Смотреть дораму Жизнь на Марсе (Life on Mars: 라이프 온 마스) бесплатно и онлайн. Серия 16 с озвучкой или субтитрами

Даже не знаю, рада ли я такому финалу. С одной стороны, ГГ вернулся туда, где нашел свое место,

+6 ответить

с другой, для его матери и тети из реальной жизни это будет большим ударом. Он только из комы вышел

+24 ответить

Но надо еще с сабами все посмотреть, конечно.

-2 ответить

нет, простите. все печально, но я угораю с того как он подпрыгнул... это капец танцы на льдуXDD

+10 ответить

спойлерить не надо, ещё не все люди посмотрели, обязательно было про концовку писать?

-2 ответить

Идеальный конец! Влюблена в эту дораму!

+2 ответить

JuNLi, комменты ВНИЗУ вообще-то. ПОД серией. Нефиг вниз листать и читать, если спойлеров не хотите.

+25 ответить

У меня всего один вопрос, а при чем здесь марс?

+31 ответить

Дэвид Боуи. И да, на мерсе нет воздуха + холод дикий. Так что намек на КОМУ.

+2 ответить

Как же я ору с концовки. Всем приятного просмотра с субтитрами

0 ответить

есть надежда на 2 сезооон *__* ураа

-2 ответить

Понятно, шизофрения на почве травмы и печальный конец. Хотя... когда тончает грань реальности и сна

+21 ответить

Спойлер

+12 ответить

@Claireluciole, Что не означает развившейся шизофрении на почке травмы. :)

-1 ответить

Дальше че

-2 ответить

Нас манить глубина открытого окна.

+13 ответить

Душа легка и если связи рвутся,

+11 ответить

Мы улетаем, чтобы не вернуться.

+13 ответить

Svetlka: Дэвид Боуи "Жизнь на Марсе" - заглавная песня в британском оригинальном сериале 2007 года

+16 ответить

Если почитать перевод, мол, вся наша жизнь - иллюзия, кадры из фильма и т.п.

+7 ответить

От британской версии не отступили. Я довольна. ОДна из лучших дорам этого года

+7 ответить

Я вся в сомнениях насчте концовки... Ан Мин Сика в прошлом не существовало, детектива Тэ Джу

+5 ответить

тоже. Судя по бумагам, наш детектив видел команду прошлого на фото на бумагах, на чем и сыграло

+6 ответить

его подсознание... Выходит, Тэ Джу вернулся не в прошлое, а в свои собственные фантазии, при этом

+12 ответить

поставив под угрозу свою реальную жизнь... Если так, то конец крайне печальный... не могу смириться.

+25 ответить

Если я что-то не так поняла, поправьте меня, пожалуйста, дорогие комментаторы.

+3 ответить

Patrick Joseph - AGNES (OST Life on Mars). Музыку и текст написали корейцы, спел американец.

+1 ответить

Все скачайте, чтобы слушать и вспоминать самый лучший сериал этого лета!

+1 ответить

Под конец стало скучно( Финал так себе.Луче уж сделали бы его шизофреником каким-нить и нам об этом

-3 ответить

Изыди

-3 ответить

ясно дали знать.

0 ответить

borlar, когда я зашёл мне нечего было листать, так как её комментарий был первым который я увидел,

-3 ответить

Я так и не поняла,какой из миров был реален...

+6 ответить

Спасибо за перевод и озвучку! Отличный сериал! С концовкой я не угадала и это супер)

+1 ответить

Если существует надежда на 2 сезон, то однозначно буду ждать и верить в это!

+3 ответить

Много вопросов осталось после просмотра,но они больше философские, чем по сюжету

+19 ответить

Хочется больше серий с полюбившимися героями!

+3 ответить

А кто-нибудь знает, какие рейтинги у дорамы были в Корее? Интересно)

0 ответить

Спасибо Азалиям за перевод!

+2 ответить

вот ведь шельма косая, выкрутились, концовка конечно порадовала.

0 ответить

лично я думаю, что второй сезон не нужен. Закончилось так,как должно быть, и все отлично!

+19 ответить

Судя по тому как гг сразу лихо забегал после месячной(!) комы сон был явно в будущем :'))

+8 ответить

А если серьезно, замечательный финал, да еще с намеком на 2 сезон!!! По мне и без всей

+3 ответить

этой сверхъестественной части дорама была бы даже лучше. И очень рада, что гг начал отвечать

+2 ответить

взаимностью малышке Юн. Кстати, что интересно, женушку капитана сыграла его реальная жена)))

+13 ответить

К последним сериям рейтинг был 5-6%, для кабельного канала неплохо)

0 ответить

Даешь второй сезон! Мне не хватило подтверждения, что он действительно изменил их жизнь

+3 ответить

Или он будет в своем сознании проживать за них их оборванные жизни?...

+7 ответить

Тоже хочу рейтинги знать... От этого зависит перспектива второго сезона...

0 ответить

я вот думаю что он не путешествует а ему это снится. и на самом деле они умерли

+19 ответить

а их личности/анкеты он наверно в каком -то деле увидел и в подсознании всплыло потом

+16 ответить

Азалия, вы супер. Спасибо за огромный труд. Было весело. Фильм хороший, правильный выбор

+2 ответить

rosemirror, всё вы правильно поняли. Таки да, конец печальный. У британцев этот выбор гг-оя между сн

+9 ответить

сном в коме и действительностью показан более аргументировано и очевидно. Там за гг-оя радуешься и

+11 ответить

и понимаешь его выбор, а тут за гг-оя лишь расстраиваешься, ибо здесь поступок явно слабого человека

+9 ответить

Блин концовка не так о котором я бы желала, он просто выбрал умереть и все

+2 ответить

а так дормама классная интересная

+1 ответить

Я восприняла его прыжок обратно в 88 как смерть и проведенное время с компашкой это последние

+22 ответить

минуты жизни ХанТэДжу, когда в реальности его откачивают, ну и когда компашка едет на машине

+20 ответить

это похоже на дорогу в рай. Не могу поверить, что 88 год это реальность, как бы мне не хотелось ибо

+18 ответить

кем является взрослый Тэджу в прошлом, если он маленький.

+17 ответить

Блин, но дорама конечно суперская!!! Одназначно ТОП!!! OCN порадовал в этом сезоне, только их

+3 ответить

дорамами и спасалась! Буду очень скучать по полюбившийся компашке <3

+2 ответить

хочуу продууу ТТ не хочу чтоб сериал заканчивался блен...

+2 ответить

вот что значит родил не в то время, 80-е это его годы, рада так за всех, милота

+2 ответить

Люди, какой второй сезон?!! Человек умер, спрыгнул с крыши. То, что он видел во время комы, это игры

+22 ответить

его подсознания. Он перед своей трагедией перелопатил все нераскрытые дела того времени и то дело,

+19 ответить

если бы он те дела перелопатил до кому, он бы с его дотошностью запомнил, а тут ясно показали, что лопатил он уже после того, как из комы вернулся. До комы он и близко много чего не знал, что потом в своей второй жизни увидал. Но это уже вопрос к сценаристам, ляп, я считаю, так как нигде не показали ДО КОМЫ, что он что-то лопатил и, допустим, чему-то удивился и так далее.

-2 ответить

@AnnaLazareva, Ему же сказали, что он повторно запрашивает уже нераскрытые дела! Пересмотрите)

+8 ответить

где убили полицейских. Вот все эти разрозненные факты и собрались у него в одно целое. У него по

+20 ответить

жизни не было друзей, вот желание их иметь тоже сыграло свою роль в получившейся параллельной

+21 ответить

реальности. Но и это еще не все, у него развилась скорее всего шизофрения на почве полученной травмы

+21 ответить

Он видел своих друзей, разговаривал с ними, поэтому прижок с крыши логическое завершение истории.

