительным Духом-великаном, который затаил глубокую обиду на королевскую семью. Ё Ри, Кан Чхоль…

Продолжение первого сезона с новыми актерами. За основу взяты две арки романа - "Подводная гробница. Гнев моря" и "Волшебное дерево Циньлина".

Кобэ Миса неожиданно возвращается домой из хосписа, где доживает свои последние дни из-за рака желудка, и обнаруживает своего мужа Хирано Томою в постели со своей единственной и горячо любимой подругой Эсакой Рэйной. Любовники обсуждают, как поступят с имуществом и выплатой по страховке после смерти Мисы. В результате агрессии мужа и подруги Миса погибает. Умирая она осознает, что доверяла и посвятила свою жизнь людям, которые в результате ее предали, и в этот момент переносится на 10 лет назад. Миса решает перестать быть удобной и верной подругой, которая всегда держится в тени Рэйны, и отомстить обидчикам за свою смерть и предательство. В этой мести неожиданным союзником Мисы становится начальник…

История, в которой со смехом и слезами изображены бурные события, через которые проходит главный герой, Пак Сок Чхоль (Ли Дон Ук), старший сын семьи гангстеров в трех поколениях, пытаясь защитить свою семью, работу и любовь.

История о корабле, на борту которого находится госпиталь, врачи которого оказывают медицинскую помощь жителям прибрежных островов. © Anitam

Ко Ын Бёль (Ким Со Хён) учится в престижной школе района Каннам. Она умна, красива и популярна. Но однажды, во время школьной поездки Ын Бёль неожиданно исчезает, а когда ее находят, ничего не помнит о себе. Девушка намерена выяснить, почему потеряла память, и кто же она на самом деле... Трансляция с 27.04.2015 по понедельникам и вторникам в 21:55

Жил-был на свете призрак симпатичной молодой девушки. И все бы ничего, но призраки не должны долго оставаться на земле, так как им положено отправляться на небеса, а с этим есть проблемы. Призрачная девушка ничего не помнит о своей смерти, равно как и о своей жизни. А еще она девственница. И чтобы обрести покой, ей надо ни много ни мало: соблазнить мужчину с сильной жизненной энергией. Осталось лишь найти его… На Бон Сон – робкая и застенчивая сирота с привычкой постоянно извиняться. В свои 28 лет у нее нет друзей, она ютится в крохотной комнатушке без окон и работает посудомойкой в ресторане. И у этой девушки, живущей незаметно, словно призрак, есть две большие тайны. Первая состоит в том, что…

Хон Соль учится в университете. Как и у любого студента, ее ежедневная жизнь заполнена лекциями, семинарами и встречами с друзьями. Она ничем не отличается от девушек своего возраста, имеет обычную внешность и покладистый характер. В отличие от нее, Ю Чон является просто суперпопулярной личностью. Этот парень не только красив и умен, но и чертовски обаятелен, да к тому же очень богат. Одна Хон Соль считает, что Ю Чон совсем не такой человек, каким кажется на первый взгляд, и у него явно есть какая-то тайна. На основе одноименной веб-манхвы.

Дан - ангел. Как и подобает ангелу, он очень жизнерадостный и оптимистичный, вот только любит попадать в неприятности. Однажды после очередного промаха Дана изгоняют из Рая. Теперь он сможет вернуться на небеса, только выполнив одно задание - найти настоящую любовь для Ли Ён Со. Казалось бы, что тут сложного, но девушка совершено не верит в любовь. Она хотела стать балериной, но потеряла зрение, замкнулась в себе и теперь никому не доверяет. Трансляция с 22.05.2019 по средам и четвергам в 22:00

Сериал поведает о молодых репортёрах, которые во что бы то ни стало стараются докопаться до правды. Чхве Ин Ха (Пак Шин Хе) страдает "синдромом Пиноккио": стоит ей солгать, и у неё начинается икота. Она решает стать новостным репортером, как её мать. Ведь репортер, по её мнению, должен говорить только правду. В отличие от неё Чхве Даль По (Ли Чон Сок), живущий под фальшивым именем, считает, что правда не всегда во благо. Но его красноречие и отличная память помогают ему в работе репортера пресс-бюро. Трансляция с 12.11.2014 по средам и четвергам в 21:55.

История о телохранителе жены кандидата в президенты, бывшем наемнике под псевдонимом K2, который любил свою страну и коллег, но оказался преданным обоими, а также о тайной дочери кандидата в президенты, страдающей антропофобией (паническое расстройство, боязнь людей, одна из форм социальной фобии).

В основе сюжета старинные легенды о русалках. Ступившая на землю русалка Сим Чон (Чон Чжи Хён) встречает циничного мошенника Хо Джун Джэ (Ли Мин Хо) и влюбляется в него. В современном мире она неминуемо столкнётся с трудностями понимания человеческой жизни. Он же - гениальный аферист, мастерски владеющий навыком гипноза. И зарабатывает на обмане людей. Существует связь, которая соединяет их судьбы с прошлым. Ким Дам Рён (Ли Мин Хо) - сын благородной семьи, городской советник, возлюбленный Сэ Ва (Чон Чжи Хён) во времена династии Чосон. Их история повторится через века.

Ким Ми Со — идеальный секретарь. На протяжении целых девяти лет она совершенствовала свои навыки безупречной работы и значительно преуспела в этом. Её работодатель, президент «Юмён Груп», Ли Ён Чжун — самовлюблённый гений, не замечающий никого вокруг и предпочитающий любоваться сиянием собственного очарования. Не подпуская к себе ни одну женщину, он целеустремлённо развивает бизнес и получает наслаждение лишь от осознания своего превосходства. Он воспитал секретаря Ким под себя так, что та действует быстро и незаметно, интуитивно угадывая все его мысли и сиюминутные желания. Однако однажды уверенности молодого владельца крупной корпорации наносится тяжёлый удар — его секретарь заявляет о своём…

Дорама об отношениях между молодыми людьми, которые борются за выживание в беспокойном городе. Пак Чэ Вон (Чжи Чан Ук) – честный и чрезмерно увлеченный архитектор, любящий городские улицы. Женщина, которую он называет «воришка камеры», однажды летней ночью крадет его сердце, а затем исчезает, с чем он не может справиться. Ли Ы Но (Ким Чжи Вон) – внештатный маркетолог, которая, находясь в незнакомом месте, спонтанно решает выдать себя за вымышленную личность. Она случайно влюбляется в Пак Чэ Вона, изображая свободолюбивую Юн Со Ну. Чхве Кён Джун (Ким Мин Сок) – архитектор и циничный реалист. Несмотря на то, что он считает себя пассивным наблюдателем и редко сердится, Чхве Кён Джун отказывается…