+22 ответить

Тут согласна - конечно, мозг поврежден, отсюда и такие видения, и то, что это не только не прошло вскоре, а стало усугубляться, показало глубину болезни. У здорового человека грусть по друзьям "во сне" быстро бы прошла, сменилась реальной жизнью, а у него наоборот- после его живого участия в раскрытии дел потом наступило ухудшение и депрессия, и конец такой логичен

+2 ответить

Тут даже то, что ему привиделся доктор Ан в качестве виновника всех бед тоже объяснимо, именно этот

+20 ответить

Согласна - то есть уже больное воображение - то есть смешались реальные события, люди и злодеи из прошлого - и вымышленные злодеи - тот же Ан, который, конечно, ни в каком прошлом не был и никого там не убивал.

-1 ответить

доктор вытащил его из того мира, которые ему нравился, в которм у него было все: любимая работа,

+20 ответить

любовь, друзья. Сериал гораздо серьезнее чем фантастика о параллельной реальности. Что мы знаем

+17 ответить

Вот тут спорно - он же - вспомните - в самом начале там как враждовал со всеми? И далеко не сразу все там гладко было. Он теперь изменился, и вполне в реальном мире мог оклематься и найти друзей, ЕСЛИ БЫ НЕ ЗАБОЛЕЛ ПСИХИЧЕСКИ

0 ответить

о том, что чувствует себя человек, находящийся в коме? Слышит ли он нас, и вообще хочет ли вообще

+14 ответить

Человек в коме действительно слишит и чувствует. У меня племянник в коме лежал, а при посещении его родственников, у него начиналась бешеная тахикардия и слезы текли с глаз. К сожалению , он так и не очнулся. Ещё один знакомый, тоже был в коме , рассказывал, что всех прекрасно слышал , но ни чего не мог сделать.

+1 ответить

возвращаться? И когда его мама благословляла его на то, чтобы он был счастлив, наверняка не желала

+19 ответить

ему спрыгнуть с крыши. Просто иногда наши слова и поступки подталкивают людей к чему-то такому, о

+20 ответить

чем нам потом приходиться долго жалеть.

+20 ответить

...я,честно говоря,не представляю себе корейского продолжения этой дорамы...Разве что,что это будет

0 ответить

корейская отсебятина(интересно было бы посмотреть,что же они там напридумывают)-но вот ремейк по

0 ответить

британскому продолжению("Прах к праху")...с этими корейскими героями из прошлого-нет,не представляю.

0 ответить

если учесть,что гл.персонаж "Жизнь на Марсе"-в британск.продолжениии уже не главный персонаж-о нем

0 ответить

Можно долго говорить о правильности выбора гг. Однако он счастлив. И так ли плох тогда этот выбор?

+3 ответить

только упоминают...а персонаж капитана из прошлого-он не комический,а трагический-ему было где

0 ответить

Он с теми, кого он любит. И кроме того, он действительно мог попасть в прошлое. Или же в чистилище,

0 ответить

Как было в оригинале. Я рада, что он счастлив. А что там на самом деле... Мне только жаль маму с

0 ответить

Тетей.

0 ответить

развернуться в брит.продолжениии...а вот тут - я не понимаю,что бы можно было продолжить...Пусть

0 ответить

это будет конец!

0 ответить

donnaley- права,история ХанТэДжу завершена.

+3 ответить

Не понимаю людей, которые радуются концовке. Человек умер из-за несуществующего мира.

+8 ответить

Разочарована в дораме.

-3 ответить

Согласна с комментариями donnaley.

+1 ответить

вроде гг счастлив, а все же неприятный осадок остался. И все таки дорама супер!!!

+10 ответить

Прекрасная дорама! Даже лучше британского оригинала, хотя очень люблю. Однозначно в любимые

+2 ответить

Забавно. Дочь Дон Чхоля играет Чо У Ри (Хён Су А из Каннамской красавицы) с: Даже тут засветилась)

0 ответить

Вроде она х)

0 ответить

вот и закончили. сильный римейк, отличные актеры. бриты хорошую идею корее продали. спасибо

+5 ответить

Он наверное очень удачно спланировал с крыши и впал в кому лет на 20-30.

+5 ответить

спасибо всем, было очень интересно чем же это всё закончится. и говоря о том,что он окончательно

0 ответить

умер сиганув с крыши,- а как же боль?кровь из руки хлещет,он не чувствует боли - тогда вопрос -

+9 ответить

и где тогда реальность??! и этот звонок в конце? ничоси у него шиза если из будущего в его прошлое

+8 ответить

реальные люди проникают! но он счастлив, и это главное)

+1 ответить

Вполне хороший конец на самом деле

+1 ответить

donnaley абсолютно права в своих комментариях, и именно поэтому я в восторге от концовки.

+3 ответить

человек сделал свой выбор. Там он был счасливее, чем в жизни. Не потому ли люди решаются на суицид?

+7 ответить

K-POPер, о чем вы Ким Хёнсок- полицейский, к-й с моста упал и выжил, никто ему из будущего не звонил

+2 ответить

Я согласна с мамой гг, главное чтоб он был счастлив. А какой мир реальный это не важно

0 ответить

Еще больше полюбила Чон Кен Хо, ему очень идут такие роли. Дорама на одном дыхании

+1 ответить

меня конец совсем не порадовал.осталось впечатление незавершенности.позитива в таком финале не вижу.

+1 ответить

могли бы быть другие варианты развязки, более оптимистичные, НО возможно это самый логичный конец.

0 ответить

за этот месяц в коме Тэ Джу настолько погрузился в свои фантазии,что уже не мог существовать вне их.

+7 ответить

в реальном мире он чувствовал себя чужим и не живым,что подтверждают его слова: "Ничего не чувствую"

+15 ответить

Как и говорила ему мама, он сделал свой выбор и наверное стал счастливым, и нашел свое место.

0 ответить

И вроде как уже виднеется логика в таком финале, НО зачем в конце звонок Ким Хён Сока???

+8 ответить

Вот тоже не поняла, к чему это было? Если уже показали, что в будущем его только схватят

0 ответить

всё-таки 2 сезон??? :)))...

0 ответить

Шикарная дорама! Очень атмосферная

+3 ответить

не плохо,но концовка немного непонятная,но смотрибельно

+1 ответить

Сильная дорама. даже удивительно что все увязали в тугой узел,не провисла и не слили конец. респект

+4 ответить

Эх вот и конец. Больше всего мне понравились первые 6 серий. Дольше было скучновато

0 ответить

Но под конец стало интересней. От концовки смешанные чувства. Вроде бы happy and, гг счастлив

+4 ответить

но от мысли, что это всего лишь его воображение, становиться грустно(((

+9 ответить

если в жанрах - фантастика, то это не чистая психология и ,надеюсь не шизофрения, а то ГГя

+1 ответить

а то ГГоя было бы очень жаль - оставить реальный мир, мать и знакомых, ради игр разума..

0 ответить

конечно мать не благословила бы его на такое - это сродни самоубийству - как одобрить выбор

+1 ответить

выбор сына пребывать в наркотической эйфории - там же конечно лучше, чем в нашем мире

0 ответить

только в нашем мире можно решить свои проблемы, пока ты живой, в теле, или он так удачно

0 ответить

спланировал, что опять в коме? опять же на "радость" окружающим?

0 ответить

мне хочется верить,что это фантастика, а не псих.расстройство - и тогда он исчез вместе с

+5 ответить

вместе с башмаками -совершил квантовый скачок в реальный мир прошлого,который ближе ему по духу

+9 ответить

родным, ИМХО тогда было бы легче это воспринять - такой его выбор - исчез, значит жив

+8 ответить

если не будет 2ого сезона, то двоякий конец

0 ответить

Чон Кён Хо - отлично играл, из-за него и смотрела, а Пак Сон Ун малость переигрывал

0 ответить

У думала, он вернётся и спасёт их и уйдёт обратно к себе и встретит их там, но гг-й остался

+5 ответить

это необычно, я надеюсь на 2 сезон(*≧∀≦*)

0 ответить

Дорама мне очень понравилась❤️ Актёры отличные╰(*´︶`*)╯♡

+1 ответить

Спасибо большое за перевод и за озвучивание, SoftBox(*≧∀≦*)

+1 ответить

Абсолютно согласна с donnaley. Все что после прыжка это просто предсмертная агония

+3 ответить

Перед смертью у него сформировалась очередная фантазия в ответ на предсмертную агонию

+5 ответить

Не верю что то был всего лишь сон ,там что то большее чем просто смерть.

+1 ответить

дорама шикарная, очень понравилось! спасибо переводчикам!

+1 ответить

если будет 2 сезон, то он просто реально каким то чудесным образом вернулся назад...

0 ответить

а если не будет, то значит он умер...и это правда предсмертная агония... потому что после того как

+2 ответить

проснулся было понятно что то не так

+3 ответить

но вообще замудрили немного конечно...можно было бы сделать так, что он спасает их и возвращается

+1 ответить

просто потерял сознание вернулся спас и назад...а так получается он сам не знает где он

+1 ответить

Первый корейский детектив который не просто понравился а произвел по настоящему неизгладимое

+4 ответить

впечатление. И даже открытый финал который некоторым не понравился здесь более чем уместен и логичен

+3 ответить

А по моему,хорошо,что такую неоднозначную концовку сделали,оставили зрителям самим выстраивать

+3 ответить

версии,что на самом деле случилось.

+2 ответить

Похоже весь смысл этой истории может уложиться в одной фразе ,, реальность там где ты живёшь и

+4 ответить

улыбаешься,, К черту настоящая реальность если в ней ты несчастлив и тебе некого любить...

+4 ответить

да с чего была плоха настоящая реальность?? Он и в прошлом сначала со всеми воевал, пока не стал душевнее, когда он вернулся, явно было видно, сколько людей к нему тепло относится. С чего ему некого там любить было? Просто у него на фоне аварии действительно начались изменения в мозгу - галлюцинации и прочее, и такой финал логичен, но совсем не потому, то реальность была ужасна. Если бы он был здоров, спустя время нашел бы себе место в жизни, пережив горечь смерти друзей из прошлого

+1 ответить

Отличное воплощение замечательной идеи. Смотреть всем обязательно. Удовольствие от просмотра и

+1 ответить

приятное послевкусие после него...

+2 ответить

отличная концовка, делать то что не приносит счастья, смотреть в лица, которые видеть не хочется

0 ответить

называть это "жизнь",нет, я бы сделала тот же выбор. тк после такого встает вопрос "где же жизнь?"

0 ответить

pinochka.polinochka: какой такой же выбор вы бы сделали? речь не идет об переезде в др. город,

+3 ответить

страну, даже не в перемещение в параллельный близкий по духу мир, скорее всего речь о суициде

+3 ответить

молодежь часто выбирает убег от реального мира в мир грез, но так проблемы не решаются

+3 ответить

если сценаристы не показали, что осталось от него в этом мире, то скорее всего что он умер

+3 ответить

Люди, вы о чём? Можно признать логику такой концовки, но романтизировать её не стоит.

+8 ответить

Красивая обёртка просто. Но факт в том, что это просто смерть и он сам сделал такой выбор

+7 ответить

Но это не значит, что когда всё плохо, ничего не рабует,не нравится, надо вот так кидаться в иллюзии

+5 ответить

donaley+100 добавить просто нечего.О шизофрении у меня мысль закралась еще с 3-4 серии.

0 ответить

Что сказать?! 16 серий за 2 дня! И вроде бредятинка редкая, и не оторваться...всё на одном дыхании!

+3 ответить

И романтики ноль, а состояние такое - летать хочется, легко на душе! Спасибо! СофтБокс -лучшие!

+3 ответить

"Клизмы на вас нет!"))) Возьмем на заметку)))

+2 ответить

ну что ж.Дорама великолепна.И думаю не так уж далека от реальности впавших в кому

0 ответить

у гг поврежден мозг и он перенес операцию,это отразилось на его когнитивных способностях

+1 ответить

и вызвало псих.болезнь.Итог очевиден,так как с такими глюками он бы все равно долго не протянул.

+1 ответить

У него был вариант завершить гештальт прошлого и вернуться в реальность,но

+1 ответить

он выбрал мир которое создало его же подсознание.Реальность и не реальность происходящего философия

+1 ответить

А жену капитана играет то его настоящая жена)))

+10 ответить

Что бы ни писали,а сериал здоровский.после любимой романтики и т.д. это свежий глоток,захватило!!!

+2 ответить

СофтБокс саран хе

+1 ответить

не ожидала, но эта дорама меня тронула *_*

+2 ответить

все хорошо,кроме конца...не мистический какой-то получился

0 ответить

финал... рыдаю от концовки, я безумно счастлива и одновременно мне грустно

+2 ответить

однозначно я бы на месте ТэДжу тоже выбрала бы их, с другой стороны на другой стороне реальности

+1 ответить

осталась мать, его бывшая, они тоже не чужие ему люди

+2 ответить

эгоистично? да. романтично? да. стоило ли это всего? однозначно

0 ответить

это одна из самых лучших просмотренных дорам, для меня она на одном уровне с моим любимым

+1 ответить

Сигналом, я очень рада что включила эту дораму и начала смотреть, столько эмоций... непередаваемо!

+1 ответить

хорошо что я смотрела её уже полностью переведенной, так как не знаю выдержала бы я ожидание в

+1 ответить

неделю! однозначно атмосферное, прекрасные эстетически красивые кадры, завораживающая музыка,

+1 ответить

талантливые актеры, закрученный и продуманный сюжет! всё в этой дораме просто идеально!

+1 ответить

моя четвертая любимая дорама с КёнХо (Жестокий город, ПринцессаЧжаМёнГо, Тюряжка)

+1 ответить

слова излишни, шедевральная дорама, которую со временем буду пересматривать, чтобы вспомнить

+1 ответить

эти прекрасные чувства Т-Т спасибо переводчикам огромное что брались за перевод этого сериала!)

+1 ответить

все персонажи стали для меня семьёй, поэтому даже если будет 2 сезон, я его все равно посмотрю)

+1 ответить

понятно что это было самоубийство, да... но в этом и изюминка этого сериала, непредсказуемо до конца

+1 ответить

вдруг кому понадобится, на протяжении всей дорамы играют три оригинальных саунтрека

+2 ответить

Patrick Joseph - AGNES, Shin Hae Gyeong - Wherever You are, RUNY - Always Within Me

+3 ответить

музыка что играет в последней сцене где они едут на машине называется YongPilCho - Unknown World

+3 ответить

А ещё Mona Liza - Yong Pil Cho

+1 ответить

Шикарная дорама! Только один момент я не поняла почему в 2018 он не почувствовал боль когда руку

+3 ответить

порезал? В фильме "начало" проверяли юлой спят они или нет. Он сиганул потому что решил что это сон

+3 ответить

спасибо большое за перевод и озвучку интересно

+1 ответить

Всем понравилось, а мне нет... ну да, можно смотреть, игра ребят классная, но дорама не очень..

-2 ответить

да и конец какой-то непонятный

-2 ответить

Не понятно он мертв или жив, иллюзия или реальност.. хорошо, что хоть ГГ счастлив

0 ответить

И так, имеем концовку о двух концах. Если смотреть как документалку или науч фильм - что ни на есть

+2 ответить

сАмая натуральная трагедия с предсмерным вИдением того, что хотел сделать гг-й!

+2 ответить

А вот если смотреть сериал как дораму в стиле "Аран и магистрат" - самый натуральный ХЭ! Гг-й выбрал

+2 ответить

жить в прошлом долго и счАстливо! И так, выбираем концовку, кому какую...

+3 ответить

(Почему - прошлое? Гг-ю ведь доказывали, что он там жил и окружающий его мир был реальным.)

+2 ответить

(Что нереально, так жить одновременно в двух мирах. Друзья мои, это же корейцы и жар ФАНТАСТИКА!=)

+4 ответить

Ох, сложная дорама

+1 ответить

Я вроде понимаю Тэджу, а вроде нет

+2 ответить

променять реальный мир, где бы он своими руками в реальности сделал своё будущее

+2 ответить

С матерью, с тётей, с бывшей, с командой

+2 ответить

на выдуманный мир, на людей, который он в реальности никогда не знал

+2 ответить

Мне нравится команда прошлого, но как по мне было бы куда лучше отойти от британско

0 ответить

верси

0 ответить

сделали бы, что он встречает ребят в настоящем

0 ответить

А возвращение в реальный мир плод его фантазии

0 ответить

На основетого, что он мог слышать от бывшей, которая бы к нему приходила

0 ответить

А прыжок обратно, сделали бы как тО. что его отключают от аппарата

0 ответить

я рыдаю...серьезно, я могу понять ГГ, был раз когда мне приснился сон, я толком его не помнила, но

+3 ответить

когда проснулась, я ощутила дикую тоску и боль по тому миру...единственное что я хотела,

+3 ответить

это вернутся обратно, в тот мир, к тому человеку...я провела в таком состоянии неделю...

+3 ответить

и сейчас я понимаю, что если бы и мой сон длился месяц как у ГГ, я бы пошла на любые меры

+3 ответить

чтобы вернутся в ту "реальность"...

+3 ответить

но так как в жанрах указана фантастика, я буду думать, что его сознание все таки попало в прошлое...

+4 ответить

На самом деле, я хотела бы верить в переселение душ. Мол они все погибли тогда, но он встретил людей

0 ответить

с абсолютно такими же характеристиками, как и у друзей из прошлого...

0 ответить

Как же наверное больно осознавать, что все твои близкие люди - всего лишь плод твоего больного

+2 ответить

воображения. Но даже если это воображение, он воссоздал в них те качества, которых ему самому в жизн

+2 ответить

не достаёт. Ведь в самом начале он был похож на огромную недвижимую ледяную глыбу, а сейчас - челове

+2 ответить

с живыми эмоциями и чувствами.

+2 ответить

О! Теперь глюки пошли уже из того мира... Вот мне интересно, он так до конца жизни и будет прыгать

+1 ответить

туда-сюда?

+1 ответить

Не могу судить гг, но я считаю, что человек должен быть счастливым. Лучше счастье в вымышленном мире

+1 ответить

чем страдания и угрызения совести в реальном.

+1 ответить

Обожаю, когда капитан допрос проводит. В это раз так устрашающе миской стучал)))

0 ответить

Как мало капитан отбил нашего шефа у Ана)))

0 ответить

Приятно смотреть на то, как человек счастлив. Гг обрёл душевное спокойствие. Он нашел то место, где

+1 ответить

ему хорошо. Так какая разница, загробная это жизнь, реальная или просто пограничное состояние?

0 ответить

Уже сидит и подпевает, и головой дёргает... Нет, это любовь)))

-1 ответить

Полностью согласна с финальными словами врача: " Ты все ещё сомневаешься сон это или реальность? Не

-1 ответить

думай слишком много. Место, где ты можешь жить и улыбаться – это и есть реальность".

-1 ответить

Мне кажется, что это тот органичный финал, которого стоило ожидать. И я очень счастлива, что все

-1 ответить

закончилось именно так, что гг теперь там, где он счастлив.

-1 ответить

Класс! И концовка отличная)))

+1 ответить

о да, теперь все на своих местах и выдохнуть можно

+2 ответить

обожаю эту компашку, как хорошо что все живы

+2 ответить

если бы он умер, то не слышал голос доктора и не имел шанса вернуться назад, поэтому странно

+4 ответить

но дорама шикарная, посмотрела бы с удовольствием ещё пару сезонов

+2 ответить

игра Кён Хо великолепна, не вижу никого лучше присущего на эту роль, браво

+2 ответить

Спасибо Азалии за субтитры))) У OCN отличные дорамы, наслаждаешься просмотром, жаль концовки не

+1 ответить

всегда радуют.

0 ответить

Спасибо SOFTBOX! дорама великолепна, Кён Хо прекрасный актёр,наконец-то у него серьезные роли!

+1 ответить

К чему эта концовка после титров была? А вообще, дорама прекрасная, всю серию плакала, а насчет

+2 ответить

романтики... я думаю и так понятно, что он любит её, она его и всё у них ещё будет... куда им теперь

0 ответить

торопится )))

+1 ответить

дорама прекрасна, в действительности это история - о нежелании взрослого нести ответственность

-5 ответить

дорама тронула моё сердце, не хочется прощаться, даже слёзы на глазах. шикарные ребята, такие милые

+8 ответить

иу них отношения в команде, надежная и дружная семья

+8 ответить

может 2 сезон будет!

0 ответить

Для тех, кто не знает, там в конце сцена после титров

+2 ответить

Ха, точно, после титров - значит он опять в коме? в реальной жизни, на "радость" родным

0 ответить

По мне так концовка грустная, раз этой прекрасной фантазии не нашлось место в реальности.

+3 ответить

Получается у героя нет стимула жить, а это грустно.

+4 ответить

Но несмотря на такой противоречивый финал, дорама однозначно любимая! ♥

+7 ответить

Мне весь сериал казалось, что хозяин кафе не просто так человек, а что-то знает про ГГ

+5 ответить

Мм, отличная дорама, хорошо, что в свое время недосмотрела ни британский оригинал, ни российский

+2 ответить

ремейк. Так что смотрела все, как в первый раз.

+8 ответить

Жаль, что в конце гг не воспользовался "обратным билетом". Но с другой стороны, там в реальности

-4 ответить

его поняли, по крайней мере его врач, понял, что это был выбор, а не просто суицид.

-3 ответить

Спасибо переводчикам и софтбокс за озвучку =3

+1 ответить

Спасибо большое за перевод. Очень неоднозначная дорама, но смотрится отлично!

+7 ответить

Логично, что в конце звонит старший брат маникюрщика, ведь в то время он на самом деле не умер

+9 ответить

Значит позвонить вполне может тому, кто его ловил... главное, что дальше..?

+7 ответить

если он слышит голос врача так он сново в коме, а не умер?

0 ответить

Да не было там никакого врача - это старший брат звонил, он же не умер

-2 ответить

Начала смотреть только из-за того что стало интересно посмотреть на Корею 88-го года

+9 ответить

а потом так затянул сюжет... Шикарнооо, оригинал не смотрела и хочу 2 сезон

+7 ответить

момент с звонком в конце был потрясающий. Прям аххх

+6 ответить

Я в восторге. потрясающая игра. 10 из 10

+7 ответить

Странная концовка если честно. Исходя из того что его лечащий врач и оперировавший хирург все еще

+6 ответить

способны вернуть его в реальный мир следует что настоящий Хан находится в коме, однако Хан дает

0 ответить

доктору понять, что его смерть была суицидом, а значит и поддерживать тело настоящего Хана в коме

+7 ответить

нет никакого смысла, т.к. он сам решил умереть. В тоже время по предыдущим сериям мы знаем, что

+6 ответить

отключение от аппарата поддержки жизнеобеспечения приведет Хана в придуманном мире к смерти или

0 ответить

чему-то подобному. Как следствие смерть реального детектива повлечет за собой и смерть нереального.

+1 ответить

Странная концовка дорамы в стране с большим количеством самоубийц.

0 ответить

Боже избавь иметь такие сны, или как ему сказали, галлюцинации... Сумашествие какое-то...

-4 ответить

Супер, супер, супер ... 1000 раз супер! Один из неповторимых и необычных сериалов! Всё на высоте!

+8 ответить

досмотрела, неоднозначные чувства концовка вызвала.. это, конечно, был выбор героя, но

-5 ответить

поддержать его не получается( предпочесть иллюзию и выдуманных людей реальной жизни и

-4 ответить

реальной семье - для меня это сродни романтизации наркомании, не приемлю категорически

-3 ответить

ну а так, других претензий к дораме нет) было интересно, атмосферно и очень круто отыграно

+2 ответить

Пак СонУн в роли капитана Кана был неподражаем♥ спасибо за перевод!

+11 ответить

это был посыл на 2 сезон? :)) Пак Сон Ун, буду тебя ждать! :))

+1 ответить

без Пак Сон Уна не вытянули бы дораму, мда. как-то не удались злодеи, да гг не зацепил

+1 ответить

товарищ с химией тоже порадовал :)) красавчик :))

0 ответить

финал прост - главный герой не выходил из комы,его появление в настоящем тоже проекция подсознания.

+3 ответить

Я конец поняла так: до комы он поднял старые дела,начало истории "маникюрщика" оттуда пошло

+1 ответить

Оттуда он и про отца вычитал,команда из прошлого расследовала же дела. Там многое взаимосвязано

0 ответить

В коме он увидел всю команду,молодых родителей,маленького себя.Видимо прочитанное его так впечатлило

0 ответить

После операции он очнулся и стал путать реальность и свой длинный сон. Плюс ко всему он не хотел

0 ответить

Примириться с тем,что команда таки в реале погибла,а во сне он ее как бы мог спасти

0 ответить

В итоге он запутался настолько,что ему показалось,что это до сих пор сон,потому он спрыгнул

0 ответить

Ведь однажды во сне он уже хотел это сделать,чтоб очнуться,но его остановили

0 ответить

Думаю часть его последующего сна это снова кому после падения. Во сне все хорошо кончилось

-2 ответить

Ну и финал,когда он едет с командой на машине можно расценить как то,что он умер..

+7 ответить

Если бы не сцена после титров. Возможно он все еще лежит в отключке. После падения, я думаю )

0 ответить

Короче,завяз они в реалистичном сне. Конечно,после месячной комы нужна адаптация

-1 ответить

Есть некая надежда на продолжение,на выход из комы,но не думаю,что он будет счастлив в реале

-1 ответить

Трагедия, в общем, как ни крути.. Я расстроена

+1 ответить

Однозначно одна из лучших дорам. Жалко гл. героя. Он не видел радости в реальности и сбежал в

+5 ответить

несуществующий мир(

+7 ответить

Дорама отличная и концовка шикарная. Ее можно расценить и как суицид с уходом в нереальный мир

+8 ответить

и как путешествие в прошлое. Ведь ничто не опровергает, что он побывал в 1988 году. Просто проще

+9 ответить

и понятнее и объяснимее версия со сном. Мне почему-то вспомнилась дорама "Путешествие во времени

+4 ответить

доктора Джина". Там тоже на коме сюжет завязан. Так что все от угла зрения зависит.

-2 ответить

Лично я за хэппи-энд и рада за ГГ-я, который выбрал мир, в котором он счастлив

+7 ответить

дорама понравилась,но конец расстоил((Он решил выбрать иллюзию, точнее смерть.И не понимаю людей

0 ответить

которые говорят , что ради такому концу О_о что хорошего в суициде?Ну ведь выбрав сон, он попросту

0 ответить

выбрал смерть.Даже если в мыслях он спас их в своих снах, в реале же они все равно мертвы

+2 ответить

ой, нет. Это провал и разочарование. Ну и финал (( Он опять в кому впал? променял своих реальных близких на нереальных ?? и не хочет выходить

-2 ответить

Мне кажется, тут вообще не нужно привязыватьсяк связи с выбором между жить или у мереть. Речь не о суициде скорее, а через форму фантастических событий идет передача идеи "выбирай то, что позволяет чувствовать себя живым". Каждый волен выбирать свой путь самостоятельно.

+17 ответить

и каждого из нас за собой ведут голоса, привязанности, страхи, предположения, убеждения.

+9 ответить

И для меня дорама скорее о том, чтобы не потеряться в ложных убеждениях навеянных принятой в обществе "нормальностью". "нормально" здесь - это остаться там где "положено". И выход за рамки - не испугаться, услышав истинные желания, и пойти им навстречу. Чтобы это ни было.

+10 ответить

Думаю удачное сравнение сложного неизведанного пути с суицидом. Убить себя страшно, ровно так же, как и идти без оглядки по желаемому пути, не зная приведет ли тебя это к желаемой цели и сколько может встретиться странных подводных камней.

+10 ответить

Лично для себя я интерпретировала это так:)

+10 ответить

Кстати вот, если так подумать бывает же такое, что мечтаешь грезишь о чем-то, а потом смотришь как бы со стороны и думаешь: "блин, да ну нет, это не реально. Круто классно, но такого быть не может. Размечтался\лась я что-то". Как часто мы запрещаем себе чего-то желать и о чем-то мечтать, объясняя это тем, что реальность она здесь, а не там?

+11 ответить

И хоть мы всей душой стремимся к желаемому, как много остаются в своем привычном мире и так никогда и не выходят из своих картонных коробок. Так, через маленькие дырочки своих экранов телефонов, ненароком подсматривают за жизнью, казалось бы, более "счастливых" людей.

+12 ответить

хороший фильм.

+2 ответить

Шикарная вещь.Актерский состав на высоте,какие же они все классные.Была бы рада 2 сезону.Одна из лучших дорам года.

+11 ответить

В мире подсознания всё прекрасно.Можно вернуть к жизни тех,кто в реальности жизни лишился.Можно найти там себя,своё место и счастье,ну и что,что это иллюзорная реальность?Плохо только то,что реальность это зависимая,не самостоятельная.Есть у тела,в котором теплится сознание, жизнь,мир существует.Но коматозное тело надо обеспечивать - ухаживать,кормить внутривенно,иначе погибнет.И накроется наш мирок медным тазом.Однако из мирка никак нельзя повлиять на сохранность и благосостояние тела.

+3 ответить

ruuubi, какое сверхъестественное? Karfagen Muse, ничьи жизни он не спас и не изменил. нет у этих 4 жизней, их убили 30 лет назад, забили до смерти. Все, с кем он познакомился, живут внутри него самого. сколько будет жить его коматозное тело, столько и парень будет счастливо существовать в своём мирке. И убитые будут жить с ним

+2 ответить

Пришла сюда после "когда дьявол зовет тебя по имени" заценить гл.героев в другой дораме. В одном я убедилась окончательно - корейцы умеют снимать детективы, чтоб прям до мурашек пробирало. Смотреть ли эту дораму? ДА. Не сомневайтесь и не тяните так, как это делала я.

+13 ответить

Сюжет прекрасен, герои очень понравились. Меланхоличный и сдержанный Те Джу, непревзойденный Сон Ун сделал своего героя харизматичным и позитивным товарищем гг-герою. На Ён адекватная девчуля без заскоков и психов, умная и храбрая. Дела очень интересные расследовали. Понравилась атмосфера 1988 года, сама задумка. Смотрела, не отрываясь от экрана.

+10 ответить

По поводу концовки..Меня все более чем устроило. У меня много теорий, но остановлюсь на суициде с крыши и возвращению в мир подсознания. Главное, что герой счастлив остался. Его кроткие улыбки в 16 серии как мед на душу были. Прочитав комменты, узнала, что после титров есть отрывок. Интересно..Намек на 2 сезон? Или дополнительное щекотание нервишек? В любом случае мне понравилось. Я редко плачу над дорамами, но сцена в машине в конце пробила на истерику. Очень полюбилась дорама.

+10 ответить

отойдя немного от эмоций после просмотра, все таки поняла, что никакого продолжения не нужно. Все завершилось более чем понятно. И этот звонок в конце подтверждает теорию о том, что подсознание создало свой мир на основе тех фактов, которые он узнал в 2018.

+5 ответить

Ведь когда Те Джу вернулся в 2018, то узнал, что Ким Хен Сок выжил при падении с моста, а вернувшись в обратно в 1988 получил звонок, который доказывал то, что преступник жив. Соответственно, это доказывает и то, что подсознание Те Джу создало мир на основе того, что он узнал при жизни. Как-то переварила всю историю и стало грустно. Как будто должно было быть что-то еще, какой-то недостающий пазл, но его не показали(

+6 ответить

мне почему-то так грустно стало спустя какое-то время после просмотра дорамы. Это так нечестно, что для того, чтобы быть счастливым, пришлось умереть

+12 ответить

что за тупые предположения о том, что он умер? Если бы он умер, он бы умер. А не вернулся в прошлое. И никакого намека на 2-ой сезон бы не было.

0 ответить

Дорама однозначно интересная и держит в напряжении. Концовка конечно для меня очень грустная получилась. Вначале, когда Те Джу выйдя из комы, узнал, что у маньяка и правда был брат, а четверо полицейских существовали в реальности, стало немного радостно, что гг не сходил с ума и это не сон. Естественно огорчало, что их не спасли. Но потом, нас начали прямо таки закидывать фактами, что в коме, его подсознание из знакомых фактов создавало историю. Лично для меня несколько моментов, уничтожили наде

+3 ответить

Лично для меня несколько моментов, уничтожили надежду на реальное путешествие в прошлое. Во-первых, когда полицейский из участка, сказал, что до попадания в кому он уже запрашивал данные о старых делах. Так он и узнал некоторые подробности об отце, четверке полицейских и старых делах. Во-вторых, проверяющего из Сеула звали совершенно по-другому. Но, когда Те Джу "вернулся в прошлое" это был все тот же "Ан" (не помню полное имя). Все тоже имя и лицо хирурга. И наверное самое главное, если бы это

+6 ответить

И наверное самое главное, если бы это было действительно путешествие в прошлое, то Те Джу вернулся бы, к сожалению, когда команда была бы уже мертва. Через некоторое время, в прошлом, но без них. Потому что с пробуждения прошло какое-то время. Но нет, он возвращается ровно в момент нападения и всех спасает... люблю ХЭ, но это слишком неправдопадобно... И вот приходится подойти к выводам, что он настолько прикипел к людям, которых "встретил" во время комы, к прошлому, так хотел их спасти, что реа

+6 ответить

И вот приходится подойти к выводам, что он настолько прикипел к людям, которых "встретил" во время комы, к прошлому, так хотел их спасти, что реальность стала в тягость, не затрагивала чувства. И он фактически пожертвовал жизнью, ради возвращения в мир, где ему было хорошо и где он мог спасти своих друзей... Удивительно, но от финала не прямо душераздирающая боль, а просто тоска, печаль, сожаление, но и есть некая теплота, наверное от улыбок Те Джу... от их счастливой компашки... Не думаю, что

+8 ответить

Не думаю, что его мама понимала, к чему его толкает, говоря о счастье. И не могу представить, как его родным потом будет... все будут думать, что сказали или сделали не так. Возможно, если бы ему больше предоставили реабилитации, в том числе и психологической, то все было бы по-другому? вот этот вопрос мне не совсем дает покоя... Но вспоминая финальные сцены, получив огромное удовольствие от дорамы, решила тоже одеть розовые очки и все логические доводы пропустить) Пусть Те Джу и правда вернулся

+7 ответить

Или пусть, он будет в коме, но его жизнь будут и дальше поддерживать и он будет счастлив в "своем мире", но я все же отнесу финал к ХЭ. Не зря же даже его лечащий доктор, в конце дал некое "благословение" - "не нужно сомневаться, где реальность. Там, где счастлив, там и реальность". В моей "реальности" Те Джу вернулся в прошлое, спас друзей и продолжил усердно трудится, борясь со злом и ловя даже отъявленных преступников :) Спасибо за чудесную дораму! актеры все молодцы ^^

+7 ответить

ах и забыла сказать) помимо дел, которые Те Джу исследовал до комы, он мог что-то и вспомнить частично, читая эти дела. То, что прятал в подсознании, начало возвращаться. Мне кажется кадр, когда его маленького несли на руках из туннеля и он увидел четверку полицейских. Возможно так и было в прошлом, и тогда он впервые их увидел... Поэтому его мир был дополнен не только фактами из дел, но и вернувшимися воспоминаниями из прошлого...

+5 ответить

А еще, оригинал не смотрела, но в данной дораме, мне кажется достаточно было маме задать один вопрос: «В то время был рядом детектив с таким же именем, как я? Встречала такого?» И можно было бы окончательно понять, что это было «сон» или «реальность». Но сценаристы не могут себе такого позволить. Получив такой ответ, зритель сможет сделать четкие выводы. А так нам оставили простор для воображения и поиска вариантов. Да, дорама очень затронула, думаю буду еще ни раз вспоминать о ней…

+9 ответить

Очень понравилось! И правда хочется верить, что он действительно переместился в прошлое, а не кукухой поехал вконец. Так мне все персонажи полюбились и так рада была за Тэ Чжу, что он под конец улыбаться стал 10/10 в любом случае

+4 ответить

Что хочу сказать, бред какой-то! Начало было супер, а конец, еле досмотрела! Не знаю, что там сценаристы пили или курили, но, если в «Тунеле» всё было понятно, тут ни чего не понятно... да и ладно...)

-2 ответить

Дорама понравилась конечно, но чет концовку слили, я конечно понимаю вернулся чтобы спасти, но как то бредово все вышло).

-7 ответить

Написала комменты после просмотра...Было одно мнение,но буквально через полчаса осталось послевкусие и поняла, что первоначальные суждения были на эмоциях.. Я думала над дорамой и поняла, какая же на самом деле эта печальная история.. Я расплакалась посреди улицы.. Жаль что он решил остаться в своём мире,в своей фантазии.Не смог справиться со всем. Его одиночество...

+3 ответить

Офицер Юн похожа на его мать, капитан как отец, а напарники как настоящие друзья. Обо всем этом он мечтал и только так смог воплотить это.. Только в своём "мире".. Эта конечная дорога в рай, где все счастливы и он улыбается, а OSTы добавили остроты, практически все песни того года добавила в плейлист.. Сначала я была рада что в конце он улыбается, но сейчас.. Эта улыбка облегчения.. Будто все и всех отпустил и остался там где бьётся его сердце..

+3 ответить

Грустно, конечно, что в реальности гг не нашел своего места и рядом с ним не было людей, способных его расшевелить, как в этом сне. Очень часто люди пытаются уйти от реальности, в которой у них нет друзей или кого-то достаточно близкого, кто может их поддержать, кто побудит выйти на "контакт" и перестать замыкаться в себе.

+4 ответить

Хм, в реальном мире он спрыгнул с огромного здания. А в конце в машине он услышал этот ровный писк. Полагаю, это был звук означающий остановку сердца. Получается, он ум*р… Довольно грустно что в реальном мире он был настолько одинок, что предпочёл остаться в своих грёзах.. Хотя я думаю что это не грёзы всё-таки, а параллельная вселенная, тк он не мог бы себе выдумать настолько правдивую информацию. Про этих братьев-маникюрщиков и тд. А ещё жаль что у ГуПиля было так мало экранного воемени(((

0 ответить

В общем, несмотря на то что сама дорама довольно простая и примитивная, но концовка просто супер мощная, как по мне..

+8 ответить

Нда...если честно, то не на такой финал я наделся. Думал что корейцы немного переделают эту версию на более позитивный финал, ну или оставят всё в точности как было в оригинале (чтобы хоть какой-то смысл в таком названии был) но нет...ни того, ни другого они не сделали(( По сути...он так и не захотел оставаться в реальности а предпочёл сон...который стал для него настоящей жизнью. Печально и грустно((

-5 ответить

Странная концовка! Я была уверена, что герой душой переселился в себя в параллельном мире и решил в нём и остаться. Но врач, тогда тоже попаданец? А почему бы и нет :)

0 ответить

Мне не понравился выбор главного героя, но в остальном идея хорошая, заставила задуматься. Спасибо за перевод и озвучку!!!

-8 ответить

Дааа, ну и наворотили они в последних сериях)) Вообще, когда он из комы вышел, у меня было ощущение, будто он опять где-то не в реальности, а просто в другом глюке, но чтобы ТАКОЕ))) В любом случае общее впечатление от дорамы - позитивное.

+1 ответить

Главное, чтобы он там всю дорогу за голову не хватался, технику не бил и в обмороки не падал)))

+1 ответить

Я тааак рада! И мм кто такой Ким Ен Сок? Класс, выбор сделал. свидание назначил. Люблю...

0 ответить

15.25. Мама такая, такая замечательная. Я прям влюбилась. Такое говорит, что у меня слёзы градом текут. Что бы ты не выбрал... Если ты улыбаешься, значит она замечательная ))) прекрасная мама! Хочу на всю жизнь это запомнить. Бывают такие мамы, которым важно, что бы их ребёнок был счастлив и УЛЫБАЛСЯ и кто она, мы потом узнаем. Кто бы не делал счастливым сына, мама на его стороне! Мне так этого не хватает!

+1 ответить

НОРМАЛЬНАЯ концовка. Плакала от нахлынувших чувств. Как же важно в жизни найти СВОЁ МЕСТО! Плевать, прошлое это или не яркое будущие. В Сеули ты или в провинции. Важны люди! Что окружают тебя и важны те чувства, что ты испытываешь рядом сними. И самое главное, ЕСЛИ ТЫ УЛЫБАЕШЬСЯ С НИМИ! Маньяк! Но он остался с любимыми и это здорово ))) ИДЕАЛЬНЫЙ Х.Э.!

+1 ответить

Странные люди? Когда в дораме РЕАЛЬНО ПРЯМЫМ ТЕКСТОМ показывают, что гг умер, все как слепые котята кричат, КАК Я РАДА ЧТО ОН ЖИВ! Когда гг счастлив в в конце х.э. пишут гг умер. Где логика?

0 ответить

Супер дорама!))) Спасибо)

+12 ответить

Дорама однозначно шикарная. По поводу концовки - такое ощущение, что в 16 серии переиграли, что сначала было несколько вариантов, но остановились на этом. Конечно, однозначно ГГ умер, и это агония. Радует, что перед смертью в эти последние минуты он был счастлив. И как тут написали - дорога в машине - как дорога в рай. Но что в 2018 было все так плохо - я совершенно не согласна. И что там все какие-то не такие и бывшая стерва - не согласна. ОН стал другим, и явно было видно, что люди потянулись

+2 ответить

люди потянялись к нему, и многие к нему тепло относятся, не говоря уже о родне. Он узнал правду, закрыл гельштат, и только вот это несчастное событие с 4 погибшими полицейскими, к сожалению, стало вот этой занозой, которая расшатала его пострадавший мозг. Можно многое говорить, как он был счастлив, и как он тут несчастлив, но я бы очень и очень поспорила. Мы просто уже забыли начало, проникшись концом. Разве забыли, в каком он был стрессе, когда там оказался. И как его сначала встретили?

+1 ответить

Если бы не попалось ему на глаза снова это дело о погибших, прошло бы какое-то время, и все бы устаканилось. Мы все видим часто такие реальные сны, что грустно просыпаться. Но понимаем же, что это всего лишь сны. Жаль, что в реальности он все же погиб. Если рассматривать то, что он сначала вернулся из комы, но на самом деле вернулся во сне, и потом опять в том же сне вернулся обратно - ну это было бы уж чересчур накручено. В общем, что сделали, то сделали. Но если смотреть трезво - тут 50 на 50

+2 ответить

"сначала вернулся из комы, но на самом деле вернулся во сне, и потом опять в том же сне вернулся обратно - ну это было бы уж чересчур накручено" - Вы будете смеяться, но в сериале "Прах к праху" (сиквел к оригинальной британской "Жизни на Марсе") был и такой сюжетный ход

0 ответить

Ань, хотелось пересмотреть эту дораму. Если всё так, как ты объяснишь всё начиная с 10.58. Почему мама отпустила? Почему так всё понимает? Почему столько страдая, выживет ли сын, она так спокойна? То, что она сказала, уж слишком она добрая и сестра её замуж не хочет? Но для меня стало САМОЕ И ОСОБЕННО ВАЖНОЕ ЕГО СЛОВА

0 ответить

@gkhlkjyl, Те что были когда он вернулся на дознании, перед группой своей, его осознание, в 13.38 ему говорит девушка тебе идет улыбка, раншё он не улыбался, а дальше в 20.17 ОН ГОВОРИТ Я НИЧЕГО НЕ ЧУВСТВУЮ. Такой жизнью ты хочешь что бы он жил? Может это всё та же кома и он вернулся туда где касаясь людей бьётся сердце и где он искренне хочет быть? Почему он ТИПА в реальном мире не чувствует боли? И почему всё так гладко? Вряд ли он был вообще в реальном мире?

0 ответить

Больше похоже, что он спал "типо в реальном мире" и вернулся в самый реальный!

0 ответить

Отличная дорама! Последняя серия мне напомнила "Начало" с ДиКаприо. Там он тоже остался в счастливом сне.

+3 ответить

Дорама мне понравилась и конец очень сильный. Лично я поняла, что он предпочел счастливый сон реальности. Этот выбор меня очень тронул, хоть и не очень понятно что же произошло на самом деле. Было бы идеально, если бы его душа просто перемещалась между пространством и временем и он выбрал то место, где ему было хорошо, поскольку жанр фантастика

+4 ответить

По оригинальной версии, он умер, после комы. Как я поняла, когда он в конце спрыгнул с крыши, то попал снова в кому и соответственно, в свою желанную "реальность". Если додумывать, когда он умрёт в коме, в прошлой жизни, которую он себе представляет, он соответственно тоже умирает. Всё же, это все мышление, которое сыграло с ним такую шутку, сплоченная команда, которую он так хотел, девушка рядом, и активные расследования, в коме, как во сне, представил себе желанную реальность, и не хотел из

+3 ответить

Спойлер

+2 ответить

Это спец сделали, ведь якобы он сначала не знал, что в коме, так сказать для затравки, чтобы была интрига до конца, на самом деле он был в прошлом, или же придумал это все в своём воображении

0 ответить

Неё выходить, ведь в настоящей реальности у него ничего этого нет.если говорить про спин-офф сериала-оригинал, где якобы все же был портал перемещения, и герою это не привидилось, считаю, что специально это придумали, чтобы снять 3 ий сезон и срубить бабла. Поэтому, меня вполне устроил конец, что это все не настоящее, хоть и счастливое. Пусть так и будет

+2 ответить

Честно говоря, после отличного сериала "О, нет! Быть беде!", не думала, что есть еще шедевр в детективном жанре! Очень приятно удивлена этим сериалом, сразу с 1 серии зацепило, закрутило меня. Рекомендую от души! =)

+2 ответить

Если честно из всех детективных сериалов дорам которые смотрела, этот скучноват. А вообще на один раз , посмотреть забыть. Сама очень люблю именно криминал, особенно про маньяков.

-4 ответить

@shnelya0384, На вкус, как говорится =) Тогда совпали несколько факторов. Я смотрела еще дорамы-криминалы после сериала "О, нет! Быть беде!", и расстроилась, что зря потратила время на них... И тут мне пара человек ответили в комментах, что рекомендуют "Жизнь на Марсе", вот я в таком паршивом настроении и посмотрела его. И забыла про плохое все =) Сейчас смотрю "Кап Дон", пока нравится =) Вы эту дораму смотрели? Порекомендуете хороших детективов =)

0 ответить

@LoraKaza, Без спроса влезу с извинением и предложением. "Загадка" детектив триллер мне очень нравится, "Кайрос" с фантастикой, "когда нибудь или однажды" это Тайвань 2019года саспенс с фантастикой, "начало" Китай фантастика 2022. Ну, не считая шедевров как "таинственный лес" 2 части или "Безмолвная правда" Китай можно глянуть и "Вне суда" (Китай), "суд по делам несовершеннолетних ". Пока то что вспомнила из любимых. "Мне ещё понравилось"Белоснежка должна умереть "

+1 ответить

@LoraKaza, Кстати, добавлю ещё одну замечательную дораму "Подражатель". Тайвань, 2023. О маньяках, СМИ и о нас, так жаждущих шоу.

+1 ответить

@Ranya, Спасибо большое за рекомендации, сохранила в список =)) Смотрела только Кайрос, Таинственный Лес =) Недавно очень понравилось "Бесстрашный" 2019 Тайвань и "Пропавшие без вести" 2 сезона Ю.Корея - детектив с мистикой.

+1 ответить

@LoraKaza, "Бесстрашный" не смотрела. Надо глянуть. Спасибо за рекомендацию

+1 ответить

После такой вот дорамы , хочется больше думать о своих снах . Вдруг они имеют какое-то значение в моей жизни ?

0 ответить

Спойлер

+3 ответить

Слёзы просто не остановить... Конец жёсткий, если смотреть на факты и думать о нём реалистично. Если концентрироваться на жанре фантастики, то полегче. Тут надо осторожно, чтобы не расценить финал как "смерть это выход", потому что так тоже можно прочитать концовку. Дорама на высоте. И сюжет, и интрига, и за живое

+5 ответить

Плевать! Я бы тоже осталась )))

+2 ответить

Спойлер

-4 ответить

Ваш коммент Совершенно не является СПОЙЛЕРОМ! Бесят, такие как вы!!! Идиотизм! Почему "выбирать утопию вместо реальности для меня не хэппи энд"? Для вас что х.э.? Вернутся ему к тому образу жизни, который был у него? Я не спорю с вами. Но я бы выбрала людей, с кем я могу быть собой и счастлива. Если у него есть этот выбор? То я поступила бы так же! С дорамой Младший сын магната нет ни грамма общего? Вот читала и понять не могла, ЧТО ТУТ общего? Что? Нука спойлерните? )))

-9 ответить

@gkhlkjyl, А меня раздражают такие, как Вы, не умеющие коммуницировать достойно) До свидания

+1 ответить

В прошлом его нет. Ну НЕТ ЕГО! Он вернулся домой и они умерли. Я бы тоже "спасла" братьев. Кто бегал "голышом" со мною по улице )))

0 ответить

Спойлер

-5 ответить

:bip: изыди

-2 ответить

Эх , с одной стороны рада , что они живы , а с другой немного грустно -они ведь не реальны , просто плод воображения гг . Настоящие офицеры уже давно в гробу лежат Такое чувство будто гг просто пытается игнорировать реальность , будет ли он по-настоящему счастлив в этом сне ?

+5 ответить

Неа, он реально переместился

-1 ответить

@Alina aliana, Если бы и вправду переместился , он смог бы изменить будущее , а также остались бы записи о нем в настоящем . И как он мог переместиться если его тело в настоящем ,допустим переместилась только душа , но тогда ему нужен сосуд для неё . Я все же больше склоняюсь к тому , что это просто воображение гг .

0 ответить

Я думаю , что все должно было закончится на 15 серии - было бы более реалистично (что это его сон). А 16 серию сделали для "Хэппи Энда" (в ковычках тк я считаю , что он умер и решил просто не жить в настоящей реальности , а быть до конца в своем сне, хотя если для него счастье это его команда , то пусть , преступники везде одинаковые , хоть выдуманные , хоть и нет, люди и просто так от депрессии умирают , а тут он счастлив хотя бы). Сейчас считаю , что, и 15 и 16 серия одинаково трагична

+3 ответить

Ну вообще , как выше писали , может быть и то , что он и не посыпался. Тип перескочил из 1 сна в другой и обратно. Так можно объяснить то, как он вскочил после месяца комы, если не считать, что это сериальское чудо, после долгого промежутка времени без движения резво вскочиль

+6 ответить

Дорама потрясающая! В любимые однозначно. Концовка неоднозначная, но я рада, что так закончилось, пусть даже на самом деле это лишь прекрасный сон Тэджу. Главное, что в нем он счастлив, в нем он не одинок. Да, это побег от реальности. Но, видимо, реальность тяжело ему давалась. Судя по тому, как он жил - ни друзей, ни любимого человека у него не было. В 88-м он получил все это, почувствовал себя живым, как бы иронично это не звучало. Чем-то напомнило мне "Шестиместную палату".

+1 ответить

Сколько же тупых существ в комментах...

-6 ответить

Он не умер! Но и в своем прошлом не был, а оказался в параллельной реальности. Его присутствие изменило ход истории, но только в одной из реальностей. Доводы, почему не умер: 1. В Корее высокая смертность от само**ийств, не пропустят в эфир сериал-рекламу мол во сне (на том свете) всё лучше. Нельзя так. 2. Он на собрании полицейских воткнул себе в руку железяку и ничего не почувствовал. - эта реальность больше не его. 3. Он чувствовал сердцебиение в 1988г. 4. Жанр - фантастика.

+3 ответить

Дорама понравилась, вся их компашка их расследование , гудеж, взаимовыручка, самопожертвование за друга, осталось в ❤️, буду скучать! Хан Хе Джу, выбрал присоединиться к друзьям, так как только там чувствовал ,как бьётся его сердце.

0 ответить

внимание, есть сцена после финальных титров

0 ответить

Остался там,где больше нужен. Пересматриваю второй раз, и это все также классно.

0 ответить

Пересматриваю 5 раз. И все также классно, как в первый)

0 ответить

Пак Сон Ун в главных ролях - это уже эталон качества, с удовольствием смотрю все его работы. Мощно играет!

0 ответить

Атмосфера в дораме очень уютная, а комедия отлично сочетается с криминалом. Нравится больше, чем оригинал. Хорошая игра актёров, особенно гг и капитана. Как персонаж, понравилась девушка офицер полиции из прошлого. Актёры, сыгравшие братьев злодеев, классно вжились в роль. Музыкальное сопровождение создаёт ощущение погружения в прошлое 80 - х годов. Конец счастливый и грустный, одновременно. Гг отличный специалист, но не умеет работать в команде, он был несчастлив и одинок, в итоге, он приобрёл, то, что у него не было. Посмотрите последнюю серию, до конца, есть сцена, после титров.

0 ответить

Неожиданно ОЧЕНЬ понравилась дорама .

0 ответить

Отличная дорама, столько раз проходила мимо и, как оказалось, очень зря. Немного конец ввёл в ступор, но в остальном все отлично.

0 ответить

	Все серии	05.04.20
	Серия 1	13.03.21
	Серия 2	25.01.21
	Серия 3	25.01.21
	Серия 4	25.01.21
	Серия 5	25.01.21
	Серия 6	25.01.21
	Серия 7	25.01.21
	Серия 8	13.03.21
	Серия 9	25.01.21
	Серия 10	25.01.21
	Серия 11	25.01.21
	Серия 12	25.01.21
	Серия 13	25.01.21
	Серия 14	25.01.21
	Серия 15	13.03.21
	Серия 16	25.01.21

Выбор перевода

Отзывы и комментарии